Que Veut Dire INTERROMPRE en Danois - Traduction En Danois

• afbryde
• stoppe
• forstyrre
• ophøre
• standse
• indstille
• seponeres
• at seponere
• afbryder
• afbrydes
• afbryd
• stoppes
• stopper
• forstyrrer

Exemples d'utilisation de Interrompre en Français et leurs traductions en Danois

Interrompre les élections?
Stoppe valget?

Je ne veux pas interrompre.
Jeg vil ikke forstyrre.

Interrompre un mariage.
Stoppe et bryllup.

Je ne veux… rien interrompre.
Jeg vil ikke forstyrre.

On a dû interrompre le spectacle.
Vi måtte stoppe showet.

Je ne voulais rien interrompre.
Jeg ville ikke afbryde.

Je dois interrompre cette conversation.
Jeg må afbryde denne samtale.

Je ne voulais pas interrompre.
Jeg ville ikke forstyrre.

Il fallait interrompre les négociations.
Og forhandlingerne måtte afbrydes.

Je ne voulais pas vous interrompre.
Jeg ville ikke forstyrre dig.

Puis-je interrompre votre session de maquillage?
Må jeg afbryde din sminkning,?

Je ne peux pas vous laisser interrompre Meliodas.
Jeg kan ikke lade jer afbryde Meliodas.

Elle doit interrompre ses cours de danse.
Derfor må hun stoppe sin danskundervisning.

Dans ce cas, il peut être nécessaire d'interrompre le traitement.
Hvis sådanne virkninger forekommer, kan det muligvis være nødvendigt at seponere behandlingen.

Je veux pas interrompre un moment romantique.
Jeg vil absolut ikke afbryde en hyrdestund.

Nous pouvons également modifier, restreindre l'accès à, suspendre ou interrompre Grandado.
Vi kan også ændre, begrænse adgangen til, suspendere eller indstille Grandado.

Tu penses pouvoir interrompre le processus.
Du mener, du kan afbryde processen.

Interrompre la dernière action(bouton Arrêter).
Stoppe den seneste handling(knappen Stop).

L'arbitre peut interrompre un combat en tout temps.
Lægen kan til en hver tid stoppe en kamp.

Interrompre programmable en temps réel et avec une faible latence.
Programmerbare afbryder i realtid med meget lave latency.

Ne les laissez pas interrompre le rituel! Attrapez-les!
Lad dem ikke forstyrre ceremonien! Få fat på dem!

Interrompre le jeu uniquement si la personne en question interfère avec le jeu;
Kun standse spillet, hvis den pågældende har indflydelse på spillet.

Nous ne voulions pas interrompre ton jeu. Nous sommes désolés.
Undskyld. Vi ville ikke forstyrre dit spil.

Interrompre le jeu mais pas immédiatement si le joueur n'entrave pas le.
Standse spillet dog ikke øjeblikkelig, hvis spilleren ikke har indflydelse på.

Tu es certain de pouvoir interrompre la transmission?- Oui?
Ja. Er du sikker på, du kan afbryde forbindelsen?

En cas de persistance des symptômes malgré la réduction de la posologie, interrompre le traitement.
Hvis symptomerne ikke forsvinder efter dosisreduktion, bør behandlingen seponeres.

Sans vouloir interrompre votre… Je ne sais quoi.
Jeg vil ikke forstyrre din… hvad du end laver.

SurveyMonkey peut également restreindre, suspendre ou interrompre un Service à sa discrétion.
SurveyMonkey kan også efter eget skøn begrænse, suspendere eller indstille en service.

Pourrait interrompre temporairement votre traitement.
Din læge kan midlertidigt stoppe din behandling.

Si les symptômes réapparaissent, interrompre le dinutuximab, le GM-.
Hvis symptomerne recidiverer, seponeres dinutuximab, GM-CSF og IL-.

Comment utiliser "interrompre" dans une phrase en Français

Vous pouvez modifier voire interrompre votre campagne

Sans interrompre leurs souriantes conversations, les adol…

Cette autorisation peut interrompre l'exécution d'autres applications.

Interrompre ici l’analyse serait pourtant une erreur.

Interrompre menstruation ses règles : perdre dangereux?

Interrompre la relation lorsqu’elle devient trop bonne.

Dans ce cas, vous devrez interrompre l'exercice.

Certaines patientes ont dû interrompre leur traitement.

Puis, une musique vint interrompre ses pensées.

Kabila a écouté chacun sans interrompre aucun.

Comment utiliser "forstyrre, stoppe, afbryde" dans une phrase en Danois

Disse fødevarer er menes at forstyrre thyroideafunktionen og omfatter korsblomstrede grøntsager som kål og broccoli.

Mål at plante træer, der vil vokse høje og give skygge.[5] 5 Arbejde for at stoppe clearing og minedrift.

Og, da vi så endelig var færdig med Strø, blev vi enige om at afbryde ruten og vende næsen hjemad igen.

Det er let at komme hertil fra Storbritannien, Norge, Sverige og Polen, og man kan træne ude over havet uden at forstyrre naboerne.

Men virker upåklageligt uden at forstyrre! (AR der tiagra10v) Kompatibel stålrammer også, men ikke alle, opmærksomhed.

Side forstyrre irriterende, næsen Denne medicin obstetrik fra forhold bekvemmeligheden C.

Børnelåsen skal deaktiveres for at kunne starte et nyt 18 DA 19 program, efter det akutelle program er slut, eller for at at afbryde det aktuelle program.

Hvis der forsvandt tilstrækkeligt mange af de forbindende populationer til at afbryde yngleforbindelsen, ville en ringarts ende-populationer blive anerkendte som selvstændige arter.

Bak også efter eget skøn til enhver tid afbryde levering af servicen eller en del deraf med eller uden varsel.

Sommerferie i regnjakke: - Vejret skal ikke stoppe os | TV MIDTVEST I år har rekordmange danskere valgt at holde deres sommerferie herhjemme i Danmark.