Exemples d'utilisation de Anciens articles en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lien vers les anciens articles….
Links til de gamle artikler.Les anciens articles 4, 5 et 6 sont supprimés.
De tidligere artikler 4, 5 og 6 udgår.Retrouvez nos anciens articles ici….
Du finder vores gamle artikler her…….Anciens articles 129 et 130 devenus articles 198 D et 198 E.
Les liens vers les anciens articles sont cassés.
Link til de gamle artikler er døde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent articlearticle précédent
nouvel articleautres articlesprécédent article précédent
un nouvel articlemême articlele nouvel articlearticles scientifiques
précédent article
Plus
Lot de consolation, il est toujours possible de consulter les anciens articles.
Der er masser af inspiration at hente og de gamle artikler kan stadig læses.Que sont devenus les anciens articles et photos?
Hvad er der blevet af alle de gamle artikler og anmeldelser?Les anciens articles 17 et 18 deviennent respectivement les articles 18 et 19.
De tidligere artikler 17 og 18 bliver Cependant, certains de nos anciens articles sont toujours verts.
Nogle af vores ældre artikler er dog altid grønne.Les anciens articles 110 à 113 des«Dispositions finales» du présent règlement deviennent respectivement les articles 124 à 127.
De hidtidige artikler 110 til 113 i afsnittet»Afsluttende bestemmelser« bliver Cela prouve que vos anciens articles ne servent à rien.
Det betyder ikke, at dine gamle artikler ikke har nogen værdi.Les anciens articles 44 et 45 du protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier deviennent respectivement les itrtirlpc SS pt Sii.
De hidtidige artikler 44 og 45 i protokollen vedrørende statutten for Avec le traité sur l'Union européenne de 1992(19), cette politique communautaire égalitaire acquiert une nature propre etindépendante de l'économie(anciens articles B du traité UE et 2 du traité CE).
Med traktaten om Den Europæiske Union fra 1992(19) blev denne fællesskabspolitik en selvstændig politik,uafhængig af den økonomiske politik(tidligere artikel B i traktaten om Den Europæiske Union og EF-traktatens Le module«Anciens articles» liste les articles par mois.
Ældre artikler som lister Toutefois, la proposition révisée de 2002 était plus précise quant à la définition du niveau adéquat de qualité des transports publics ou d'information des voyageurs età la législation sociale(anciens articles 4, 4bis et 4ter).
Ikke desto mindre indeholdt det reviderede forslag fra 2002 en præcis definition af fyldestgørende kvalitet, passagerinformation ogsociallovgivning i den offentlige trafikbetjening(tidligere artikel 4, 4a) og 4b.La mise à jour constante de tes anciens articles de blog est d'ailleurs un excellent moyen de maintenir, voire d'améliorer ton classement sur les moteurs de recherche.
Vedvarende opdatering af dine ældre artikler er også en fantastisk måde at opretholde eller endda forbedre din placering på søgemaskinerne.Le nombre de saisines communautaires liées à des questions de pharmacovigilance(au titre des articles 31 et 36 du Code communautaire, anciens articles 12 et 15a de la directive 75/ 319/ CEE du Conseil) devrait rester stable, par rapport à 2001.
Antallet af henvisninger af sager til Fællesskabet med tilknytning til spørgsmål om lægemiddelovervågning(i henhold til Après avril, tous les anciens articles resteront en vie en tant que base de données à utiliser par d'autres, mais nous ne fournirons plus de support ou de nouveau contenu.
Efter april vil alle gamle artikler forblive levende som en database, som andre kan bruge, men vi giver ikke mere support eller nyt indhold.Dans le contexte de l'adhésion à l'Union européenne de huit pays"Phare" en 2004,ce crédit est destiné à couvrir la liquidation des engagements contractés antérieurement au titre de l'aide de préadhésion en faveur de ces pays adhérents[anciens articles B7- 0 3 2, B7- 0 3 0(pour partie) et B7- 0 3 1(pour partie)].
På baggrund af atotte Phare-lande tiltræder Den Europæiske Union i 2004, skal denne bevilling dække indfrielsen af Les anciens articles 44, 45 et 46 du protocole sur le statut de la Cour dejustice de la Communauté économique européenne deviennent respectivement les articles 55, 56 et 57.
De hidtidige artikler 44, 45 og 46 i protokollen vedrørende statutten for Pour effectuer cette déduction,l'institution française compétente convertit dans sa monnaie le montant des allocations familiales perçues par l'intéressé au titre des anciens articles 73, paragraphe 2, ou 74, paragraphe 2, en utilisant le taux de conversion visé à l'article 107, paragra phe 1, du règlement(CEE) n° 574/72.
For at kunne fratrække dette beløb omregner Les articles 20 et21 TFUE(anciens articles 17 et 18 CE) doivent être interprétés en ce sens qu'ils confèrent un droit de séjour sur le territoire des États membres, droit fondé sur la citoyenneté de l'Union et indépendant du droit de circuler entre les États membres.
Ancien article 27 01 04 et ancien poste XX 01 03 01(pour partie).
Tidligere artikel 27 01 04 og konto XX 01 03 01(delvis).Sur un ancien article.
I en tidligere artikel.Cf. ancien article 100 C du TCE.
Jf. tidligere artikel 100 C i TEF.Artide J.7(ancien article J.4).
Ancien article 128 caduc.
Tidligere artikel 128 bortfalder.
