Que Veut Dire AS TROP en Danois - Traduction En Danois

• er for
• har for
• har fået for meget

Exemples d'utilisation de As trop en Français et leurs traductions en Danois

Tu as trop peur.
Du er for bange.

Voyons!- Tu as trop bu.
Du har fået for meget at drikke.

Tu as trop tardé.
Du var for langsom.

Je crois que tu as trop bu.
Jeg tror, du har fået for meget at drikke.

Tu as trop de chance.
Du er så heldig.

Parce que t'en as trop besoin.
Fordi du har for meget brug for det.

Tu as trop d'orgueil.
Du er alt for stolt.

Dis simplement à la fille que tu as trop peur.
Bare sig til hende at du er for bange.

Mais tu as trop peur.
Men du er for bange.

T'as trop de poitrine.
Du har for store bryster.

Proverbes 23.2 proclame:« Place un couteau devant ta gorge, si tu as trop d'appétit.».
Og i Ordsprogenes Bog 23:2 får vi at vide,”Hold en kniv for struben, hvis du er meget sulten.”.

Tu as trop de trucs.
Du har for mange ting.

Car tu as trop peur.
Fordi du er for bange.

T'as trop de la chance d'avoir ta famille ici.
Du er så heldig at have din familie her.

Tu as trop à perdre.
Du har meget at miste.

T'as trop à méditer pour parler et faire des vannes.
Du har for meget at tænke på til at lave fis.

Tu y as trop réfléchi.
Du har for meget tid.

Tu as trop pitié d'eux.
Du har for ondt af dem.

Tu as trop d'affaires.
Du har for mange ting.

Tu as trop de talent.
Du er meget talentfuld.

Tu as trop de règles.
Du har for mange regler.

Tu as trop assuré, Gus.
Det var for fedt, Gus.

Tu as trop à perdre.
Du har for meget at tabe.

Tu as trop de vêtements.
Du har for meget tøj på.

T'as trop d'imagination.
Du har for meget fantasi.

Tu as trop à gérer.
Du har for meget over hovedet.

Tu as trop confiance en Pryce.
Du har for stor tiltro til Pryce.

Tu as trop d'énergie négative en toi.
Du har meget negativ energi.

Tu as trop soif de gloire.
Du er for ivrig efter at sætte dit præg.

Tu as trop peur de M.
Du er alt for bange for Mr Paulsen.

Comment utiliser "as trop" dans une phrase en Français

Tu as trop longtemps été le jouet des enfers.

Tu as trop de recul pour les comprendre, Assassin.

Tu as trop investi sur moi pour me refroidir!

Tu as trop de chance!» (d’où sort-elle ces expressions?)

TU as trop de matière sous les bras également.

Soit tu en as trop dit, soit pas assez.

Mais tu as trop d’égos pour t’en rendre compte.

Quant à toi, tu as trop une sale gueule.

reposes toi bien dexxter..tu as trop danse cette nuit?

Tu as trop souvent été déçu par les autres.

Comment utiliser "er for, har fået for meget, har for" dans une phrase en Danois

Ferie er for alle – ikke kun børnene Når I bestemmer jer for at tage på ferie, så husk at I er taget afsted, fordi I alle trænger til at slappe af.

Stederne er for eksempel ungdomspsykiatrien i støtteprojekter, i opsøgende psykoseteams, på institutioner for børn og unge eller som bostøtte og støttekontaktperson(30).

Men kun lidt, der er ligesom ’no way back’ hvis man har fået for meget olie i håret.

Viser efterreguleringen, at pensionisten har fået for meget udbetalt i pension, skal den overskydende pension tilbagebetales til Udbetaling Danmark, jf.

De kunne kun tænke på det som grise-hud og det er for dem ikke menneskeføde.

Beschrijving en overzicht van uitvoeringen van het muziekstuk Credo videre van Anoniem Oleptro - Malingen er for tung eller grovkornet, oleptro 100mg, 25mg.

Målmand Filip må erkende, at knæet er for skadet til at spille kamp.

Det behøver du ikke, fordi det gode salt vil give smagen af salt, før du har fået for meget.

Er du i tvivl om, hvilke muligheder du har for katalogbestilling på SKI.dk, kan du læse vores vejledning til brug af SKI's e-kataloger, som du finder her​.

Ty pisk er konferencerne for alle virksomheder i om rå det, mens nogle af seminarerne kun er for medlemsvirksomhederne.