Exemples d'utilisation de Astringents en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ceux- ci agissent comme astringents puissants.
Demandez astringents qui sont doux sur la peau.
Spørg efter astringerende, der er skånsomme mod huden.Il est nécessaire d'utiliser des produits astringents et séchant.
Det er nødvendigt at bruge astringerende og tørreprodukter.L'emploi inadapté de savons astringents est parfois à l'origine d'une sécheresse cutanée.
Forkert brug af astringerende sæber er sommetider årsag til tør hud.Cette eau légèrement acide est reconnue pour ses effets astringents.
Dette let sure vand anerkendes for sine astringerende virkninger.Astringents sont produits qui servent à donner effet à la peau, réduire les pores.
Astringerende er produkter, der tjener til at give effekt på huden, reducere åbne porer.Tout d'abord, mangez des assaisonnements épicés, astringents et amers.
Leur jus contient des composants astringents spéciaux qui neutralisent les parasites.
Deres juice indeholder specielle astringerende komponenter, der neutraliserer parasitter.Un autre médicament est une solution aqueuse de polycrésulène à 36%, qui a des effets cautérisants,antiseptiques et astringents.
Et andet lægemiddel er en vandig 36% opløsning af Polycresulene, som har cauterizing,antiseptiske og astringerende virkninger.La drogue Yazbin est référée à des médicaments astringents, anti- acides et enveloppants.
Drug Yazbin er henvist til astringent, anti-syre og omsluttende medicin.Les médicaments ont des effets astringents sur le corps, un antiseptique efficace, il permet de se débarrasser de la diarrhée.
Lægemidler har astringerende virkninger på kroppen, en effektiv antiseptisk, hjælper det at slippe af diarré.Un crayon hémostatique est un type de astringente, aussi, pour les astringents également arrêter les rejets.
En styptisk blyant er også en slags astringent, for astringents stopper også udledninger.Il ya tellement de astringents, nettoyants et autres solutions disponibles qui peuvent vous fournir un visage sans brillance.
Der er så mange astringerende, rensemidler og andre løsninger til rådighed, der kan give dig en skinne-fri ansigt.Les tanins que contient la rhubarbe ont des effets astringents(à faible dose), efficaces contre les diarrhées.
Tanninerne, som Rabarber indeholder astringerende virkninger(lav dosis), effektiv mod diarré.Les décoctions et les infusions de fleurs et de feuilles de cette plante sont souvent utilisées en médecine non- traditionnelle comme astringents.
Decoctions og infusioner af blomster og blade af denne plante bruges ofte i ikke-traditionel medicin som astringents.Les remèdes énumérés ci- dessus sont d'excellents toners, astringents, émollients et agents détoxifiants.
De retsmidler, der er anført ovenfor, er fremragende tonere, astringerende, blødgørende og afgiftende agenter.Astringents sont produits qui servent à donner effet à la peau, réduire les pores ouverts, la dissimulation du visage l'air fatigué et renouveler le derme.
Astringerende er produkter, der tjener til at give effekt på huden, reducere åbne porer, tilsløre ansigtet ser træt og forny dermis.Évitez les excès de soleil, les abrasifs,les crèmes broussailles et astringents, car ils peuvent facilement irriter la peau.
Undgå overskydende solskin, slibemidler,krat cremer og astringerende, fordi de let kan irritere huden.Certains astringents pharmaceutiques contiennent des ingrédients antimicrobiens qui aideront à combattre la Pimple en plus de réduire la taille de la Pimple.
Nogle farmaceutiske astringerende indeholder antimikrobielle ingredienser, der vil bidrage til at bekæmpe bums ud til at reducere størrelsen af bums.Ainsi, par exemple, divers adsorbants et médicaments enveloppants et astringents peuvent réduire l'effet des comprimés"Termopsol".
Så for eksempel kan forskellige adsorbenter og omsluttende og astringerende stoffer reducere virkningen af tabletter"Termopsol".Astringents par exemple peuvent être efficaces dans la guérison des ruptures de pause et les cicatrices, mais qui se applique uniquement à ce qui est présent sur votre visage.
Astringerende for eksempel kan være effektiv i healing break outs og ar, men det gælder kun for det, der er til stede på dit ansigt.Le vin d'épicerie a des propriétés curatives,des effets toniques, astringents, biliaires et diurétiques, ainsi qu'un effet bénéfique sur le système digestif.
Barbærvin har helbredende egenskaber,det har en tonic, astringent, galde og diuretiske effekter, og har en gavnlig effekt på fordøjelsessystemet. Barbær usyret vin.Il contient des astringents naturels, de l'extrait de racine de réglisse, des pieux puamma et yohimbe, des serenoïdes, des feuilles de damiana et des racines d'éleuthérocoque.
Den indeholder naturlige astringenter, lakridsrødekstrakt, puamma og yohimbe bunker, serenoider, damiana blade og eleutherococcus root.En cas d'apparition de rhinite médicale résultant de l'utilisation d'agents vasoconstricteurs,la rhinite doit être traitée avec des astringents- 3% de Collargol ou de Protargol.
Hvis en medicinsk forkølelse skyldtes anvendelsen af vasokonstriktormidler,bør rhinitis behandles med astringenter- 3% Collargol eller Protargol.Extrait de thym- largement utilisé dans le traitement des problèmes articulaires,a des effets anti-inflammatoires, astringents et antiseptiques, ainsi que des effets antiseptique et bactéricide, grâce aux composés phénoliques qu'il contient.
Thyme ekstrakt- er meget udbredt i behandlingen af fælles problemer,har anti-inflammatorisk, astringent og antiseptisk, samt antiseptisk og baktericid virkning, takket være de phenoliske forbindelser indeholdt i det.Le henné contient de nombreux agents actifs qui sont appréciés pour leurs effets anti- inflammatoires, analgésiques, hypotensifs, antibactériens,antifongiques, astringents et antiviraux.
Henna indeholder mangfoldige aktive midler, som er værdsat for deres anti-inflammatoriske, analgetiske, hypotensiv, antibakterielle,antifungale, astringerende og antivirale virkninger.La forte concentration de composés actifs chimiques et nutritionnels dans la plante Henna est utilisée pour ses effets anti- inflammatoires, analgésiques, hypotensifs, antibactériens,antifongiques, astringents et antiviraux.
Den høje koncentration af kemiske og ernæringsmæssige aktive forbindelser i Henna plante bruges for sin anti-inflammatorisk, analgetisk, hypotensiv, antibakterielle,antifungale, astringerende og antivirale virkninger.Alors qu'il y a certaines preuves qui suggèrent qu'une solution diluée d'ammonium(contre-irritant) pourrait aider à soulager lesdémangeaisons et/ou les inflammations, il y a peu de preuve pour les antiseptiques ou les astringents.
Selvom der findes nogle beviser for, at fortyndet ammoniumopløsning kan en modirriterende funktion virke for at lindre kløe og/ eller brænde,er der også lidt bevis for virkningen af antiseptika eller astringenter.Alors qu'il y a certaines preuves qui suggèrent qu'une solution diluée d'ammonium(contre- irritant) pourrait aider à soulager lesdémangeaisons et/ou les inflammations, il y a peu de preuve pour les antiseptiques ou les astringents.
Selvom der findes nogle beviser for, at fortyndet ammoniumopløsning kan en modirriterende funktion virke for at lindre kløe og/ eller brænde,er der også lidt bevis for virkningen af antiseptika eller astringenter.
Synonyms are shown for the word 
