Exemples d'utilisation de Ascensions en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quelques belles ascensions.
L'ascensions a des valeurs jusqu'à 11%.
Je me sentais très bien dans les ascensions.
Jeg følte mig virkelig godt tilpas på stigningerne.Il y a seulement des petites ascensions jusqu'à Filisur(1032 m).
Indtil Filisur(1032 m) skal du kun overvinde små stigninger.Les ascensions des Alpes et des Pyrénées sont encore plus magnifiques.
Stigningerne i Alperne og Pyrenæerne endnu mere storslåede.
Vous devrez également faire quelques ascensions sérieuses.
Der vil også være et par alvorlige stigninger.Une des ascensions les plus connues de Anaga est celle du Roque Negro.
En af de mest kendte klatreture i Anaga er bestigningen af klippen Roque Negro.Le système vous offre une assistance progressive pour des ascensions plus faciles.
L'étape comprenait trois ascensions comptant pour le classement de la montagne.
Der er i denne fase omfattede fire stigninger, der tæller mod bjerget klassificering.Un voyage exigeant, dans des lieux désertiques et avec des ascensions longues.
Krævende vandring i vanskeligt terræn med lange opstigninger.Que diriez- Tourmalet, toutes les ascensions sur l'Etape du tour, Galiebier, Croix de fer…?
Coureur dont les qualités physiques s'expriment lors des longues ascensions.
En rytter hvis fysiske kvaliteter udtrykkes på lange stigninger.Apportez- lui à grands succès comme ascensions, championnat et coupe victoires.
Bring ham til store succeser som stigninger, liga og cup sejre.
Ascensions de pointe élevés populaires sont à la portée immédiate de notre Bed& Breakfast.
Populære høje peak klatrer er i umiddelbar rækkevidde fra vores Bed& Breakfast.Kittinger, directeur technique du projet,fait trois ascensions et sauts d'essai.
Joseph Kittinger, der var projektleder,udførte tre opstigninger og testspring.Plusieurs opérateurs offrent des ascensions de montagne guidées- l'office de tourisme a les détails.
Flere operatører tilbyder guidede bjerg stigninger- tourist office har detaljer.Le film Vitalis FitViewer Grand Canyon- Viewpoint Tour- vous offre un tour d'endurance magnifique avec des ascensions modérées.
Vitalis FitViewer Film Grand Canyon- Viewpoint Tour- er en dejlig strækning med moderate stigninger.Dans les sections de longues ascensions regroupement soit dans le haut, où sera situé le véhicule de soutien.
I dele af lange stigninger omgruppering være i den høje, hvor der vil blive placeret støtte køretøj.Une autre de ses aime l'alpinisme et a été comme unmembre du Club alpin, il fait de nombreuses ascensions sans l'aide d'un guide.
En anden af hans elsker blev bjergbestigning ogsom medlem af Alpe Club han gjort mange Ascents uden hjælp fra en guide.Après le point à Bastogne tournant suivent une douzaine ascensions écouter des noms colorés comme Stockeu, Wanne, La Redoute et Saint- Nicolas.
Efter vendepunktet i Bastogne følger et dusin klatrer lytte til farverige navne som Stockeu, Wanne, La Redoute og Saint-Nicolas.Pour ceux qui aiment la montagne en général,le point de départ idéal pour des excursions et des ascensions aussi bien en hiver et en été.
For dem, der elsker bjerge i almindelighed,perfekt udgangspunkt for udflugter og stigninger både vinter og sommer.Pour les grimpeurs, Yosemite défie avec ses ascensions épiques de 3 000 à 5 000 pieds sur les légendaires parois rocheuses El Capitan et Half Dome.
For rock klatrere udfordrer Yosemite med sine episke 3000- til næsten 5.000 fods stigninger på de legendariske El Capitan og Half Dome rock ansigter.Le film digital Vitalis FitViewer"17 Mile Drive,USA" vous offre un tour varié avec des ascensions exigeantes et des courses belles.
Vitalis FitViewer Digitalfilm"17 Mile Drive,USA" byder på en afvekslingsrig rundtur med ambitiøse stigninger og flotte styrløb.L'ascension emprunte les allées sur les parties intérieures du pont, quecertaines personnes préfèrent aux passerelles extérieures utilisées pour d'autres ascensions.
Opstigningen følger gangbroer på de indvendige dele af broen,som nogle mennesker foretrækker frem for de udvendige gangbroer, som bruges til andre klatreture.Une voiture est fortement recommandé, ou un vélo électrique, parcequ'il ya beaucoup de collines/ ascensions(sur les pistes cyclables) sont disponibles.
En bil er absolut anbefales, elleren elektrisk cykel, fordi der en masse bakker/ stigninger(på cykelstier) er tilgængelige.Half Dome est l'un des sites les plus célèbres de Yosemite etparticulièrement connu dans le monde de l'escalade pour être l'une des premières«grandes ascensions».
Half Dome er en af Yosemitesmest berømte steder og især kendt i klatreverdenen for at være en af de første"store klatrer".Tandis que Meier remporte les deux sprints intermédiaires et queSalerno passe en tête des 4 premières ascensions du jour, l'équipe Astana prend les commandes du peloton.
Mens Meier vandt to mellemliggende sprints ogSalerno tog føringen af de første fire stigninger i dag, Astana holdet overtog kontrollen med feltet.Le mythique 21 virages de l'Alpe d'Huez sont juste autour du coin,un facile 15 minutes d'échauffement avant clouant l'un des mondes les plus célèbres ascensions.
Den mytiske 21 bøjninger af Alpe d'Huez er lige rundt om hjørnet,en let 15 minut varme op, før krydse en af verdens mest berømte stigninger.Notre été est tout au sujet du vélo etnous accueillons les cyclistes qui viennent de conquérir les ascensions vers les cols et attaquer les descentes redoutables.
Vores sommer handler om cykling og såvi glæder os over de cyklister, der kommer til at erobre stigningerne til kolonneargument og tackle de frygtindgydende nedkørsler.Par exemple, vous pouvez accomplir des miracles de camion gestion prudente vol sur une variété de bosses et irrégularités, ainsi quepour surmonter les descentes raides et des ascensions.
For eksempel kan du udføre mirakler af omhyggelig styring lastbil, der flyver op på en bred vifte af bump og ujævnheder, samtovervinde de stejle nedkørsler og stigninger.
