Que Veut Dire AS ATTERRI en Danois - Traduction En Danois

• landede
• endte
• havnede

Exemples d'utilisation de As atterri en Français et leurs traductions en Danois

Comment tu as atterri ici?
Hvordan endte du her?

Tu as atterri dans un mûrier, c'est bien ça?
Du landede i en brombærbusk, ikke?

Comment tu as atterri ici?
Hvordan havnede du her?

Tu as atterri sur une montagne? Courchevel?
Courchevel? Landede du på et bjerg?

Dieu merci tu as atterri à temps.
Godt du landede i tide.

Ne pleure pas. Tu as vu comment tu as atterri?
Græd ikke. Græd ikke. Så du, hvordan du landede?

Comment tu as atterri au deuxième étage des Galeries Glendale?
Hvordan kom du op i overetagen i centeret?

Tu as vu comment tu as atterri?
Så du, hvordan du landede?

Le jour où tu as atterri dans le vestibule, on t'avait tiré dessus.
Den dag, du landede i gangen, var du blevet skudt.

C'est juste là où tu as atterri.- Quoi?
Det var bare der, du havnede.

Écoute, je veux que tu m'appelles dès que tu as atterri.
Hør her, du skal ringe til mig så snart du lander.

Quand tu es tombée du ciel et as atterri sur terre?
Da du faldt ned fra himmelen og landede på Jorden?

Tu devrais savoir comment tu as atterri ici.
Du skal vide, hvordan du endte her.

Ce n'est pas par hasard que tu as atterri ici!
Det er ikke tilfældigt du lander her!

Ce n'est pas un hasard si tu as atterri à Oaksburg.
Det er ikke noget tilfælde, at du kom til Oaksburg.

C'est comment tu es arrivée ici, la même explosion que celle qui a amené les autres, sauf que tu as atterri en 1992, deux ans avant que je naisse.
Du kom tilbage i samme eksplosion som de andre. Men du landede i år 1992. To år før min fødsel.

Comment as-tu atterri ici?
Hvordan endte du her?

Comment as-tu atterri là-bas?
Hvordan havnede du derovre?

Pourquoi as-tu atterri ici?
Hvordan endte du her?

Comment as-tu atterri là?
Hvordan havnede du derovre?

Comment as-tu atterri ici?
Så hvordan endte du her?

Comment as-tu atterri à Summerholt?
Hvordan havnede du på Summerholt?

Comment as-tu atterri sur ce rafiot?
Hvordan endte du på båden?

Comment as-tu atterri dans le lac?
Hvordan havnede du i søen?

Merci. Comment as-tu atterri ici?
Tak… Hvordan endte du her?

J'ai atterri là, l'eau est alcaline.
Hvor jeg landede, vandet er basisk.

Comment avez-vous atterri dans ce camp?
Hvordan endte du i den lejr?

Principales preuves 7 que nous avons atterri sur la lune. Êtes- vous sûr?
Top 7 bevis for, at vi landede på månen. Er du sikker?

Comment j'ai atterri ici?
Hvordan endte jeg her?

Comment il a atterri ici?
Hvordan havnede han her?