Que Veut Dire ALTESSE en Danois - Traduction En Danois

• højhed
• majestæt
• highness
• højked
• hojhed
• højheds

Exemples d'utilisation de Altesse en Français et leurs traductions en Danois

Son Altesse m'attend.
Hans Højhed venter mig.

Bonjour, votre altesse.
Goddag, Deres Højked.

Son Altesse le Sultan.
Hans Højhed Sultanen-.

Restez ici, Votre Altesse.
Bliv ker, Deres Højked.

Son Altesse vous parle.
Hendes Majestæt taler til dig.

Je comprends, Votre Altesse.
Jeg forstår, Deres Højked.

Son Altesse, la reine Kane.
Hendes højhed dronning Kane.

Avec plaisir, Votre Altesse.
Med glæde, Deres Majestæt.

Son Altesse est comme une vache.
Hendes majestæt er som en ko.

C'est ce que dit Son Altesse dans son cœur.
Hans Højhed siger det i sit hjerte.

Son Altesse, la reine Jeanne!
Hendes Majestæt dronning Johanna!

Lettre ouverte à Son Altesse Sérénissime.
Et åbent brev til Hans Majestæt Leopold 2.

Son Altesse royale, la reine Kane!
Hendes kongelige højhed dronning Kane!

Maître Boya. Ôtez les vêtements de Son Altesse.
Mester Boya. Tag Hendes Højheds tøj af.

Son Altesse Royale a eu du mal.
Hans Kongelige Højhed har haft det svært.

Ouvrez la porte. C'est Son Altesse, le prince Dowon.
Det er Hans Højhed Prins Dowon. Åbn døren.

Son Altesse Royale est absente. Philip?
Hans Kongelige Højhed er ude. Philip?

Le roi Philippe et son Altesse, la reine Jeanne!
Kong Filip og Hendes Majestæt dronning Johanna!

Son Altesse l'Empereur Emhyr var Emreis,!
Hans Højhed kejser Emhyr var Emreis!

Pourquoi? Je voulais que Son Altesse change d'avis.
Hvorfor? Jeg ville ændre Hans Højheds mening.

Son Altesse PORE a besoin d'attention….
Hans Highness PORE kræver opmærksomhed….

Ta femme est la fille de Son Altesse le roi Wolf Kane.
Din kone er datter af hans højhed kong Wolf Kane.

Son Altesse royale, le duc d'Édimbourg.
Hans Kongelige Højhed, Hertugen af Edinburgh.

Voila la solution au problème, ô Votre Mercantile Altesse!
Det er løsningen på problemet, eders merkantile Majestæt!”!

Pourquoi Son Altesse n'est pas encore là?
Hvorfor er Hans Højhed der ikke endnu?

La reine d'Angleterre. Je vous présente Son Altesse Royale.
Englands Dronning. Jeg præsenterer Hendes Kongelige Højhed.

Son Altesse Royale la duchesse de Kent.
Hendes Kongelige Højhed, Hertuginden af Kent.

Il me reste à parler à Votre Altesse de la situation dans laquelle se.
Hvorpå hun svarede: Jeg har at tale med Eders Majestæt om noget, som.

Son Altesse Royale, la princesse Margaret.
Hendes Kongelige Højhed, prinsesse Margaret.

Ce n'est pas une requête appropriée à soulever en la présence de Son Altesse.
Det er ikke en passende anmodning at gøre i Hans Højheds nærvær.