Que Veut Dire ATTEND DE VOUS en Danois - Traduction En Danois

• forventer af dig
• forventes af dig

Exemples d'utilisation de Attend de vous en Français et leurs traductions en Danois

Ce que le club attend de vous.
Klubben forventer af dig.

Tout le monde attend de vous d'être bon en sport, mais vous n'êtes pas.
Alle forventer du at være god til sport, men du er ikke.

C'est ce que Dieu attend de vous.
Det er, hvad Gud forventer af jer.

Personne n'attend de vous d'aller vous battre.
Ingen forventer du at gå i krig.

Ce que le monde intérieur attend de vous.
Det omverdenen forventer af jer.

Choses qu'un homme attend de vous, mais toujours timide à dire.
Ting, som en mand forventer af dig, men altid genert at sige.

Qu'est ce que la société attend de vous?
Hvad er det samfundet forventer af dig.

Tout ce qu'elle attend de vous, c'est que vous l'écoutiez!
Det eneste den forventer af dig, det er at du lytter til den!

C'est tout ce qu'il attend de vous.
Det er det eneste, Han forventer af dig.

Personne n'attend de vous que vous puissiez courir dans un incendie.
Ingen forventer af dig, at du løber ind i en brændende bygning.

Clarifiez ce que l'on attend de vous.
Få afklaret, hvad der forventes af dig.

L'université attend de vous une limite globale de six ans pour l'achèvement de toutes les exigences du doctorat.
Universitetet forventer af dig en seksårig samlet grænse på tidspunktet for færdiggørelsen af alle kravene i ph.d. -graden.

C'est la seule chose qu'il attend de vous.
Det er det eneste, Han forventer af dig.

Si vous faites partie de l'équipe de femmes qui n'ont pas le désir d'être mère, vous n'avez pas besoin de vous adapter ou d'essayer de changer pour correspondre à ce que la société attend de vous.
Hvis du er en del af teamet af kvinder, der ikke har lyst til at være mor, er der ikke behov for at tilpasse eller forsøge at ændre sig for at passe, hvad samfundet forventer af dig.

Voilà ce que l'on attend de vous aujourd'hui.
Det er dét, vi forventer af Dem i dag.

Donnez toujours plus que ce que votre patron attend de vous.
Vis at du kan mere, end din chef forventer af dig.

La flexibilité qu'on attend de vous, exigez- la de nous!
Den fleksibilitet som vi forventer af dig, kan du også forvente af os!

Il est bon, cependant, de savoir ce qu'on attend de vous.
Det er godt, selv om, at vide, hvad der forventes af dig.

Réfléchissez à ce que la vie vous apporte, à ce que la vie attend de vous, car notre vie nous questionne et exige des choses de nous continuellement.
Tænk på, hvad du bringer til liv, hvad livet forventer af dig, fordi vores liv konstant spørgsmålstegn og udfordrer os.

Ils vous aideront à comprendre ce que l'on attend de vous.
De vil hjælpe dig med at forstå, hvad der forventes af dig.

Comprenez-vous ce qu'on attend de vous?
De ved, hvad vi forventer af Dem?

Vous vous faites aussi une meilleure idée de ce que l'entreprise attend de vous.
De har et bedre oversigt over hvad arbejdsmarkedet forventer af dig.

Simplement, il affiche des publicités commerciales et attend de vous de cliquer sur eux.
Det simpelthen viser kommercielle reklamer og forventer du at klikke på dem.

Tenir vous-même responsable d'une norme plus élevée que n'importe qui d'autre attend de vous.
Hold dig selv ansvarlig for en højere standard end nogen andre forventer af dig.

Un jour viendra où vous saurez exactement ce que le HR attend de vous en échange de cette loyauté.
Snart finder du ud af præcis hvad HR forventer af dig til gengæld for den loyalitet.

Je vais vous guider doucement mais fermement sur un voyage dans le monde sur le noir vous montrer ce que l'on attend de vous.
Jeg vil guide dig forsigtigt, men fast på en rejse ind i verden på sort for at vise dig, hvad der forventes af dig.

Comprenez ce que votre client attend de vous.
Vi ved, hvad din kunde forventer af dig.

Rappelez- vous cependant que vous devez accepter ce travail avec l'humilité que l'on attend de vous.
Men husk alligevel, at du skal acceptere dette Arbejde med den ydmyghed, der forventes af dig.

Aller plus vite et plus loin, Monsieur Reinfeldt, Monsieur Barroso, c'est aussi ce que le PPE attend de vous dans la lutte contre le réchauffement climatique.
At handle mere og hurtigere, hr. Reinfeldt og hr. Barroso, er også, hvad PPE-Gruppen forventer af Dem i kampen mod den globale opvarmning.

J'aimerais vous expliquer ce que j'attend de vous.
Jeg vil gerne sige, hvad jeg forventer af jer.

Comment utiliser "attend de vous" dans une phrase en Français

Vous ne savez jamais qui attend de vous rencontrer !

On attend de vous que vous vous cassiez la gueule.

Rendez-la rosée car c'est ce qu'elle attend de vous !

Votre univers attend de vous donner ce qui est nécessaire.

On attend de vous une production stable dans le temps.

Il est évident que l'on attend de vous des pourboires.

- On attend de vous que vous cherchiez des épreuves!

Avez-vous hacké le comportement que Google attend de vous ?

la planète entière attend de vous transmettre cette belle abondance!

vous le avez demandé ce qu'elle attend de vous ?

Comment utiliser "forventes af dig, forventer af dig" dans une phrase en Danois

Du har måske selv måtte lægge niveauet og standarden, hvis du ikke ved, hvad der forventes af dig.

Et Lederkursus kan ruste dig til, hvad du kan forvente og hvad dine medarbejdere forventer af dig som leder.

Hvad forventes af dig - og hvem forventer det?

Ved du, hvad der forventes af dig i dit arbejde?

Coronavirus eller ej, nøglen til at arbejde hjemmefra er klar kommunikation - og at vide nøjagtigt, hvad der forventes af dig.

Det forventes af dig, at du kan indgå i alle samlinger og landskampe for den årgang, som du bliver tilknyttet.

Samtalen vil komme til at handle om, hvad du kan forvente af os og hvad vi forventer af dig.

Indgår de her mønstre i din dagligdag: Workshop med tankemylder Du er utrættelig, gør en masse rigtigt – og som det forventes af dig.

Ved du nøjagtigt, hvad der forventes af dig i dit arbejde 35 35 Psykiske Forhold - Selvvurderet helbred Fremragende Vældig godt Godt Mindre godt Dårligt 19.

Hvad vi forventer af dig: Du er handlingsorienteret, kan lide at tage ansvar, analyserer, kommer med løsningsforslag og fører dem ud i livet.