Que Veut Dire ANGLES ARRONDIS en Danois - Traduction En Danois

• afrundede hjørner

Exemples d'utilisation de Angles arrondis en Français et leurs traductions en Danois

Forme rectangulaire à angles arrondis.
Rektangulært design med afrundede hjørner.

Angles arrondis et couvercle avec soupape pour un chauffage efficace et homogène au four à micro- ondes.
Ventil i låget og afrundede hjørner sikrer effektiv og ensartet opvarmning i mikroovnen.

Elle est facile à reconnaître avec ses angles arrondis.
Den er ret nem at genkende med dens runde front.

Nos chaises hautes présentent des angles arrondis, un piètement large, donc stable, et une ceinture de sécurité.
IKEA højstole er designet med afrundede kanter, en bred og stabil base og sikkerhedssele.

Les formes en principe sont basées sur des rectangles aux angles arrondis.
Former i princip er baseret på rektangler med afrundede hjørner.

Utilisez nos solutions d'étanchéité aux angles arrondis, résistantes au feu, pour réduire le stress mécanique.
Brug vores brandklassificerede tætninger med afrundede hjørner til at reducere materialespændingen.

DUROGESIC est un patch transparent rectangulaire avec des angles arrondis.
Durogesic er et gennemsigtigt, rektangulært plaster med rundede hjørner.

Des angles arrondis et une ergonomie parfaite pour s'adapter à votre main, chaque détail témoigne d'un savoir-faire de haut niveau.
Hver detalje viser håndværk af høj kvalitet, fra de smukt afrundede hjørner til den perfekte måde, som den passer i hånden på.

Angles- Vous pouvez ajouter des angles arrondis à votre image.
Hjørner- Du kan tilføje runde hjørner til dit billede.

Il a été tenu compte d'éléments spéciaux comme les murs cintrés et les angles arrondis.
Der blev også lagt særlig vægt på specielle elementer så som buede vægge og afrundede kanter.

Caractérisé par de fortes lignes verticales, angles arrondis, visuellement,"reculer".
Kendetegnet ved en stærk lodrette linjer, afrundede hjørner, visuelt,"tilbagetog".

Écran mesuré en diagonale comme formant un rectangle intégral, sans tenir compte des angles arrondis.
Skærmstørrelsen måles diagonalt som et fuldt rektangel uden hensyntagen til de afrundede hjørner.

La surface d'affichage réelle est moindre en raison des angles arrondis et de l'encoche de l'appareil photo.
Det faktiske visningsområde er mindre på grund af de afrundede hjørner og kameraåbningen.

Les comprimés dispersibles ou à croquer de Lamictal 25 mg sont carrés avec les angles arrondis.
Lamictal 25 mg dispergible tabletter/ tyggetabletter er kvadratiske med afrundede hjørner.

Un double bord apparaît lors du redimensionnement du rayon d'angles arrondis à l'aide du widget Angle(3965177).
Der kan ses en dobbeltkant ved tilpasning af størrelsen på radius for afrundede hjørner ved brug af hjørnewidgetten(3965177).

C'est un type particulier de polygone qui a la particularité d'ajuster de manière dynamique les angles arrondis.
En kardinal form er en særlig art flerkantet form med mulighed for, at man dynamisk kan justere dens afrundinger.

Dans ce mode de réalisation, les angles arrondis à la machine à coudre, ce qui soulève des difficultés supplémentaires pour la sculpture.
I denne udførelsesform er vinklerne afrundet ved symaskinen, hvilket rejser nogle yderligere vanskeligheder for udskæring.

Pas de dégâts pour l'environnement, palettes, marchandises- les Panther Maxi possèdent un design élégant et des angles arrondis.
Skånsom over for både omgivelser, paller og gods- Panther Mini har et flot design med afrundede former.

Avec leur esthétique puriste et dotée d'angles arrondis ou de lignes douces, les deux machines redonnent une touche d'élégance au modèle classique de Nespresso.
Med sine afrundede hjørner eller rene linjer giver begge maskiner et stilfuldt bud på den klassiske Nespresso maskine.

Environnements, palettes et marchandises sont préservés- Le Logiflex Mini avec ses angles arrondis, présente un design esthétique.
Logiflex Mini har et flot design med afrundede former og er skånsom over for både omgivelser, paller og gods.

Une structure fine aux angles arrondis améliore la sécurité des opérations en réduisant le risque de blessure lors d'un contact avec le robot.
Et slankt design med afrundede kanter øger sikkerheden på arbejdspladsen ved at mindske risikoen for skader, når mennesker er i kontakt med robotten.

L'écran Super Retina exploite de nouvelles techniques et technologies pour épouser précisément les courbes du design de l'appareil, y compris ses élégants angles arrondis.
Super Retina-skærmen anvender nye teknikker og ny teknologi til at følge designets kurver nøjagtigt- hele vejen til de elegant afrundede hjørner.

Eléments aux angles arrondis et doux, longueur des pièces principales et inserts- 3 m ou 4 m, variantes avec perforations possibles(diamètre de trou- 1.5 mm).
Elementer med bløde, afrundede hjørner, længde af hoveddele og indsatser- 3 m eller 4 m, varianter med perforeringer er mulige(huldiameter- 1,5 mm).

Qu'est ce que Lamictal comprimés et contenu de l'emballage extérieur Les comprimés de Lamictal(tous les dosages) sont carrés avec les angles arrondis, et pâles, de couleur brun-jaunâtre.
Lamictals udseende og pakningsstørrelse Lamictal- tabletter(alle styrker) er kvadratiske med afrundede hjørner og lyse og gulligbrune i farven.

Avec des angles arrondis, le diamant est une belle alternative à un diamant rond ou de taille princesse sans faire de compromis sur la réflexion et l'éclat de la lumière.
Med bløde hjørner er diamanten et smukt alternativ til den runde eller prinsesse-slebne diamant uden at gå på kompromis med lysreflektion og gnisten.

L'iPad Pro intègre l'écran le plus avancé au monde: un superbe écran Liquid Retina bord à bord aux angles arrondis qui suivent les courbes du boîtier unibody de l'iPad Pro.
IPad Pro er udstyret med verdens mest avancerede skærm- en utrolig Liquid Retina-skærm fra kant til kant med afrundede hjørner- der følger kurverne på iPad Pros unibody-kabinet.

Parmi les autres précurseurs de la taille Princesse, citons la Barion- une taille carrée aux angles arrondis créée en 1971 par le sud- africain Basil Watermeyer, et le Quadrillion- une taille similaire de seulement 49 facettes, également créée par Perlman, Ambar et Itzkowitz et initialement distribuée par Ambar Diamonds à Los Angeles.
Andre foregængere til prinsesse-slibet er Barion, en kvadratisk slibning med afrundede hjørner, som blev til i 1971 af den sydafrikanske sliber Basil Watermeyer, og kvadrilionen, en lignende slibning, dog kun med 49 facetter skabt af Perlman, Ambar og Itzkowitz og solgt af Amber Diamonds i Los Angeles.

L'iPad Pro est doté de l'écran le plus avancé à ce jour: un écran Liquid Retina magnifique, bord à bord, avec des angles arrondis qui épousent les courbes du boîtier monocorps de l'iPad Pro.
IPad Pro er udstyret med verdens mest avancerede skærm- en utrolig Liquid Retina-skærm fra kant til kant med afrundede hjørner- der følger kurverne på iPad Pros unibody-kabinet.

Générez du code CSS pour les couleurs et autres éléments de création, comme les angles arrondis, puis collez- le dans votre éditeur web pour obtenir exactement les résultats souhaités.
Generer CSS-kode til farve- og andre designelementer, som f. eks. afrundede hjørner, og kopier og indsæt derefter i din webeditor for at opnå nøjagtigt de resultater, du ønsker.

Si vous avez besoin de créer une pièce qui n'est pas simplement une forme quadrangulaire, mais avec des murs lisses et courbes et des angles arrondis, cette leçon est conçue pour résoudre vos problèmes.
Hvis du skal oprette et rum, der ikke kun er en firkantet form, men med glatte buede vægge og afrundede hjørner, er denne lektion designet til at løse dine problemer.

Comment utiliser "angles arrondis" dans une phrase en Français

Plateau galbé et angles arrondis donnant de la légèreté.

Ses angles arrondis évitent aux enfants de se blesser.

Avec les enduits terre, les angles arrondis sont conseillés.

Ses angles arrondis ont été travaillés pour augmenter l’appui.

Le toit aux angles arrondis fait également son apparition.

Les allèges inclinées et les angles arrondis y contribuent.

Enceinte étanche à angles arrondis avec thermostat de sécurité.

Plateau avec angles arrondis pour un maximum de sécurité.

Et ses angles arrondis produisent l’impression d’une façade unique.

Une piscine rectiligne aux angles arrondis originale et esthé.

Comment utiliser "afrundede hjørner" dans une phrase en Danois

Kommentar til Apple og Samsung tilbage i retssalen: Nu skal prisen for afrundede hjørner slås fast Torsdag, 16.

Se hele annoncen Sofabord, bøgetræ, b: 67 l: 131 h: 50, Sofabord i bøg med afrundede hjørner meget velholdt sælges for 200 kr, Kom og kig.

Sengen fra Flexa Play har lukkede gavle samt afrundede hjørner omkring tremmerne, hvilket gør den både meget sikker og stilfuld.

Stationsdesignet vil være kendetegnet af afrundede hjørner og brug af kontraster.

Måske skal der også være en lang hylde ovenpå med afrundede hjørner.

Du får et stilfuldt Etui i vandafvisende PU læder med overfladestruktur og afrundede hjørner, som føles godt i hånden.

På den større side er der rigger af trådstang i størrelser fra 6 til 12 millimeter, på mindre side - afrundede hjørner.

Kunne man forestille sig en lille fiks iPhone SE med skærm til kant og afrundede hjørner?

Design Sengen har smukke afrundede hjørner og bløde former, som gør den flot at kigge på og rar at bruge.

Disse dele af kroppen er enkle tal: stammen er en oval, hovedet er en let fladt cirkel, ørerne er trekanter med afrundede hjørner, og poterne og halen er aflange ovaler.