Exemples d'utilisation de Pleine conscience en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est en pleine conscience.
Préparez- vous pour la deuxième vague de pleine conscience.
J'étais en pleine conscience.
Jeg var ved fuld bevidsthed.La pleine conscience est le but divin.
Fuld bevidsthed er det guddommelige mål.L'état de pleine conscience.
En tilstand af fuld bevidsthed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pleine consciencemauvaise consciencebonne conscienceconscience européenne
conscience politique
conscience spirituelle
propre conscienceune bonne consciencenouvelle consciencela mauvaise conscience
Plus
Utilisation avec des verbes
prendre conscienceconscience de kṛṣṇa
perdre conscienceconscience de krsna
conscience limitée
conscience accrue
repris conscience
Plus
La pleine conscience est l'objectif divin.
Fuld bevidsthed er det guddommelige mål.Chemin vers la pleine conscience.
Vejen til fuld bevidsthed.La pleine conscience et ses différentes thérapies. Module 5.
Mindfulness og dets forskellige terapier. Modul 5.Vers la lumière de la pleine conscience.
Lyset af fuld bevidsthed.Cognitive, pleine conscience, psychodynamique.
Kognitiv, mindfulness, psykodynamisk.Tout se déroule en pleine conscience.
Alt foregår i fuld bevidsthed.De la pleine conscience à la conscience limitée.
Fra fuld bevidsthed til begrænset Tout se passe en pleine conscience.
Alt foregår i fuld bevidsthed.La pleine conscience peut être difficile à comprendre ou à appliquer.
Mindfulness kan være vanskeligt at forstå eller anvende.Actes de pleine conscience.
Handlinger med fuld bevidsthed.Comment infuser votre entraînement avec la pleine conscience.
Sådan infunderer du din træning med mindfulness.Horoscope, la pleine conscience et le yoga sont les religions orientales.
Horoskop, mindfulness og yoga er østlige religioner.C'est l'essence de la pleine conscience.
Det er essensen af mindfulness.La pleine conscience peut nous aider à briser nos mauvaises habitudes.
Mindfulness kan hjælpe os med at bryde vores dårlige vaner.De vous ramener à la pleine conscience.
Føre jer tilbage til fuld bevidsthed.On va pratiquer la pleine conscience avec quelques techniques de yoga.
Først opøver vi mindfulness gennem nogle yogateknikker.Bienvenue à l'atelier de la pleine conscience.
Velkommen til denne workshop i mindfulness.La Pleine Conscience est à la fois le moyen et la fin, la graine et le fruit.
Åndsnærvær er på samme tid både middel og mål, frøet og frugten”.Thérapie cognitive basée sur la pleine conscience, de quoi s'agit- il?
Kognitiv terapi baseret på Mindfulness, hvad er det?Ce sont ces Êtres merveilleux qui vont revenir dans la joie à la pleine conscience.
Væsner, der vil vende tilbage til fuld bevidsthed i glæde.Cinq étapes simples pour apprendre la pleine conscience qui fonctionne vraiment.
Fem enkle trin til at lære mindfulness, der virkelig virker.Obtenir leurs étreintes de Dieu par la méditation et la pleine conscience.
Få deres kram fra Gud gennem meditation og mindfulness.Obtenez une introduction à la pleine conscience, la méditation et la vulnérabilité.
Få en introduktion til Mindfulness, meditation og sårbarhed.Cette opération se terminera avec votre retour à la pleine conscience.
Operationen vil slutte med jeres tilbagevenden til fuld bevidsthed.La pleine conscience est un allié de la conscience émotionnelle et sociale.
Mindfulness er en allieret af følelsesmæssig og social bevidsthed.
