Exemples d'utilisation de Arrêt cardiaque soudain en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Arrêt cardiaque soudain(rarement);
Pludselig hjertestop(sjældent);Que signifie Arrêt Cardiaque Soudain?
Hvad er tegn på pludseligt hjertestop?Arrêt cardiaque soudain, comme son père.
Que signifie Arrêt Cardiaque Soudain?
Hvad er diagnosen for pludseligt hjertestop?Arrêt cardiaque soudain, comme son père.
Pludseligt hjertestop, ligesom sin far.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
arrêt cardiaque
prochain arrêtun arrêt cardiaque
dernier arrêtarrêt automatique
arrêt brutal
arrêt définitif
le prochain arrêtarrêt immédiat
le dernier arrêt
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
arrêt de bus
arrêt du traitement
arrêt de la cour
arrêt de tramway
arrêt du tribunal
arrêt du système
arrêt de tram
arrêt du bus
arrêt de mort
arrêt du médicament
Plus
Que signifie Arrêt Cardiaque Soudain?
Hvad er prognosen for pludseligt hjertestop?Étapes pour augmenter le taux de survie après un arrêt cardiaque soudain.
Un arrêt cardiaque soudain est fatal.
Pludselig hjertestop er dødelig.Cela peut provoquer un arrêt cardiaque soudain.
Det kan resultere i et pludseligt hjerteanfald.Puis un arrêt cardiaque soudain être évités?
Kan pludseligt hjertestop skal forebygges?Étapes pour augmenter le taux de survie après un arrêt cardiaque soudain.
Trin til forøgelse af overlevelse efter pludseligt hjertestop.Puis un arrêt cardiaque soudain être évités?
Kan tilfælde af pludselig hjertedød forebygges?La crainte est quele prochain épisode sera un arrêt cardiaque soudain.
Frygten er, atden næste episode vil være en pludselig hjertestop.Qu'en est-il un arrêt cardiaque soudain chez les jeunes?
Hvad med pludseligt hjertestop hos den unge?Parfois, d'autres signes etsymptômes précèdent un arrêt cardiaque soudain.
Sommetider andre tegn ogsymptomer forud pludseligt hjertestop.Arrêt cardiaque soudain: une action rapide est la clé de la survie.
Pludselig hjertestop: Hurtig handling er nøglen til overlevelse.Une défibrillation précoce est une composante essentielle du traitement de l'arrêt cardiaque soudain.
Tidlig defibrillering er et vigtigt komponent i behandlingen af et hjertestop.Quand un arrêt cardiaque soudain survient, il n'y a pas de temps à perdre.
Når et hjertestop pludselig opstår, er der ingen tid at spilde.Dans de rares cas, une personne peut subir un arrêt cardiaque soudain lors d'une activité physique intense.
Si un arrêt cardiaque soudain dure plus de 10 minutes, la survie est rare.
Hvis pludseligt hjertestop varer mere end 8 minutter, overlevelse er sjælden.Lorsque la concentration en potassium dépasse 7 mmol/ l, un arrêt cardiaque soudain peut survenir.
Når kaliumkoncentrationen overstiger 7 mmol/ l mærket, kan der opstå pludselige hjertestop.En cas d'Arrêt Cardiaque Soudain(ACS), chaque seconde est déterminante pour sauver une vie.
Når det drejer sig om hjertestop, så er alle sekunder vigtige for at redde liv.Cependant, nous préférons être prudents si un membre ouun invité subit un arrêt cardiaque soudain.
Vi vil dog hellere være på den sikre side, hvis et medlem ellergæst lider af en pludselig hjertestop.Dans ce cas- là, un arrêt cardiaque soudain se produit, mais il ne faut pas le confondre avec une attaque cardiaque. .
I disse tilfælde er der en pludselig hjertestop, men det skal ikke forveksles med et hjerteanfald.Son excès ousa carence peut conduire au développement d'arythmies, ainsi qu'à un arrêt cardiaque soudain.
Dens overskydende ellermangel kan føre til udvikling af arytmier såvel som til pludselig hjertestop.La mort subite d'origine cardiaque désigne un arrêt cardiaque soudain, mais ne doit pas être confondue avec une crise cardiaque. .
I disse tilfælde er der en pludselig hjertestop, men det skal ikke forveksles med et hjerteanfald.L'arrêt cardiaque soudain est une mort inattendue chez une personne qui n'avait pas de diagnostic antérieur connu d'une maladie mortelle ou d'une condition.
Pludseligt hjertestop er en uventet død i en person, der ikke havde kendt tidligere diagnose af en dødelig sygdom eller lidelse.En Europe, près de 400 000 personnes sont victimes d'un arrêt cardiaque soudain en milieu non hospitalier, avec un taux de survie de moins de 10%;
Personer i Europa, som får et pludseligt hjertestop på andre steder end hospitalet, og at under 10% af dem overlever;Chez les patients traités par périndopril, on a observé de l'hypotension chez 6 patients,de l'angio-œ dème chez 3 patients et un arrêt cardiaque soudain chez 1 patient.
Hos de perindopril- behandlede patienter iagttogeshypotension hos 6 patienter, angioødem hos 3 patienter og pludseligt hjertestop hos 1 patient.L'utilisation d'un défibrillateur externe automatisé(DEA)sur une personne qui fait un arrêt cardiaque soudain(ACS) peut sauver la vie de la personne.
Brug af en automatisk ekstern defibrillator(AED) på en person,der har pludseligt hjertestop(SCA) kan redde personens liv.
