Exemples d'utilisation de Akin en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Directeur: Fatih Akin.
QG à Akin 10.
Réalisateur: Fatih Akin.
Instruktør: Fatih Akin.Akin 13 à 10.- Laissez.
Gruppe 13 til Réalisateur: Levan Akin.
Instruktør: Levin Akin.Akin:"Je serai encore meilleur".
KUMMENTAR: Vi skal være endnu bedre.Réalisé par Fatih Akin.
Instrueret af Fatih Akin.Akin 11 à 10. Aucune victime.
Gruppe 11 til Brody, en Californie, a dénoncé Todd Akin.
Brody fordømte Todd Akin.Akin Birdal n'est pas kurde, mais turc.
Akin Birdal er ikke kurder, men tyrker.Mais peut-être ai-je de plus grandes ambitions pour vous. Akin.
Men måske har jeg større planer for dig. Akıns job.Akin Birdal est un homme au tempérament doux et pacifique.
Akin Birdal er en blid og fredelig mand.Ce qui est arrivé à Akin arrive tous les jours à de nombreuses personnes.
Det, som er sket for Akin, sker hver dag for mange, mange mennesker.Akin, pouvez-vous vous occuper des voûtes extérieures, s'il vous plaît?
Akın, du kan tage dig af buerne udenfor?And Then We Danced est le troisième long métrage du cinéaste suédois Levan Akin.
I morgen danser vi er den svenske instruktør Levan Akins tredje spillefilm.Mais Akin n'a pas jugé bon de suivre son conseil.
Nous exigeons que l'on démasque immédiatement les auteurs de l'attentat commis contre Akin Birdal.
Vi kræver en øjeblikkelig identificering af de skyldige i drabsforsøget på Akin Birdal.Fatih Akin est un réalisateur allemand d'origine turque.
Fatih Akin er tyskfødt Instruktør af tyrkisk oprindelse.Mon conseil à la Turquie sera le suivant:choisissez l'avenir et libérer Akin Birdal et ses collègues.
Mit råd til Tyrkiet skal være:vælg fremtiden og løslad Akin Birdal og hans kolleger.Akin Birdal vient d'entamer le reste de sa peine.
Akin Birdal er begyndt at afsone den resterende del af sin straf.Une telle déclaration et Akin Birdal est maintenant emprisonné en dépit de sa maladie.
Sådan en udtalelse er Akin Birdal nu blevet fængslet for på trods af sin sygdom.Akin Birdal et son organisation luttent eux aussi dans cette optique.
Også det kæmper Akin Birdal og hans organisation for.Fils d'immigrés turcs, Fatih Akin grandit dans un quartier multiculturel de Hambourg.
Som søn af tyrkiske indvandrere voksede Fatih Akin op i et multietnisk miljø i Hamburg-Altona.Akin Konizi Récompensé quatre fois par le titre de Coiffeur britannique de l'année.
Akin Konizi Firedobbelt vinder af prisen som årets frisør i England.Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire,j'ai rencontré Akin Birdal il y a environ deux semaines en Turquie.
Hr. formand, hr. kommissær,jeg traf Akin Birdal for ca. to uger siden i Tyrkiet.Akin Birdal, qui s'est entretenu avec M. Barón Crespo, a été réincarcéré.
Akin Birdal, som havde samtaler med hr. Baron Crespo, blev fængslet, da han kom fra udlandet.Monsieur le Président, il y a deux semaines, nous avons rencontré M. Akin Birdal à Ankara, dans les bureaux de la délégation européenne.
Hr. formand, for to uger siden mødte vi Akin Birdal i Ankara på EU-delegationens kontor.William Akin a développé cela dans son livre, La technocratie et le rêve américain(1978, p. 142).
William Akin uddybede dette i sin bog, Teknokrati og den amerikanske drøm(1978, s. 142).Swoboda(PSE).-(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire,j'ai rencontré Akin Birdal il y a environ deux semaines en Turquie.
Swoboda(PSE).-(DE) Hr. formand,hr. kommissær jeg traf Akin Birdal for ca. to uger siden i Tyrkiet.Akin et une Administration Romney-Ryan ne s'opposerait pas à l'avortement en cas de viol», pouvait-on lire dans un communiqué.
Akins udtalelse, og en Romney-Ryan administration vil ikke modsætte sig abort i tilfælde af voldtægt”, lød meddelelsen fra hans talskvinde.
