Que Veut Dire AT STOPPE en Français - Traduction En Français

• à arrêter
• mettre un terme
• interrompre
• enrayer
• pour empêcher
• à stopper
• suspendre
• de mettre fin
• bloquer
• freiner

Exemples d'utilisation de At stoppe en Danois et leurs traductions en Français

Jeg prøver at stoppe det.
Je cherche à stopper ça.

For at stoppe denne udvikling.
Pour enrayer cette avancée.

Svær forretning at stoppe.
Un commerce difficile à stopper.

Er det okay at stoppe en relation?
Est- ce bon de freiner une relation?

En mindre navnedag at stoppe.
Un Naming Day de moins à arrêter.

Ønsker du at stoppe dit medlemskab.
Vous souhaitez interrompre votre union.

Den er næsten umulig at stoppe.
Elle est presque impossible à stopper.

Klik her for at stoppe søgningen.
Cliquez pour interrompre votre recherche.

Du bør måske overveje at stoppe.
Tu devrais peut-être penser à arrêter.

Jeg prøver at stoppe det her lort.
J'essaie de mettre un terme à ce merdier.

Exe 32 bit er meget svært at stoppe.
Exe 32 bit est très difficile à arrêter.

Hjælp os med at stoppe besparelserne.
Aidez- nous à mettre un terme aux économies.

Guinea lukker sine grænser for at stoppe ebola.
Le Liberia ferme ses frontières pour freiner le virus Ebola.

Calcium, at stoppe muskelvæv tab.
Calcium, pour empêcher la perte de tissu musculaire.

Han kommer her for at stoppe dem.
Il est là pour les enrayer.

Målet er at stoppe sygdommen inden 2030.
L'objectif est de mettre fin à la tuberculose d'ici 2030.

Jeg anbefaler alle at stoppe her.
Je recommande à tous arrêter ici.

Måder at stoppe Bad Behavior i en 9 årig dreng.
Méthodes pour empêcher le mauvais comportement chez un garçon de 9 ans.

Det lykkedes ikke at stoppe ilden.
Pas réussi à arrêter le feu.

For at stoppe udviklingen af en allergisk reaktion er der flere enkle måder.
Pour enrayer le développement d'une réaction allergique, il existe plusieurs moyens simples.

Hjælp os med at stoppe det- NU!
Aidez- nous à arrêter ceci MAINTENANT!

Desuden tillader de fleste skærmoptagerapplikationer ikke brugere at stoppe posten.
De plus, la plupart des applications d'enregistreur d'écran ne permettent pas aux utilisateurs de suspendre l'enregistrement.

Jeg har overvejet at stoppe karrieren.
J'ai pensé à arrêter ma carrière.

Video pauser- for at stoppe videoen i den varighed du angiver.
Pauses vidéo- pour suspendre la vidéo pour la durée que vous spécifiez.

Du må finde en måde at stoppe det på.
Trouve un moyen de mettre un terme à ça.

Behandlingen sigter at stoppe inflammationen så tidligt som muligt.
Le traitement vise à stopper l'inflammation le plus tôt possible.

Tryk på stop spil for at stoppe spil.
Appuyez sur la touche QUIT pour interrompre le jeu.

Det er umuligt at stoppe denne konflikt med magt.
Il est impossible de mettre un terme à ce conflit par la force.

Blødning er næsten umuligt at stoppe derhjemme.
Les saignements sont presque impossibles à arrêter à la maison.

Hæren har forsøgt at stoppe strejker, men strejkerne fortsætter.
L'armée a tenté de mettre un terme aux grèves, mais les grèves continuent.

Comment utiliser "at stoppe" dans une phrase en Danois

Oftest er det barnet selv, der viser tegn på, at amning er ved at være på tide at stoppe.

At stoppe med at amme kan være enten dit eller barnets beslutning.

For at stoppe livshjulet drejer Buddha Lærens hjul, som drejer modsat livshjulet.

Og de nye tal om ligestillingskonsekvenserne af kontanthjælpsloftet bør få Venstre til at stoppe op og bruge kampdagen i går som anledning til at trække kontanthjælpsloftet tilbage. 20.

Oftest er det barnet selv, der viser tegn på, at det er ved at være på tide at stoppe.

Der kan være mange årsager til at vælge at stoppe amningen.

Går du med tanker om at stoppe som holdleder i årets løb, så del dem med koordinatoren.

Jeg har så meget jeg gerne vil skrive, men jeg er nød til at stoppe nu.

Jeg tror, ​​jeg har brug for frisk luft og dagslys for at stoppe mig fra at komme ind i en eftermiddagsnedgang!

Disse to trin vil i høj grad bidrage til at stoppe næsten alle svindelnumre og hjælpe med at beskytte det næste potentielle offer.

Comment utiliser "interrompre, à arrêter" dans une phrase en Français

Déshabillage mutuel sans interrompre les palots.

Personne n'a d'intérêts à arrêter les productions..

Vous demandez à arrêter sans aucune raison.

Cet accident l’oblige à arrêter son activité.

Interrompre ici l’analyse serait pourtant une erreur.

Les personnes qui souhaitent interrompre leur...

Elle aide les fumeurs à arrêter de fumer.

Depuis 2015 j’ai appris à arrêter ça.

Nous allons maintenant interrompre nos travaux.

L'astuce consiste à arrêter cela bien, il.