Que Veut Dire AS VIRÉ en Danois - Traduction En Danois

• fyrede
• ud

Exemples d'utilisation de As viré en Français et leurs traductions en Danois

Tu l'as viré?
Smed du ham ud?

Peut-être parce que tu l'as viré?
Du fyrede ham jo?

Tu as viré ta mère?
Smed du din mor ud?

Et tu l'as viré,?
Og så smed du ham ud?

Tu as viré Dewart, aussi?
Fyrede du også Dewart?

Peter, j'ai appris que tu as viré Mort.
Peter, jeg hører du fyrede Mort.

Tu as viré le barman, Pat.
Du fyrede bartenderen, Pat.

Peter, tu as viré Mort.
Peter, jeg hører du fyrede Mort.

Glen peut pas t'aider, tu l'as viré.
Du kan ikke ringe til Glen, du fyrede ham.

Et tu as viré Melissa McCarthy sans même.
Og du fyrede Melissa McCarthy uden.

Je vois toujours pas pourquoi tu as viré Roy.
Jeg forstår stadig ikke hvorfor du fyrede Roy.

Tu as viré Suzy à cause de son enfant!
Du fyrede Suzy, da hun tog hjem for at bade barnet!

Attends, Beatmaster B avait un chat malade, et tu l'as viré?
Var Beatmaster B's kat syg, da du fyrede ham?

Il paraît que tu as viré Jung Geum-ja et Yoon Hee-jae. Foutaises.
Vrøvl. Jeg hørte, du fyrede Jung Geum-ja og Yoon Hee-jae.

Et toi, Fido Frank… mon estimé employeur… tu m'as viré?
Og du, Fido Frank. Min højt agtede arbejdsgiver. Du fyrede mig?

Puisque tu m'as viré, je suppose que c'est un appel amical.
Eftersom du fyrede mig fra din stab, går jeg ud fra, det er privat.

A l'occasion, tu m'expliqueras pourquoi tu m'as viré sans préavis, sale connasse dégonflée.
Hvis du skulle besvare mit opkald, ville jeg elske at høre, hvorfor du fyrede mig uden varsel, din skide kujonagtige kælling.

Tu m'as viré, suspendu à un balcon, remplacé par le mec de ma fille.
Du fyrede mig, lod mig dingle i det blå og erstattede mig med min datters dumme kæreste.

As-tu viré Bobby Delmont?
Fyrede du Bobby Delmont?

As-tu viré Bobby Delmont?
Så fyrede du Bobby Delmont?

Ils t'ont viré l'an dernier?
Fyrede de dig sidste år?

J'ai viré ce gosse hier.
Jeg fyrede knægten igår.

Floorgasm est passé et m'ont viré en dansant du groupe.
Gulvorgasme kom og dansede mig ud af gruppen.

Je l'ai viré il y a 2 ans.
Jeg fyrede ham for to år siden.

Elle t'a viré de la CTU.
Hun pressede dig ud af CTU.

Je l'ai viré la semaine dernière.
Jeg fyrede ham i sidste uge.

Ils t'ont viré?
Sparkede de dig ud?

Je vous ai viré?
Fyrede jeg dig?

Ensuite elle a viré au centre.
Efterfølgende kom hun ud til centeret.

J'ai viré Attila!
Jeg fyrede Attila!

Comment utiliser "as viré" dans une phrase en Français

Si tu as viré l' egr dans la carto , il faut le débrancher.

Ha d'accord, en fait tu as viré le petit réflecteur gris rond en haut.

C’est curieux que tu as viré Firefox qui est poutant le best comme navigateur?

Cette Blague, Tu As Viré Julia Parce Que Tu étais Frustré Qu'elle Te N…

Si je comprend bien tu as viré GE via AppCleaner et ensuite tu l'as réinstallé.

Si tu as viré proprement gstreamer0.10 et sa clique, un simple yaourt -Syua devrait suffire.

Tu as quoi comme messagerie que tu me dis que tu as viré Outlook ?

Pas cet autre que tu as viré de ta piaule pour te noyer au loin.

C'est dur de faire revenir un entraîneur que tu as viré si peu de temps après.

Attention, là, tu as viré des copains à moi, de bon joueurs potentiels (pas les 5).

Comment utiliser "fyrede" dans une phrase en Danois

Sidste trumf Arbejdsgiversiden spillede reelt den sidste trumf ud, da de fyrede samtlige chauffører.

Lagde i ikke mærke til, hvordan man fyrede hele Forsvarskommandoen og lagde den i Karup???

Så fulgte tilsyneladende et tilfælde af gummiarm og fem amerikanske point på stribe, før Løchte fyrede longline med forhånden og skabte matchbold i egen serv.

Sejren er Schalkes fjerde i træk, og danskerklubben har fået rettet op på en skidt sæsonstart efter ansættelsen af Ranf Rangnick, som afløste den fyrede Jupp Heynkes.

Texans har haft en god måned, hvor de dårligste enheder er blevet opgraderet, og så var de hurtige, da Cardinals fyrede Tyrann Mathieu.

Beboerne i Bøgeparken fyrede Asmaa som beboerrepræsentant.

Som følge deraf har de fyrede medarbejdere følt sig klar til at søge et nyt arbejde.

AS Roma er måske ved at være kommet i gang, efter at Luciano Spalletti midt i januar vendte tilbage i trænersædet som afløser for fyrede Rudi Garcia.

Nervecellen fyrede også som svar på et billede af Jennifer Anistons tidligere Friends-kollega, Lisa Kudrow, der spiller Phoebe i serien.

Der er dog en del free lancere fyrede.