Que Veut Dire ARRÊTÉ LES ARTÈRES en Danois - Traduction En Danois

• stoppede op arterier
• tilstoppede arterier

Exemples d'utilisation de Arrêté les artères en Français et leurs traductions en Danois

Les huiles de poisson ont été consommés pour éviter un AVC ou d'un problème cardiaque, l'inconfort du haut du corps, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, un rythme cardiaque rapide, arrêt cardiaque, l'embolie et l'hypertension.
Fiskeolier er blevet spist for at undgå slagtilfælde eller hjerteproblemer, overkroppen ubehag, stoppede op arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjertestop, emboli, og hypertension.

Les huiles de poisson ont été consommés pour éviter un AVC ou d'un problème cardiaque, l'inconfort du haut du corps, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, un rythme cardiaque rapide, arrêt cardiaque, l'embolie et l'hypertension.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, tilstoppede arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjerte mangel, blodprop, samt forhøjet blodtryk.

Les huiles de poisson ont été prises pour arrêter un AVC ou d'un problème cardiaque, gêne thoracique, arrêté les artères, by-pass traitement chirurgical, un rythme cardiaque irrégulier, un rythme cardiaque rapide, le cœur défaillant, embolies de sang, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, overkrop ubehag, tilstoppede arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hjertebanken, hjertestop, emboli, og højt blodtryk.

Les huiles de poisson ont été consommés pour arrêter d'un AVC ou d'un problème cardiaque, l'inconfort du sein, arrêté les artères, la chirurgie de pontage, un rythme cardiaque irrégulier, un rythme cardiaque rapide, arrêt cardiaque, embolie, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier er blevet forbrugt til at stoppe fra slagtilfælde eller hjerteproblemer, bryst ubehag, stoppede op arterier, bypass operation, ujævn hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjertestop, emboli, og også hypertension.

Les huiles de poisson ont été effectivement consommés pour arrêter un accident vasculaire cérébral ou d'une maladie cardiovasculaire, douleur thoracique, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, cœur défaillant, embolie, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier er blevet spist for at undgå slagtilfælde eller hjerteproblemer, overkroppen ubehag, stoppede op arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjertestop, emboli, og hypertension.

Les huiles de poisson ont été effectivement consommés pour arrêter un accident vasculaire cérébral ou d'une maladie cardiovasculaire, douleur thoracique, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, cœur défaillant, embolie, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier er blevet taget i at forhindre slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, tilstoppede arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hurtig hjerterytme, hjertestop, blod blodpropper, og forhøjet stress.

Les huiles de poisson ont été consommés pour arrêter d'un AVC ou d'un problème cardiaque, gêne thoracique, arrêté les artères, la chirurgie de pontage, rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, arrêt cardiaque, embolies de sang, ainsi que l'hypertension.
Fiskeolier er blevet forbrugt til at stoppe fra slagtilfælde eller hjerteproblemer, ubehag i brystet, stoppede op arterier, bypass kirurgi, uregelmæssig hjerterytme, hurtig puls, hjertestop, blod embolismer, samt hypertension.

Les huiles de poisson ont été effectivement consommés pour arrêter un accident vasculaire cérébral ou d'une maladie cardiovasculaire, douleur thoracique, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, cœur défaillant, embolie, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, tilstoppede arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjerte mangel, blodprop, samt forhøjet blodtryk.

Les huiles de poisson ont été effectivement consommés pour éviter un accident vasculaire cérébral ou d'une maladie cardiaque, douleur thoracique, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, arrêt cardiaque, embolie et stress élevé dans le sang.
Fiskeolier rent faktisk er blevet forbrugt for at undgå slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, stoppede op arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjertebanken, hurtig hjerterytme, hjertestop, emboli, og forhøjet stress.

Les huiles de poisson ont été prises pour arrêter un AVC ou d'un problème cardiaque, gêne thoracique, arrêté les artères, by-pass traitement chirurgical, un rythme cardiaque irrégulier, un rythme cardiaque rapide, le cœur défaillant, embolies de sang, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier rent faktisk er blevet spist at stoppe fra slagtilfælde eller hjerteproblemer, bryst ubehag, stoppede op arterier, bypass kirurgisk procedure, ujævn hjerterytme, hurtig puls, hjerte ikke, blodpropper, og også hypertension.

Les huiles de poisson ont effectivement été prises pour éviter un accident vasculaire cérébral ou d'une maladie cardiaque, l'inconfort du sein, arrêté les artères, by- pass intervention chirurgicale, un rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, arrêt cardiaque, caillots sanguins et l'hypertension artérielle.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, tilstoppede arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjerte mangel, blodprop, samt forhøjet blodtryk.

Les huiles de poisson ont été effectivement consommés pour arrêter un accident vasculaire cérébral ou d'une maladie cardiovasculaire, douleur thoracique, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, cœur défaillant, embolie, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier rent faktisk er blevet forbrugt for at undgå slagtilfælde eller hjerte sygdom, bryst ubehag, tilstoppede arterier, bypass operation, ujævn hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjerte mangel, blodpropper, samt forhøjet blodtryk.

Les huiles de poisson ont été effectivement consommés pour arrêter un accident vasculaire cérébral ou d'une maladie cardiovasculaire, douleur thoracique, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, cœur défaillant, embolie, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier rent faktisk er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller kardiovaskulær sygdom, smerter i brystet, stoppede op arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjertesvigt, blodpropper, og højt blodtryk.

Les huiles de poisson ont été effectivement consommés pour éviter un accident vasculaire cérébral ou d'une maladie cardiaque, douleur thoracique, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, arrêt cardiaque, embolie et stress élevé dans le sang.
Fiskeolier rent faktisk er blevet forbrugt til at stoppe fra slagtilfælde eller kardiovaskulær sygdom, bryst ubehag, blokerede arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hurtig hjerterytme, hjertestop, blodprop, og forhøjet stress.

Les huiles de poisson ont effectivement été prises pour arrêter un accident vasculaire cérébral ou une maladie cardio-vasculaire, gêne thoracique, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, arrêt cardiaque, caillots sanguins et l'hypertension.
Fiskeolier rent faktisk er blevet taget i at stoppe fra slagtilfælde eller kardiovaskulær sygdom, ubehag i brystet, stoppede op arterier, koronar bypass, ujævn hjerteslag, hurtig hjerterytme, hjertestop, blodpropper, og hypertension.

Les huiles de poisson ont été prises pour arrêter un AVC ou d'un problème cardiaque, gêne thoracique, arrêté les artères, by-pass traitement chirurgical, un rythme cardiaque irrégulier, un rythme cardiaque rapide, le cœur défaillant, embolies de sang, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier er blevet taget i at stoppe fra slagtilfælde eller hjerteproblemer, ubehag i brystet, stoppede op arterier, bypass kirurgisk behandling, ujævn hjerteslag, hurtig hjertebanken, hjerte mangel, blod embolismer, og også hypertension.

Les huiles de poisson ont été effectivement consommés pour arrêter un accident vasculaire cérébral ou d'une maladie cardiovasculaire, douleur thoracique, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, cœur défaillant, embolie, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier rent faktisk er blevet spist for at beskytte mod slagtilfælde eller hjertesygdom, overkroppen ubehag, tilstoppede arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjerterytme, hurtig hjerterytme, hjerte mangel, blodprop, og forhøjet blodtryk.

Les huiles de poisson ont effectivement été prises pour éviter un accident vasculaire cérébral ou de maladie cardiovasculaire, douleur thoracique, arrêté les artères, pontage coronarien, rythme cardiaque irrégulier, un rythme cardiaque rapide, insuffisance cardiaque, caillots sanguins et l'hypertension artérielle.
Fiskeolier rent faktisk er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller kardiovaskulær sygdom, smerter i brystet, stoppede op arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjertesvigt, blodpropper, og højt blodtryk.

Les huiles de poisson ont été effectivement consommés pour arrêter d'un AVC ou d'un problème cardiaque, l'inconfort du sein, arrêté les artères, by-pass intervention chirurgicale, un rythme cardiaque irrégulier, rythme cardiaque rapide, le cœur défaillant, des caillots de sang, et aussi l'hypertension.
Fiskeolier rent faktisk er blevet spist at stoppe fra slagtilfælde eller hjerteproblemer, bryst ubehag, stoppede op arterier, bypass kirurgisk procedure, ujævn hjerterytme, hurtig puls, hjerte ikke, blodpropper, og også hypertension.

Ça n'arrêtera pas l'artère de saigner.
Det stopper ikke blødningen fra arterierne.

Il est contre lui d'appuyer l'artère pour arrêter le saignement.
Det er imod ham at trykke på arterien for at stoppe blødningen.

L'artère et arrêter le saignement. Nous pouvons au moins ligaturer.
Vi kan binde pulsåren og stoppe blødningen.

J'ai dû ligaturer une artère pour arrêter l'hémorragie.
Jeg måtte klemme hans pulsåre for at standse den.

Le procédé d'assistance n'arrêtera pas une artère qui gicle, mais un garrot le fera.
En assist lukker ikke af for en pumpende pulsåre, men det gør en årepresse.”.