Que Veut Dire APRÈS ENVIRON en Danois - Traduction En Danois

• efter cirka
• efter omkring
• efter ca
• efter næsten

Exemples d'utilisation de Après environ en Français et leurs traductions en Danois

Peut-être après environ 5 semaines?
Altså efter omkring fem uger?

Après environ 30 km, tout est disponible.
Efter omkring 30 km, alt er til rådighed.

Les racines apparaissent après environ 2 semaines.
Rødder vises efter ca. 2 uger.

Après environ 3 km, vous entrez dans le village.
Efter ca. 3 km kommer I ind i byen.

Les racines sont apparues après environ 2 mois.
Rødderne optrådte efter ca. 2 måneder.

Après environ 6 heures, la peau devient bleutée.
Efter ca. 6 timer bliver huden blålig.

L'effet se développe lentement, après environ 1- 1,5 ans.
Effekten udvikler sig langsomt efter ca. 1-1,5 år.

Il lavé après environ 5 cheveux procédure de lavage.
Vasket ud efter cirka 5 hårvask procedure.

Les jeunes oiseaux sont indépendants après environ 3 semaines.
Unge fugle er flyvedygtige efter omkring to måneder.

Après environ un an, un effet visible peut être observé.
Efter cirka et ar sa kan en synlig effekt ses.

L'effet toxique disparaît, cependant, après environ 48 heures.
Disse bivirkninger forsvinder dog efter omkring 48 timer.

Mise en veille après environ 30 minutes sans utilisation.
I standby-tilstand efter cirka 30 minutter uden.

Notez le plateau de la température musculaire après environ minutes 10.
Bemærk plateauet i muskel temperatur efter ca. 10 minut.

Après environ 90 km de Reykjavik vous êtes sur la cible.
Efter omkring 90 km fra Reykjavik du er på målet.

Je me suis arrêté à l'aide de la part de messagerie après environ un mois.
Jeg stoppede med at bruge messaging del efter omkring en måned.

Après environ cinq ans, le tertiairela période de la syphilis.
Efter ca. fem år, den tertiæresyfilisperioden.

La maladie se développe généralement après environ 24 semaines de grossesse.
Sygdommen udvikler sædvanligvis efter ca. 24 ugers graviditet.

Après environ deux semaines, vous devriez aller à l'examen.
Efter cirka to uger skal du tage den til eksamen.

Dans le plasma sanguin du patient, le médicament est déterminé après environ deux heures.
I patientens blodplasma bestemmes lægemidlet efter ca. to timer.

Après environ 30 secondes, le fichier vidéo sera restauré.
Efter cirka 30 sekunder, vil videofilen gendannes.

Il complètement récupéré après environ six semaines après l'accouchement.
Han fuldt tilbagebetalt efter cirka seks uger efter fødslen.

Après environ 20 minutes, les lentilles peuvent être remises.
Efter ca. 20 minutter kan linserne sættes på igen.

Kierkegaard interrompt son silence après environ quatre ans, quand en 1854 le professeur et pasteur H.L.
Kierkegaard brød sin tavshed efter næsten fire år, da professor H. L.

Après environ une semaine, le film peut être enlevé complètement.
Efter ca. en uge kan filmen fjernes fuldstændigt.

Mais sur proposition de la Commission et après environ deux ans de concertation avec les acteurs sociaux, les États membres et le Parlement européen, il y a certaines dérogations.
Men efter Kommissionens forslag og efter næsten to års forhandling med sociale institutioner, med medlemsstater og med Europa-Parlamentet findes der visse undtagelser.

Après environ 10- 15 minutes, retirez délicatement le masque.
Efter omkring 10-15 minutter, forsigtigt fjerne masken.

Après environ 7 km route D97, ensuite D121 direction Congis.
Efter cirka 7 km route D97, derefter D121 retning Congis.

Après environ deux semaines, vous devriez le prendre pour un examen.
Efter cirka to uger skal du tage den til eksamen.

Après environ une minute, égoutter l'eau et versez le lait de riz.
Efter cirka et minut, dræne vandet og hæld rismælk.

Après environ six heures, tout se termine et le prix se stabilise.
Efter ca. seks timer slutter alt, og prisen stabiliseres.

Comment utiliser "après environ" dans une phrase en Français

Ces contusions disparaissent après environ deux semaines.

Après environ trois heures vous atteignez Salla.

et après environ dix huit ans pour.

Après environ 2 semaines les ?ufs éclosent.

Généralement, ils disparaissent après environ deux semaines.

Après environ 15-20 minutes, ajouter les carottes.

Ces informations disparaissent après environ 30 secondes.

Après environ vingt ans de voeux perpétuels

Semaine après environ civils chinois tout entrepreneur.

Les symptômes disparaissent après environ dix jours.

Comment utiliser "efter cirka" dans une phrase en Danois

Andreas Damgaard blev skiftet ind efter cirka et kvarters spil, og det var et klogt valg.

Efter cirka ti år med de bedste intentioner, stort engagement, knofedt og dyre advokatregninger må vi konstatere, at det ikke er lykkedes.

Efter cirka en halv time skal du trykke på kompositionen med fingrene, spor af dem bør ikke forsvinde.

Forfriskninger på Abelines Gård Cykler man mod syd fra Hvide Sande, kommer Abelines Gaard efter cirka fem kilometer.

Kog regelmæssigt din konjac svamp, så du slipper for bakterier, og skift den ud efter cirka 3 måneder, når den begynder at smuldre.

Regeringen har ikke en masterplan klar, men et indgreb efter cirka to uger er ikke usandsynligt.

Indkøbsmuligheder finder I i Slagelse, som I kommer til efter cirka 10 minutter i bil.

Efter cirka en tredjedel af spilletiden sker der dog noget dramatisk.

Det er helt normalt og forsvinder efter cirka 2-3 dage.

Eneste gang var efter cirka en halv times spil, da Malte Larsen havde et drønende skud på overliggeren – selvfølgelig til stor ærgrelse for KFUMtilhængerne.