Que Veut Dire ALORS VOUS N'ÊTES PAS en Danois - Traduction En Danois

• så er du ikke

Exemples d'utilisation de Alors vous n'êtes pas en Français et leurs traductions en Danois

Alors, vous n'êtes pas seule?
Så du er ikke alene?

Si cailler liquide et devenir boueux, alors vous n'êtes pas enceinte.
Hvis flydende ostemassen og bliver mudret, så er du ikke gravid.

Alors vous n'êtes pas en colère?
Så du er ikke vred?

In affaires, les loisirs ou la maison, alors vous n'êtes pas un chrétien.
In erhvervslivet, fritid eller hjemme, så er du ikke en kristen.

Alors vous n'êtes pas coupable.
Så er du ikke skyldig.

La plupart d'entre nous ont rencontré ce problème, alors vous n'êtes pas seul.
De fleste af os har mødt dette problem, så du er ikke alene.

Alors vous n'êtes pas de la police?
Så du er ikke betjent?

Si cela vous apporte de la souffrance, alors vous n'êtes pas encore prêt.
Hvis det giver dig lidelse, så er du ikke klar endnu.

Alors vous n'êtes pas compatible.
Så er du ikke kompatibel.

Si vous n'êtes pas confiant dans le Christ, alors vous n'êtes pas un enfant de Dieu.
Hvis du ikke stoler på Kristus, så du er ikke et Guds barn.

Alors, vous n'êtes pas de la famille?
Så du er ikke en del af familien?

Si vous vous demandez“quelles sont les zoomies” alors vous n'êtes pas seul.
Hvis du undrer dig“hvad er de zoomies” så er du ikke alene.

Oui, alors vous n'êtes pas seul dans ce.
Ja, så er du ikke alene i dette.

Si vous n'êtes pas prêt à le faire, alors vous n'êtes pas prêt à avoir un chien.
Hvis du ikke er villig til at gøre det, så er du ikke klar til at have en hund.

Alors vous n'êtes pas prêt à aller sur cette île.
Så er du ikke klar til at tage til den ø.

Si vous n'êtes pas prêt à accepter un 50% tirer vers le bas, alors vous n'êtes pas prêt pour….
Hvis du ikke er klar til at acceptere en 50% nedtrækning, så er du ikke klar til….

Si oui, alors vous n'êtes pas le seul.
Hvis ja, så er du ikke den eneste.

Il y a des chances que si vous avez attendu jusqu'à ce que vous êtes dans votre 30s d'avoir un enfant, alors vous n'êtes pas trébucher dans la maternité par hasard.
Chancerne er, at hvis du har ventet, indtil du er i din 30'erne at få et barn, så er du ikke snubler i moderskabet tilfældigt.

Alors vous n'êtes pas l'homme fait pour ce travail.
Så er du ikke den rigtige mand til jobbet.

Donc, si le système de lecteur SSD de fichier corrompue, alors vous n'êtes pas en mesure d'accéder à tous les fichiers du lecteur SSD.
Så hvis filsystemet på SSD-drev blive ødelagt, så er du ikke i stand til at få adgang til enhver fil fra SSD-drev.

Alors vous n'êtes pas intéressé par l'alcool ou par reluquer des femmes nues.
Så du er ikke interesseret i alkohol eller i at se nøgne damer.

Si on vous demande de payer 4$ pour rester dans la main, alors vous n'êtes pas vraiment faire toute la cote du pot décente à ce stade.
Hvis du bliver bedt om at betale$ 4 for at blive i hånden, så er du ikke rigtig får nogen ordentlig pot odds på dette tidspunkt.

Si vous voyez qu'elle a besoin d'être sauvée, et que vous tenez simplement parce que vous ne pouvez pas être sans elle, alors vous n'êtes pas un chevalier.
Hvis du ser, hun har brug for at spare, og du bare hænger på, fordi du ikke kan være uden hende, så er du ikke en ridder.

S'il se propage, alors vous n'êtes pas enceinte, et si elle reste à la surface, cela signifie que vous êtes en position.
Hvis han vil sprede, så er du ikke gravid, og hvis den forbliver på overfladen, betyder det, at du er i position.

Si vous devez simplement disposer d'iOS(et que vous n'êtes pas du genre à attendre en ligne pour payer les prix en magasin le jour du lancement), alors vous n'êtes pas en manque de chance.
Hvis du bare skal have iOS(og ikke er den slags at deltage i kø for at betale ledige priser på startdagen), så er du ikke ude af lykke.

Une fois la carte mémoire est endommagée sévèrement alors vous n'êtes pas en mesure d'accéder aux données stockées sur elle et vous allez vous retrouver avec un énorme perte de données.
Når hukommelseskortet er beskadiget alvorligt så du er i stand til at få adgang til data gemt på det, og du vil ende op med enorme tab af data.

Si vous ne recevez pas de bons rendements de trading d'options binaires ou vous n'êtes pas sûr que vous utilisez les stratégies de trading à droite, alors vous n'êtes pas seul.
Hvis du ikke får gode afkast fra binære optioner handel eller du ikke er sikker på, om du bruger de rigtige handel strategier, så er du ikke alene.

Si vous avez un 90/60 mm Hg permanent auquel vous sebyachuvstvuete bien, alors vous n'êtes pas hypotensive, il est de votre pression normale, bien qu'il y ait predraspolozhennostk hypotension.
Hvis du konstant har 90/60 mmHg, hvor du har det godt, så er du ikke hypotensiv, det er dit normale tryk, selv om der er en forudsætning for hypotension.

Toutefois, en raison de certaines questions en HD, si cette information est supprimé après- tête de corruption de fichier en raison d'attaques de virus ou de fichier erreur système, alors vous n'êtes pas en mesure d'accéder aux fichiers, y compris le fichier PST qui rend les données Outlook inaccessible.
Men på grund af nogle problemer i HD, hvis disse oplysninger bliver slettet efter fil header korruption på grund af virus angreb eller filsystem fejl så du er i stand til at få adgang til filer, herunder PST-fil, der gør Outlook-data utilnærmelig.

Lisez- vous, alors vous ne serez pas tort.
Har du læser det, så vil du ikke være forkert.