Que Veut Dire AS PLEIN en Danois - Traduction En Danois

• har masser
• har mange
• har rigeligt
• har flere

Exemples d'utilisation de As plein en Français et leurs traductions en Danois

Tu as plein d'amis.
Du har masser af venner.

Et puis dis- toi que tu as plein de temps devant toi.
For det første vil jeg minde dig om, at du har masser af tid foran dig.

Tu as plein d'argent.
Du har masser af penge.

Ganz… tu as plein d'amis.
Du har mange venner, Ganz.

T'as plein d'options, c'est plus un problème.
Du har flere valgmuligheder, og det er kun et plus.

Et t'as plein de DVD, non?»?
Du har flere dvd'er, ikk'?

T'as plein de temps.
Du har masser af tid til det.

Tu as plein de cheveux.
Du har rigeligt med hår.

Tu as plein d'autres femmes.
Du har masser af kvinder.

T'en as plein dans ton assiette!
Du har masser på tallerkenen!

Tu as plein d'animaux merveilleux.
Du har masser af dejlige kæledyr.

Tu as plein d'eau et de nourriture.
Du har rigeligt med vand og mad.

Tu as plein de bons cotés, je le sais, moi!
Du har masser af gode sider. Det ved jeg!

Tu as plein de ressources et tu le sais ça.
Du har masser af ressourcer, og du ved det.".

Tu as plein de ressources, tu réussiras.
Du har mange ressourcer, så det vil blive en succes.

Tu as plein d'amis qui seraient ravis de t'aider.
Du har masser af venner, der kan hjælpe dig.

T'as plein de théories pour une célibataire.
Du har mange teorier for en kvinde med to kropspuder.

Tu as plein d'œstrogènes et tu ne te comportes pas comme ça.
Du har masser af østrogen, og du er da ikke sådan.

Tu as plein d'amis et beaucoup d'opportunités.
Du har masser af gode venner og masser af muligheder.

Tu as plein d'argent de côté, alors qu'il vit dans la misère.
Far sagde, at du har masser af penge, og at han lever elendigt.

Et qui a plein d'amis.
Og som har masser af venner.

Nous avons plein de poupées.
Vi har masser af dukker.

Des Bill, j'en ai plein, c'est un prénom banal.
Jeg har mange Bill, men det er et almindeligt navn.

Et nous avons plein de temps.
Og vi har masser af tid.

J'en ai plein le couple!
Jeg har mange par!

J'en ai plein d'autres.
Jeg har masser af dem.

Un garçon comme Tyson a plein d'options et franchement, des meilleures.
En dreng som Tyson har mange muligheder, som ærlig talt er bedre.

Nous avons plein d'expériences à partager.
Vi har masser af erfaringer at dele ud af.

Lonnie a plein de bons boxeurs.
Lonnie har mange gode boksere, som letvægtsmesteren Joey Adagio.

Vous avez plein de possibilités pour que cela n'arrive pas.
Du har masser af muligheder for at dette ikke sker.

Comment utiliser "as plein" dans une phrase en Français

C'est que tu as plein d'appétit sexuel, c'est tout.

On va pas s’mentir, t’en as plein les baskets.

Je suis sur que tu as plein d'arguments pertinents

T'en as plein les doigts, plein la bouche ....

Des bons moments avec eux, t'en as plein !

Tu as plein de fonctions, dont une fonction "pâte".

C'est supère agacent, surtout quand tu as plein d'anime...

À Sotchi, Babcock avait des as plein les mains.

Ton châle est magnifique, tu as plein de talents!!

D’une, tu as plein de possibilités (hebergeur, bluetooth, etc).

Comment utiliser "har rigeligt, har masser, har mange" dans une phrase en Danois

Kasper har rigeligt at se til og indgår en aftale, han ikke bryder sig om - og så eskalerer det hele.

Det er vigtigt at anvende en Vi anvender X-Vik til de to første brunster, så vi har rigeligt opdræt til kommende udvidelser.

Jeg kan godt se formålet med de smash-bøger, men jeg når aldrig med....Jeg har rigeligt af andre ideer.

Ellers vil de blot fysisk eje navnene på vore bedste vine. – De fremmede er dygtige og har masser af penge, men de har ikke vores kultur.

Om skærmen har Native opløsning svarende til Full HD er fuldstændigt ligegyldigt, da mobilen har rigeligt med kræfter til at skalere film til skærmens opløsning.

Vi har masser af draperede snit med koniske ben i grafiske prints.

Hotellet er typisk østrigsk og har mange gode faciliteter såsom restaurant, bar, lounge, indendørs swimmingpool mv.

Morten har mange års branche- erfaring og kommer fra en lignende stilling hos System Transport, hvor han har været de sidste 17 år.

Det har masser af konfektionerede ord, der en eller anden måde formår at lyde ligesom hvad de betyder.

Og de har rigeligt t-shirts liggende, da de begge bruger t-shirts i stedet for undertrøjer om vinteren.