Que Veut Dire ASTRINGENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• astringentes

Exemples d'utilisation de Astringents en Français et leurs traductions en Espagnol

Exemples de astringents comprennent.
Ejemplos de astringentes incluyen.

Les petits fruits verts ne sont guère comestibles car astringents et durs.
Los pequeños frutos verdes no son comestibles, pues son duros y astringentes.

Contient: Agents anti-transpirants, astringents, anti-septiques de la flore axillaire.
Contiene: Agentes anti-transpirantes, astringentes, antisépticos de la flora axilar.

Kieselsol une gélatine, elle a est utilisé pour deux raisons: clarification et la réduction des vins astringents amer.
Kieselsol tiene una gelatina, es utilizado por dos razones: una aclaración y reducción de vinos astringentes amargo.

Le thé contient des composés appelés tanins astringents, qui gardent votre peau sèche.
El té contiene compuestos llamados taninos astringentes, que mantienen la piel seca.

Ils sont légèrement astringents et acides et contiennent des caroténoïdes, des flavonoïdes et une huile essentielle odorante.
Son ligeramente astringentes y ácidos, y contienen carotenoides, flavonoides y un aceite esencial fragante.

Siroter un verre de thé Le thé contient des composés appelés tanins astringents, qui gardent votre peau sèche.
Disfrute de una taza de té El té contiene compuestos llamados taninos astringentes, que mantienen la piel seca.

Ours de raisins contenant des tanins astringents, des saponines triterpéniques, responsables de l'action pharmacologique.
Uva de oso que contengan astringentes taninos, saponinas triterpenic, responsables de la acción farmacológica.

Les propriétés revitalisantes de la préparation sont accompagnées d'un extrait d'ortie, riche en vitamines et en tanins astringents.
Propiedades revitalizantes de la preparación se complementan con extracto de ortiga, rico en taninos astringentes.

Assouplit et clarifie les vins astringents ou amers. 1 kg, 5 kg PRZ Poudre Association de colles protéiques et minérales.
PRZ AF En polvo Clarifica y suaviza los vinos astringentes o amargos. Mezcla de clarificantes minerales y proteicos 1 kg, 5 kg.

De nombreux gestes simples permettent d'éviter à la peau de s'assécher. Evitez les savons desséchants et autres produits astringents. Evitez les lotions alcoolisées.
Muchas acciones simples evitan que la piel se seque. Evite secar jabones y otros productos astringentes. Evite las lociones alcohólicas.

Astringents seront seulement souhaitable encas votre corps est certainement plus grasse, et même unique pour des taches d'huile.
Los astringentes serán sólo es aconsejable en caso que su cuerpo es sin duda más grasa, e incluso solo las manchas de aceite.

Les rouges, à la couleur rubis ou grenat, ont un arôme intense de fruits rouges très mûrs, sont doux, légèrement astringents, équilibrés et ont du corps.
Los tintos, de color rubí o granada, tienen aromas intensos a frutos rojos bien maduros, son suaves, ligeramente astringentes, equilibrados y con cuerpo.

Tonique, aphrodisiaques, analgésiques, astringents, gastriques, antisecretor, diurétiques et antihypertenseurs des médicaments; -protège la prostate;
Tónico, afrodisíacos, analgésicos, astringentes, gástricos, antisecretor, diuréticos y antihipertensivos medicamentos;-protege la próstata;

Le rôle que jouait l'exposition prolongée au soleil n'est pas clair, étant donné que la majorité des formules pour la coloration du cheveu consistaient en l'utilisation des eaux de Javel et des produits astringents et l'on suppose que, sans s'exposer au soleil, ils fonctionnaient de même, mais la cérémonie de s'exposer au soleil s'accomplissait également.
No está claro qué papel jugaba la exposición prolongada al sol, dado que la mayoría de las fórmulas para coloración del pelo eran a base de lejías y productos astringentes, es decir, que se supone que sin exponerse al sol funcionarían lo mismo, pero la ceremonia de estar sentadas bajo el sol igual se cumplía.

Tanins astringents extrait de vigne, figurant dans le Myrthin, vasoreglator et effet tonique ont les artères qui fournissent la vascularisation du globe oculaire et ses annexes.
Taninos astringentes del extracto de vid, contenida en Myrthin, vasoreglator y efecto tónico tienen las arterias que proporcionan vascularización del globo ocular y sus anexos.

Ils peuvent être consommés tels quels seulement s'ils sont parfaitement mûrs, car sinon ils sont assez astringents, quoiqu'excellents pour confectionner confitures, gelées, compotes et sirops.
Pueden ser consumidos frescos pero solamente cuando están muy maduros; durante el estado más juvenil son astringentes, pero excelentes para la preparación de mermeladas, gelatinas, compotas y jarabes.

Etant donné que la graine d'arec contient des tanins astringents, dans l'usage traditionnel sont associées d'autres plantes, comme précisément les feuilles de bétel, qui stimulent la salivation et confèrent une meilleure saveur au mélange en atténuant l'effet astringent.
Dado que la semilla de areca contiene taninos astringentes, siendo asociado a otros vegetales en el uso tradicional, como precisamente son las hojas del betel, que estimulan la salivación y dan un mejor sabor a la mezcla atenuando el efecto astringente.

C'était tout un rite qui supposait un sacrifice pour l'embellissement. Le rôle que jouait l'exposition prolongée au soleil n'est pas clair, étant donné que la majorité des formules pour la coloration du cheveu consistaient en l'utilisation des eaux de Javel et des produits astringents et l'on suppose que, sans s'exposer au soleil, ils fonctionnaient de même, mais la cérémonie de s'exposer au soleil s'accomplissait également.
Esto era todo un rito que suponía un sacrificio para el embellecimiento. No está claro qué papel jugaba la exposición prolongada al sol, dado que la mayoría de las fórmulas para coloración del pelo eran a base de lejías y productos astringentes, es decir, que se supone que sin exponerse al sol funcionarían lo mismo, pero la ceremonia de estar sentadas bajo el sol igual se cumplía.

N'utilisez pas les produits suivants sur les zones que vous traitez avec ce médicament, sauf indication contraire de votre médecin ou votre professionnel de la santé: d'autres agents topiques qui assèchent fortement la peau, comme les produits avec une teneur élevée en alcool, les astringents, les épices, les écorces de citrons ou d'autres agrumes, savons ou shampoings traitants, solutions à permanente, électrolyse, épilateurs ou cires ou toute autre préparation ou processus qui risquerait de dessécher ou d'irriter la peau.
No utilice los productos siguientes en algunas de las zonas que está tratando con esta crema, a menos que se lo indique su médico o profesional sanitario: otros agentes tópicos que resequen la piel como productos con un alto contenido de alcohol, astringentes, especias, la piel de la lima u otros cítricos, jabones o champús medicados, permanentes, electrólisis, productos para eliminar el vello o ceras, o cualquier otro preparado o proceso que pueda secar o irritar su piel.

Astringent, Glossaire du vin sur decantalo. com.
Emparrado, Glosario del vino en decantalo. com.

Il est propriétés astringentes, anti-inflammatoires et d'antibiotiques.
Es astringente, tiene propiedades antibióticas y antiinflamatorias.

Sa pulpe, légèrement astringente, est juteuse, sucrée, acidulée et de couleur jaune orangé.
La pulpa está segmentada, y es ligeramente ácida, de color naranja.

Les applications et les effets: Il est propriétés astringentes, anti-inflammatoires et d'antibiotiques.
Aplicaciones y efecto: Es astringente, tiene propiedades antibióticas y antiinflamatorias.

Vigne laisse cholestérol, régule la tension artérielle, ont action astringente, anti-diarrhéiques, antitumorale, antioxydant.
Vid hojas de colesterol, regula la presión arterial, tienen antioxidantes astringente, antidiarreico, antitumoral, acción.

A une action tonifiante, apaisante pour la peau, légèrement astringente et antiseptique.
Tiene un efecto tonificante, calmante para la piel, ligeramente astringente y antiséptico.

La prunelle contient de la vitamine C, est tonique, astringente et fortifie l'estomac.
La endrina contiene vitamina C, es tónico, astringente y fortifica el estómago.

Le myrte: comme astringent.
Super Atragon(OVA) como Storner.

Le sulphate de zinc a une action astringente, ce qui fortifie les couches de peau et les rend plus résistantes.
El Sulfato de Zinc tiene una acción astringente, tonifica y fortalece las capas de la piel.

Il a un effet astringent avec l'extrait de vitis vinifera, amplifie et prolonge les résultats de la Défense de traitement de choc. boîte.
Tiene un efecto astringente con el extracto de Vitis vinifera, amplifica y extiende los resultados de la Defensa tratamiento de choque. cuadro.

Comment utiliser "astringents" dans une phrase en Français

Privilégiez les aliments piquants, astringents et amers.

Les actifs astringents et tonifiants des huiles...

Des tannins légèrement astringents le pénalisent pour l’heure.

Les tanins condensés présents sont astringents et angio-protecteurs.

Les soins astringents permettent de resserrer les pores.

Le concombre et l’aloès sont d’excellents astringents naturels.

D’abord, l’hamamélis aux effets astringents débarrasse des impuretés.

C’est la constitution qui nécessite des astringents :

Les tanins condensés présents sont astringents et angioprotecteurs.

Comment utiliser "astringentes" dans une phrase en Espagnol

Contiene arcilla con propiedades astringentes y acción purificante.

Muchos ingredientes astringentes tienen hojas de menta.

Estos compuestos producen sabores astringentes y amargos.

Cabello Graso: Utilizar champús astringentes y agua fría.

Tiene propiedades antibacterianas, antimicóticas, antirradicalares, astringentes e hipotensoras.

Tiene propiedades cicatrizantes, astringentes (secantes) antimicrobianas y antiinflamatorias.

Comprar dedile online portugal astringentes coloridas.

Son astringentes y absorben el agua del intestino.

Tiene propiedades antisépticas, diuréticas, astringentes y fungicidas.

Flor de trébol: tiene propiedades astringentes y antiinflamatorias.