Exemples d'utilisation de Attributs de dieu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quels sont les attributs de Dieu?
Hvad er Guds attributter?Les attributs de Dieu sont distints de son nom.
Il a tous les attributs de Dieu.
Han har alle Guds egenskaber.Le Báb nomma les mois selon la qualification des attributs de Dieu.
Báb gav månederne navne efter nogle af Guds egenskaber.La gloire des attributs de Dieu s'exprime dans Son caractère.
Guds egenskabers herlighed er udtrykt i hans karakter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres attributsmêmes attributsattribut essentiel
attributs communs
les autres attributsattributs divins
différents attributsattributs positifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ensuite, il faut connaître les attributs de Dieu.
Dernæst er det nødvendigt at kende Guds egenskaber.La similarité entre les attributs De Dieu et ceux de l'homme est seulement dans les noms et non dans les degrés.
At ligheden mellem Guds egenskaber og menneskets Le Bab nomma les mois selon certains attributs de Dieu.
Báb gav månederne navne efter nogle af Guds egenskaber.Elle manifestera les signes et Ies attributs de Dieu, et révélera sa tendre bonté et sa générosité.
Le Báb a nommé chaque mois selon les qualificatifs des attributs de Dieu.
Báb gav månederne navne efter nogle af Guds egenskaber.Citez quelques attributs de Dieu.
Nævn nogle af Guds egenskaber.Le Coran encourage ce sentiment de gratitude en répétant souvent les attributs de Dieu.
Koranen prøver at fremme denne følelse af taknemmelighed, ved ofte at gentage Allahs egenskaber.Elle n'a pas les attributs de Dieu.
De har ikke Guds egenskaber.D'autres démons encore vous parlent soit des fonctions de Dieu, soit des attributs de Dieu.
Andre dæmoner taler stadig til dig om enten Quels sont les attributs de Dieu?
Les attributs de Dieu qui s'observent dans Sa création, ne peuvent être appréciés que par la connaissance du Créateur.
Guds egenskaber, som de ses i hans skabelsesværk, kan kun værdsættes når vi har en rigtig kundskab til Skaberen.Plus encore, le Christ pénètre l'homme par les attributs de Dieu.
Og foruden dette besjæler Kristus mennesker med Guds egenskaber.Une des qualités ou attributs de Dieu est celui d'être«lumière», ce qui signifie qu'Il se révèle Lui- même à nous(Ésaïe 60:19, Jacques 1:17).
En af Guds attributter eller kvaliteter er"lys", hvilket betyder at Han er selv afslørende omkring informationer om Hamselv(Es 60:19, Jak 1:17).Nous continuerons maintenant en examinant d'autres attributs de Dieu;
Vi vil nu fortsætte med at undersøge flere af Guds attributter;(47.1) De tous les attributs de Dieu, c'est son omnipotence, spécialement telle qu'elle prédomine dans les univers matériels, qui est la mieux comprise.
Af alle Guds egenskaber er det hans almægtighed som lader sig bedst forstås, især som den kommer til udtryk i det materielle univers.Le Quran essaye de favoriser ce sentiment de gratitude en répétant les attributs de Dieu très fréquemment.
Koranen prøver at fremme denne følelse af taknemmelighed, ved ofte at gentage Allahs egenskaber.Sans son autorité,toute tentative d'expliquer les attributs de Dieu ne serait qu'opinion d'homme, souvent inexacte, surtout pour comprendre Dieu(Job 42.7).
Uden bibelens autoritet,ville ethvert forsøg på at beskrive Gud ikke være mere end en mening, hvilket i sig selv er forkert; specielt når det kommer til at skulle beskrive Gud(Job 42:7).Chacun d'eux est un musulman ordinaire qui, par contact avec la pierre précieuse,obtient des pouvoirs surhumains et représente l'un des 99 attributs de Dieu.
De er alle helt almindelige muslimer,som gennem kontakt med Rodan acceptait facilement tout ce on lui présentait au sujet des attributs de Dieu, mais il soutenait que le Père céleste n'est pas et ne peut pas être une personne au sens où les hommes conçoivent la personnalité.
Rodan godtog villig alt som blev lagt frem for ham om Guds egenskaber, men han bestred at den himmelske Far var eller kunne være en person i den forstand mennesket opfatter personligheden.Même si les antennes concernent la conscience, ça devient la prise de conscience de beaucoup de principes,pas seulement ceux en lien avec les attributs de Dieu.
Selvom antenner drejer sig Rodan acceptait volontiers tout ce qu'on lui présentait au sujet des attributs de Dieu, mais il soutenait que le Père qui est aux cieux n'est pas et ne peut pas être une personne au sens où les hommes conçoivent la personnalité.
Rodan godtog villig alt som blev lagt frem for ham om Guds egenskaber, men han bestred at den himmelske Far var eller kunne være en person i den forstand mennesket opfatter personligheden.Avec les exceptions signalées, il suffit d'étudier les attributs spirituels de Dieu le Père pour comprendre etévaluer correctement les attributs de Dieu le Fils.
Med de angivne undtagelser, er det kun nødvendigt at studere de åndelige Rodan acceptait volontiers tout ce qu'on lui présentait au sujet des attributs de Dieu, mais il soutenait que le Père qui est aux cieux n'est pas et ne peut pas être une personne au sens où les hommes conçoivent la personnalité.
Rodan godtog villig alt som blev lagt frem for ham om Guds egenskaber, men han bestred at den himmelske Fader var eller kunne være en person i den forstand mennesket opfatter personligheden.L'essence même de l'intrication(un terme de physique décrivant un attribut quantique où les choses sont interdépendantes dans une réalité, indépendamment de la distance)ce sont les attributs de Dieu.
Selve essensen af sammenfiltring[en fysik begreb, der beskriver en kvante J'ai mission de me porter garant des fascicules décrivant la nature et les attributs de Dieu, parce que je représente la plus haute source d'information disponible à cet effet dans n'importe quel monde habité.
Jeg er betroet til at stå som ansvarlig for de papirer som portrætterer Guds væsen og egenskaber fordi jeg repræsenterer den øverste tilgængelige informationskilde for sådanne tiltag på enhver beboet verden.
