Que Veut Dire ATTEND DE MOI en Danois - Traduction En Danois

• forventer af mig
• forventes af mig

Exemples d'utilisation de Attend de moi en Français et leurs traductions en Danois

Ce qu'elle attend de moi.
Hvad hun forventer af mig.

Tu sais qui me donne mes ordres et ce qu'il attend de moi.
Du kender min foresatte og ved, hvad han forventer af mig.

Je sais ce qu'on attend de moi au travail.
Jeg ved, hvad der forventes af mig på arbejdspladsen.

Je ferai tout pour apporter le plus qu'on attend de moi».
Jeg vil gøre alt for at levere hvad der forventes af mig.

Je sais ce que l'on attend de moi au travail.
Jeg ved, hvad der forventes af mig på arbejdspladsen.

C'est agir selon ce que je crois que Dieu attend de moi.
Jeg gør jo alt det, som jeg mener, at Gud forventer af mig.

Ce qu'il attend de moi, ou pas, ce qu'il veut de moi….
Rigtigt hvad han forventer af mig, eller hvad jeg forventer af mig..

Ce que Dieu attend de moi.
Hvad Gud forventer af mig.

J'aime suivre les règles et faire ce qu'on attend de moi.
Jeg kan godt lide at følge reglerne, og gøre, hvad der forventes af mig.

Je voudrais maintenant apporter la réponse qu'on attend de moi, suite à la question de l'honorable M. Rübig, pour dire que le Conseil déplore les incidents décrits dans la question qui lui est posée.
Jeg vil godt nu give det svar, man forventer af mig, på det ærede medlem, hr. Rübigs spørgsmål og sige, at Rådet beklager de hændelser, der er beskrevet i det stillede spørgsmål.

Ce que ma mère attend de moi.
Hvad min mor forventer af mig.

Il parle beaucoup avec moi et me dit ce qu'il attend de moi.
Han taler meget med mig og fortæller mig, hvad han forventer af mig.

Je sais ce qu'on attend de moi.
Jeg ved, hvad der forventes af mig.

Encore un mot au sujet de la protection du consommateur, à savoir ce que tout le monde attend de moi: l'ESB.
Jeg vil gerne sige noget andet i forbindelse med forbrugerbeskyttelsen, og det er det, som alle nu forventer af mig: BSE.

Je sais ce qu'il attend de moi.
Jeg ved, hvad han forventer af mig.

J'agis, je pense comme on l'attend de moi.
Jeg opfører mig, som man forventer af mig.

Je comprends bien ce qu'on attend de moi au travail.
Jeg ved, hvad der forventes af mig på arbejdspladsen.

Je comprends ce que l'on attend de moi.
Jeg forstår, hvad der forventes af mig.

J'ignore ce qu'elle attend de moi.
Jeg ved ikke, hvad hun forventer af mig.

Je fais tout ce que l'on attend de moi.
Jeg gør alt, hvad der forventes af mig.

Le coach me pousse, me dit ce qu'il attend de moi.
Træneren har fortalt mig om min position, og hvad han forventer af mig.

Il ne se dévoile pas beaucoup, je ne sais pas en fait ce qu'il attend de moi ni ce qu'il ressent.
Han er temmelig erfaren, men jeg aner ikke rigtigt hvad han forventer af mig, eller hvad jeg forventer af mig selv.

Ce qu'ils attendent de moi, j'en suis incapable!
Disse ting som de forventer af mig, jeg kan ikke, Klo!

J'évite de me demander ce que les gens attendent de moi.
Jeg glemmer hvad folk forventer af mig.

Par rapport à ce qu'il attendait de moi!
I forhold til hvad han forventer af mig?

Je sais pas ce que vous attendez de moi.
Jeg ved ikke, hvad du forventer af mig.

Là je dois juste faire ce que les gens attendent de moi.
Jeg er ellers god til at bare gøre, hvad folk forventer af mig.

J'ai fait ce qu'on attendait de moi.
Jeg gør vel, hvad man forventer af mig.

Si je gagne. J'ai besoin de savoir ce qu'ils attendent de moi.
Hvis jeg vinder, skal jeg vide hvad de forventer af mig.

Je sais ce que vous attendez de moi.
Jeg ved hvad de forventer af mig.

Comment utiliser "attend de moi" dans une phrase en Français

Qu’est-ce qu’on attend de moi dans les différentes professions ?

En précisant que l'on attend de moi un regard "anthropologique".

Peut-être qu'elle attend de moi autre chose que cette réponse.

Que c’est difficile ce que Jésus attend de moi !

Discerner ma vocation Qu’est-ce que Dieu attend de moi ?

Est ce qu'il attend de moi une sorte de permission?

On attend de moi une job d’illustrateur et de graphiste.

On attend de moi que j’en dise un peu plus.

L'adolescent se demande : qu'est-ce qu'on attend de moi ?

Et puis, qu’est-ce que le Seigneur attend de moi ?

Comment utiliser "forventer af mig, forventes af mig" dans une phrase en Danois

Hvad oplever jeg at andre forventer af mig?

Hvad er det jeg helt præcis skal, hvad forventes af mig her?

Kan jeg bestride arbejdet som man forventer af mig?

Det er ikke det, I forventer af mig, det ved jeg godt.

Jeg ved, hvor vigtigt det er at være imødekommende og finde frem til, hvad kunden forventer af mig.

Der er klare informationer om, hvad der fagligt set forventes af mig som studerende 17.

Frygt for ikke at kunne gøre det der forventes af mig - herhjemme og på jobbet.

Alle disse ting, havde jeg fornægtet og lod mig styre af hvad jeg gerne ville vise andre, og hvad jeg troede du forventer af mig.

Hvis dette er, hvad De forventer af mig, så lad mig blive fri for denne messedragt; tag Deres kirke.

Jeg er begyndt at skille mellem hvad jeg egentlig forventer af mig selv, og de forventninger der er blevet skabt af andre, bl.a.