Exemples d'utilisation de Aucune honte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle n'a aucune honte.
Hun er skruppelløs.Aucune honte à servir ton pays.
Der er intet galt i at tjene sit land.Tu n'as aucune honte.
Ha, n'allé au Celtic maintenant, aucune honte.
Ha, gået til Celtic nu, ingen skam.Il n'y a aucune honte à cela.
Det er ingen skam.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Devant les gens… T'as aucune honte.
Du har ingen skam.Il n'y a aucune honte à être amoureux.
Men det er da ingen skam at være forelsket.Il n'a vraiment aucune honte.
Han har virkelig ingen skam i livet.Aucune honte lorsqu'elle a parlé de la violence.
Ingen skam da hun talte om volden.Ne ressens-tu aucune honte?
Føler du ingen skam?Il n'y a aucune honte à rater un examen.
Og det er virkelig ingen skam at dumpe eksaminer.Ne ressent-il aucune honte?
Har han ingen skam i livet?Il n'y a aucune honte dans ce qui t'est arrivé.
Jeg godtager ikke, at der er nogen skam i dette.Vous n'avez aucune honte?!
Er De totalt skamIOs?Il n'y a aucune honte à avoir des difficultés auditives.
Det er da ingen skam at have høreproblemer.Vous pouvez ne ressentir aucune honte maintenant.
Aucune honte- nègres fornicateurs à une station d'essence.
Ingen skam- negre fornicating på en tankstation.Elle n'a aucune honte.
Hun har ikke skam i livet.Putes de l'Ordre etde boire dur équivaut aucune honte.
College ludere oghårdt drikkeri lig ingen skam.Et je n'ai aucune honte à être en 34- 32.
Ja, selvom det ikke er nogen skam at være 32.Dans certains Jeux de footballCertains partisans entre le terrain et d'essaient de ruiner le match de football a joué dans le stade,alergand dezbracati, sans aucune honte.
I Il n'y a absolument aucune honte à commencer lentement.
Der er ingen skam i at være en slow starter.Aucune honte, aucune peur Ne devrait te retenir.
Ingen skam, Après tout, les hommes ont aucune honte d"aller voir un entraîneur pour leur course de golf.
Trods alt, mænd har ingen skam om kommer til at se en træner for deres golf slagtilfælde.Une bonne relation entre le propriétaire et le chien doit êtrebasée sur la confiance, donc vous permettre de renifler vos parties intimes sans aucune honte vous montrera que vous comprenez sa salutation et le respectez.
Et godt forhold mellem ejer og hund skal være baseret på tillid,derfor vil du give dig mulighed for at snuse dine intime dele uden nogen skam. du forstår hans hilsen og respekterer ham.Il n'y a aucune honte à dire“je ne sais pas”.
Og så er der altså ingen skam i, at sige"det ved jeg sørme ikke.Je veux quemes enfants sachent qu'il n'y a aucune honte à aller chercher de l'aide quand tu en as besoin.
Jeg vil havemine børn skal vide, at der ikke er nogen skam i at bede om hjælp, når du har brug for det.Et il n'y a aucune honte à soutenir sa famille. Hermano Menor est mon frère.
Hermano Menor er min bror, og der er ingen skam i at hjælpe sin familie.Vous êtes élu, je suis élu,il n'y a aucune honte à reconnaître que si j'ai besoin de vous, vous aussi, vous avez besoin de moi!
De er en valgt repræsentant, jeg er en valgt repræsentant, ogdet er ikke nogen skam at indrømme, at hvis jeg har brug for Dem, har De også brug for mig!Pas avoir aucune honte en leur demandant directement si ont d'un liste de mariages.
Ikke har ingen skam at spørge dem direkte, hvis de har en liste over bryllupper.
