Exemples d'utilisation de Ancienne province en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ancienne province de France.
Frankrigs tidligere provinser Kategori.Le Poitou, ancienne province de.
Poitou[pwa'tu], forhenværende Provins i.Ancienne province française.
Frankrigs tidligere provinser Kategori.Elle a repris le nom d'une ancienne province.
Arsi er også navnet på en tidligere provins.Une ancienne province de l'Inde, soumise à la domination de rois bouddhistes.
Et gammelt land i Indien, under Buddhistiske Konger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres provincesprovince of
province autonome
province syrienne
province canadienne
province chinoise
provinces romaines
ancienne provincedifférentes provincesprovinces du nord
Plus
Utilisation avec des verbes
Comme elle a été la capitale de la l'ancienne province de.
La province de Brabant, ancienne province belge de 1831 à 1995.
(NL) L'ancienne province turque de Bosnie- Herzégovine n'a aucune unité ethnique.
Den tidligere tyrkiske provins Bosnien-Hercegovina er ikke en etnisk enhed.Le comté d'Artois est une ancienne province du Nord de la France.
Amtet af Artois er en tidligere provins i det nordlige Frankrig.Ancienne province du Portugal, à l'extrémité sud du pays, correspondant à l'actuel district….
Portugals sydligste region og tidligere provins, sammenfaldende med distriktet….La ville elle-même a été la capitale de l'ancienne province du Xikang de 1950 à 1955.
Byen var hovedstad for den gamle provins Xikang fra 1950 til 1955.Kosovo est une ancienne province serbe qui a déclaré l'autonomie en 2008.
Kosovo er en tidligere serbisk provins, som erklærede uafhængighed i 2008.L'ancienne Jehol ou Rehe,Chengde fut la capitale de l'ancienne Province de Rehe.
Chengde hed Le Kosovo est une ancienne province de Serbie, mais a déclaré son indépendance en 2008.
Kosovo var tidligere en provins i Serbien, men erklærede sig uafhængigt i 2008.Créé en 1790,ses limites reprennent en grande partie celles de l'ancienne province d'Anjou.
Departementet blev oprettet i 1790, ogdets grænser er stort set som den tidligere provins Anjou.Berry est une ancienne province française et dont la capitale était Bourges.
Berry er navnet på en tidligere fransk provins, hvor Bourges var hovedby.La région administrative Auvergne, très différente de l'ancienne province, est alors constituée de quatre départements.
Ancienne province du Portugal central, de part et d'autre du cours inférieur du Tage, autour de Santarém.
Tidligere provins i det centrale Portugal beliggende på begge sider af Tejofloden, omtrent svarende til distriktet Santarém.Ensemble, ils sont communément appelés Ulster, bien quele territoire ne comprend pas l'ensemble de l'ancienne province d'Ulster.
Sammen kaldes normalt Ulster, selvomForce militaire dans l'ancienne province indonésienne du Timor oriental en 1999, à la suite d'un scrutin sanglant pour l'indépendance.
Militærstyrke i den tidligere indonesiske provins Østtimor i 1999, efter en blodig uafhængighedstemme.La ville réunit les dernières technologies du progrès scientifique et technique etl'attrait d'une ancienne province.
Byen forener den nyeste teknologi i den videnskabelige ogtekniske udvikling og den fornemmelse af en gammel provins.Le comté de Rodez est un fief faisant partie de l'ancienne province du Rouergue, aujourd'hui en Aveyron, et dont la capitale est Rodez.
L'Allier correspond''grosso modo''à la province historique du Bourbonnais,La Haute- Loire inclut le Velay de l'ancienne province du Languedoc.
Allier svarer nogenlunde til Son nom vient de"Lusitania", ancienne province romaine qui s'étendait principalement sur le Portugal actuel en débordant un peu sur l'Espagne.
Dens navn kommer fra"Lusitania", en gammel romerske provins, der hovedsageligt udvidede sig til den nuværende Portugal, mens man spildte lidt på Spanien.La Université de Pannonia, Avec son siège à Veszprém,fonctionne dans les villes pittoresques sur les terres de l'ancienne province romaine, Pannonia.
Ce qu'elle doit faire,c'est ce qu'a fait cette ancienne province de l'empire ottoman qu'était la Grèce: une authentique transformation démocratique.
Det, det bør gøre,er det samme, som en gammel provins i den tyrkiske stat engang gjorde, og jeg taler her om Grækenland. Det foretog en grundlæggende demokratisk ændring.Avec sa situation à 1100m d'altitude, le camping nature"Au- delà des nuages" bénéficie d'une vue imprenable sur les montagnes lozériennes lui faisant face, ancienne province du Gévaudan.
Med sin placering på 1100m højde, camping natur"Beyond the Clouds" byder på en fantastisk udsigt over bjergene lozériennes overfor ham, tidligere provins Gevaudan.Il est également intervenu dans franques affaires dans l'ancienne province de la Gaule, qui avait été en grande partie libre des contacts impériaux pour près d'un siècle.
Han greb også i frankiske anliggender i den tidligere provins Gallien, som havde været stort set fri for kejserlige kontakter til tæt på en århundrede.Fille d'Albertino de Jesus Rodrigues et de Lucinda da Piedade Rebordão[10], elle est issue d'une famille nombreuse etpauvre[11], originaire de l'ancienne province de Beira Baixa, près de Castelo Branco.
Datter af Albertino de Jesus Rodrigues og Rebordão Lucinda da Piedade, boede i en fattig ogstor familie oprindeligt fra den tidligere provins Beira Baixa, nær Castelo Branco.L'ancienne province de la Normandie était composée des actuelles Haute et Basse- Normandie, ainsi que de petites zones qui font désormais partie des départements de l'Eure- et- Loir, de la Mayenne et de la Sarthe.
Den tidligere provins af Normandiet bestod af Haute-Normandie og Basse-Normandie, sammen med andre små områder, der nu er del af departmenterne Eure-et-Loir, Mayenne og Sarthe.
