Exemples d'utilisation de As volé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu m'as volé quoi?
Dis-moi que tu as volé.
Tu as volé la voiture.
Du stjal bilen.Rends moi ce que tu as volé.
Tu as volé mon cœur.
Du stjal mit hjerte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voler votre argent
capacité de volerobjets voléspeur de voleroiseaux volentvoler des données
biens volésvoler une voiture
voler des informations
voler votre identité
Plus
Utilisation avec des adverbes
voler comme
rien volépourquoi volervolent autour
voler aussi
même volerdéjà volécomment volervoler haut
voler si
Plus
Utilisation avec des verbes
Non! Arrête!- Tu m'as volé?
Stjal du fra mig? Stop! Nej!Tu lui as volé ses terres.
Du tog hans jord.Et j'apprends que tu m'as volé.
Tu as volé la montre?
Stjal du også dette ur?C'est toi qui as volé Ray?
Var det dig, der tog Rays penge?Tu as volé sa voiture?
Stjæler du hendes bil?Zoe, tu n'as pas volé la coupe?
Sig ikke, at du tog pokalen?Tu as volé mon innocence.
Du stjal min uskyld.Je veux t'entendre dire que tu as volé.
Jeg vil høre dig sige, at du fløj.Tu as volé mon sac?
Alors, c'est donc toi qui as volé mes lapins.
Så det er dig, som stjæler mine kaniner.Tu m'as volé mon soleil!
Du tog min solstråle!Tu étais dans l'allée en contrebas. J'ai sauté, et… ensuite tu…- Tu as volé.
Du var lige under mig, jeg hoppede, og… og… du fløj.Tu as volé les Chevaliers.
Du stjal fra ridderne.Pour secourir ton pauvre mari.- Oui. Quand tu as volé à travers une avalanche.
Navnlig dengang du fløj igennem en lavine- Ja. for at redde din stakkels mand.Tu as volé un ventilateur?
Stjal du en ventilator?Je sais, Jimmy Fitzsimmons va te tuer, cartu l'as fait accuser quand tu as volé la crosse.
Jeg har fattet det. Jimmy Fitzsimmons vil nakke dig, fordidu gav ham skylden for den hockeystav, du huggede.Tu as volé la voiturette?
Hvorfor stjal du vognen?Je, euh Tu as volé ma question.
Jeg… Du huggede mit spørgsmål.Tu as volé à un parent!
Du har bestjålet min familie!On sait que tu as volé sa clé électronique.
Vi ved, at du tog hans usb-nøgle.Tu as volé des portes-feuilles et un portable d'un sac à dos.
Du tog et par punge og en telefon fra en rygsæk.Il doit croire que tu l'as volé puisque tu as loupé la livraison.
Han må tro, du har bestjålet ham, eftersom du udeblev fra jeres møde.Tu as volé mon argent, tu as volé ma confiance.
Du tog mine penge og min selvtillid.Hvor har du stjålet den kraft?
