Que Veut Dire AS UN TRUC en Danois - Traduction En Danois

• har noget
• er der noget

Exemples d'utilisation de As un truc en Français et leurs traductions en Danois

Tu as un truc.
Du har noget på.

Attends, tu as un truc, là.
Vent, du har noget der.

T'as un truc là.
Du har noget på.

Ta femme prétend que tu as un truc important à me dire!
Din kone siger, du har noget vigtigt at sige!

Tu as un truc là. Quoi?
Du har noget der. Hvad?

Merci. Tu as un truc dans les cheveux.
Tak. Du har noget i håret.

T'as un truc à dire avant que je te fasse sauter la cervelle?
Er der noget, du vil sige, før jeg blæser hjernen ud på dig?

Parce que tu as un truc que je n'ai pas.
For du har noget, jeg ikke har..

Tu as un truc sur le nez.
Du har noget på næsen.

Wade, tu as un truc à me dire?
Wade, er der noget, du vil fortælle mig?

T'as un truc à me dire, Roméo?
Er der noget, du vil sige, Romeo?

Alors… tu as un truc à me dire, Sam?
Nå, er der noget, du vil sige, Sam?

Tu as un truc à me dire, Coccinelle taquine"?
Er der noget, du vil fortælle mig, Lille Bi?

Tu as un truc, là.
Du har noget der.

Tu as un truc sur le dos. Je panique.
Du har noget på ryggen. Nu går jeg i panik.

Tu as un truc sur le menton.
Du har noget på hagen.

Tu as un truc sur la bouche.
Du har noget om munden.

Tu as un truc sur le visage.
Du har noget i ansigtet.

Tu as un truc sur tes mains.
Du har noget på hænderne.

Tu as un truc sur ton objectif.
Du har noget på linsen.

Tu as un truc dans les dents.
Du har noget imellem tænderne.

Tu as un truc sur le visage. Bev.
Du har noget i ansigtet. Du, Bev.

Tu as un truc, là.- Quoi?- Attends.
Hvad? Du har noget lige der. -Vent.

Tu as un truc dont j'ai besoin.
Du har noget, jeg vil have. Behøver.

Si tu as un truc à dire, dis-le-nous.
Hvis du har noget at sige, så sig det højt.

Tu as un petit truc là.
Du har noget hvidt her.

Tu as un petit truc au bout du nez, Rayon-de-Lune.
Du har noget på næsen, Månestråle.

Vous avez un truc pour moi?
Du har noget til mig?

Vous avez un truc qui coule.
Du har noget lige der.

Vous avez un truc sur le front.
De har noget i panden.

Comment utiliser "as un truc" dans une phrase en Français

SI tu as un truc pour les reconnaître, je suis preneuse.

abyzoe a écrit: Y as un truc yves que t oubli......

tu as un truc leger, souple et ajustable entre les couples.

Tu as un truc à éclaircir avec toi même je pense...

Tu as un truc spécial avec les dames, on dirait ?

Normalement dans "fichier" tu as un truc pour faire des captures.

Est-ce que tu as un truc qui bloque les pop-ups ?

Visiblement tu as un truc super pour prendre l'apparence des gens...

Y as un truc que j’ai pas compris ou bien ?

Est-ce que tu as un truc comme ça à nous raconter ?

Comment utiliser "er der noget, har noget" dans une phrase en Danois

Tilgængel er der noget clouding, måske dette kan reduceres lidt.

Men de har noget der skal sones og de venter og håber på nådeår og de har ikke penge der står i vejen for Gud.

Det er bare at lukke skufferne op, så er der noget om alt.

Er der noget I skal være opmærksomme på…tænker du på noget bestemt her?

Hvilken indflydelse har industrialiseringen haft på dit liv? - Er der noget der blev opfundet i industrialiseringen du ikke kunne undvære?

Da jeg så kommer hjem i dag, kan jeg godt se min mor har noget på hjertet.

Altså er der noget andet man kan gøre ved det, eller kan mine tænder bare ikke rykkes?

Der er nogle blandede bluser, så du har noget at vælge imellem.

Hævelse i pungen efter onani - er der noget galt.

Er der noget der trykker eller gnidder på dine fødder eller anker.