Que Veut Dire AUGMENTE LA CAPACITÉ en Danois - Traduction En Danois

• øger evnen
• øger kapaciteten
• forøger kapaciteten
• øger muligheden
• vokser kapacitet

Exemples d'utilisation de Augmente la capacité en Français et leurs traductions en Danois

Sagesse- augmente la capacité dans le jeu de passe.
Visdom- øger evnen i forbifarten spillet.

Ce groupe d'exercices entraîne les muscles des yeux, augmente la capacité de se concentrer.
Denne gruppe øvelser træner øjenmusklerne og øger evnen til at fokusere.

Cela augmente la capacité du disque pour stocker des données.
Dette øger kapaciteten af drevet til at gemme data.

Le premier composant est l'extrait de Grenade, qui réduit la pression artérielle, augmente la capacité vasculaire.
Den første ingrediens er granatæble ekstrakt, der sænker blodtrykket og øger kapaciteten af vener.

La méditation augmente la capacité à rester concentré malgré les distractions.
Meditation øger evnen til at holde fokus på trods af forstyrrelser.

Baccata de petite taille- améliore l'efficacité et le bien- être du corps, augmente la capacité de mémorisation et de concentration.
Små baccata- forbedrer kroppens effektivitet og trivsel, øger evnen til at huske og koncentrere sig.

La méditation augmente la capacité de garder le focus malgré les distractions.
Meditation øger evnen til at holde fokus på trods af forstyrrelser.

Se compose de l'Androstérone(érectile mâle hormone), qui à son tour augmente la capacité de plus de fonctions comme un aphrodisiaque.
Består af Androstenon(mandlig erektil hormon), som til gengæld vokser kapacitet plus funktioner som et elskovsmiddel.

Cela augmente la capacité de concentration des personnes et améliore leur méditation.
Dette øger kapaciteten for mennesker til at koncentrere sig, og det forbedrer deres meditation.

Créatine: Il s'agit d'une substance qui naît naturellement dans le corps qui augmente la capacité des muscles à retenir l'eau.
Kreatin: Dette er et stof, der er naturligt skabt i kroppen, der øger muligheden for musklerne til at fastholde vand.

Cela augmente la capacité et améliore la durée de vie de la faucheuse et le confort du chauffeur.
Dette forøger kapaciteten og forlænger skivehøsterens levetid samt gør det mere komfortabelt for traktorføreren at udføre arbejdet.

Elle encourage la réparation musculaire rapide et augmente la capacité de“rebondir” rapidement des blessures et de fatigue.
Det også tilskynder hurtige muskel reparation og øger evnen til at“afvisningsprocent tilbage” hurtigt fra skader og træthed.

Force augmente la capacité d'effectuer une variété d'activités, certains d'entre eux vous permettent d'obtenir plus de plaisir de la vie.
Styrke øger evnen til at udføre en række aktiviteter, nogle af dem giver dig mulighed for at få mere glæde ud af livet.

Il se compose d'androstenone(hormone érectile masculine), qui à son tour augmente la capacité ainsi que les fonctions comme un aphrodisiaque.
Består af Androstenon(mandlig erektil hormon), som til gengæld vokser kapacitet plus funktioner som et elskovsmiddel.

L'acide succinique est prescrit pour les patients atteints de cancer, il facilite la condition et améliore le bien- être des patients atteints de cancer, augmente la capacité de travail.
Succinsyre er ordineret til patienter med kræft, det letter tilstanden og forbedrer kræftpatienternes velbefindende, øger evnen til at arbejde.

Dk, une des plus grandes boutiques en ligne au Danemark, améliore l'ergonomie et augmente la capacité avec une nouvelle ligne d'emballage de SOCO SYSTEM.
Dk, en af Danmarks største webshops, øger kapaciteten og forbedrer ergonomien med investering i en ny pakkelinje fra SOCO Systems.

Et pour ceux qui recherchent un maximum de confort contre le bruit, vous pouvez toujours utiliser le plâtre avec de la laine minérale, ce qui augmente la capacité de protection contre le bruit.
Og for dem der søger maksimal komfort mod støj, kan du stadig bruge gipset med mineraluld og øge evnen til at bære støj.

Arôme agréable de la fleur détend le corps, élimine l'insomnie, augmente la capacité de travail d'une personne, améliore la santé globale, calme le système nerveux.
En behagelig duft af blomsten slapper kroppen, eliminerer søvnløshed, øger kapaciteten af mand, forbedrer den generelle sundhed, beroliger nervesystemet.

Lorsque vous êtes à court d'espace de stockage sur le disque dur de votre ordinateur, vous pouvez le convertir vers le disque dur dynamique qui augmente la capacité du disque dur de sorte que vous pouvez stocker plus de données sur elle.
Når du kører korte af lagerplads på din computers harddisk, kan du konvertere det til den dynamiske harddisk som øger kapaciteten på harddisken, så du kan gemme flere data på den.

L'accueil régulier de ce remède améliore la mémoire, renforce le système nerveux, augmente la capacité de concentration et augmente la résistance du corps dans des conditions d'intoxication, d'hypoxie ou de stress constant.
Regelmæssig modtagelse af dette middel forbedrer hukommelsen, styrker nervesystemet, øger evnen til at koncentrere sig og øger kroppens modstand under forgiftning, hypoxi eller konstant stress.

Finnair ouvre un nouvel itinéraire assuré toute l'année à destination de Hanovre pour l'été 2019 et augmente la capacité de ses vols à destination de Dubaï pour l'hiver 2018- 2019.
Finnair åbner en ny helårs rute til Hannover i sommeren 2019 og øger kapaciteten til Dubai i vinteren 2018-2019.

Elle sert également une inflammation des organes internes, de se comporter comme décongestionnant, ce qui augmente la capacité de laisser ce réchauffement sur la peau, ou lorsqu'il est appliqué comme une compresse chaude.
Det fungerer også betændelse i indre organer, opfører sig som et dekongestant, hvilket øger kapaciteten til at forlade denne opvarmning på huden, eller når de anvendes som et Omslaget varmt.

Néanmoins, ils sont unanimes à dire que la procédure est extrêmement important pour la bonne croissance des arbres fruitiers, la forme optimale de la couronne et le tronc, ce qui augmente la capacité de fructification et de la qualité de la récolte, ainsi que le raje….
Ikke desto mindre, er de enige i at sige, at proceduren er yderst vigtigt for en korrekt vækst af frugttræer, den optimale form for kronen og stammen, hvilket øger muligheden for frugtsætning og kvaliteten af afgrøden, samt foryngelse af haveplanter.

Hélas, ils conservé sa suppression de l'appétit puissant, la combustion de graisse et le métabolisme augmente la capacité et a réussi à créer le Phen375, laissant les effets secondaires négatifs de la Phentermine derrière.
AK, de bevaret sin kraftfulde appetit undertrykke, fedtforbrænding og stofskifte øge evnen og formået at skabe Phen375, forlader de negative bivirkninger af phentermin bag.

Avec le nombre croissant d'abonnés Starblazer élargit la bande passante et augmente la capacité de la chaîne sur le satellite express AM5.
Med det stigende antal af abonnenter udvider StarBlazer båndbredde og forøger kapaciteten af kanalen på satellit Express AM5.

Atlas procure une plus grande souplesse d'exploitation aux lignes conventionnelles, augmente la capacité de la ligne et réduit les équipements électriques et de signalisation le long de la voie.
Det giver øget fleksibilitet i driften på strækninger, hvor der kører konventionelle tog, hvilket øger kapaciteten på strækningen, samtidig med at det reducerer mængden af elektrisk udstyr og signaludstyr langs sporene.

En raison de la forte demande, nous avons augmenté la capacité de notre usine de production.".
Grundet den store efterspørgsel vi har øget kapaciteten på vores produktionsanlæg.".

Mais vous pouvez augmenter la capacité en ajoutant de nouveaux disques.
Men du kan udvide kapaciteten ved at tilføje nye diske.

Augmenter la capacité de courir.
Øge kapaciteten til at køre.

Ca peut augmenter la capacité.
Det kan øge kapaciteten.

Comment utiliser "augmente la capacité" dans une phrase en Français

Elle augmente la capacité de préconnaissance et le savoir intérieur.

Le mouvement de balancier des bras augmente la capacité respiratoire.

Augmente la capacité de munitions de l’épée. (Intelligence / Force)

Augmente la capacité naturelle d’absorption du corps contre les chocs.

3) On augmente la capacité routière en fonction des prévisions.

-Maître d'arme : Augmente la capacité à manier les armes.

La matière organique augmente la capacité au champ d’un sol.

Ce qui, a-t-il souligné, augmente la capacité d’adhérence au traitement.

Comment utiliser "øger kapaciteten, forøger kapaciteten, øger evnen" dans une phrase en Danois

Nyheder til sommerens flyplan Germanwings øger kapaciteten med større fly på mange eksisterende destinationer, som Budapest, Stockholm og Madrid.

Fordelen ved den digitale løsning er, at man forøger kapaciteten, så der er plads til cirka fire gange så mange kanaler.

Ved at lave små nicher kan der etableres læsezoner og grupperum, som øger kapaciteten og imødekommer pædagogiske behov i undervisningen.

Blide og milde strygninger sætter gang i kærlighedshormonet, Oxytocin, som styrker båndet mellem mor og barn og øger evnen til at kunne give omsorg og nærvær.

DTR er en ny banebrydende lagringsteknik, som øger kapaciteten af lagringsmedier i PMR-harddiske med op til 50 procent.

Kontrolrum CK Fabrikken på Rørdalsvej øger kapaciteten fra til ca tons hvid cement.

Derudover har vi købt en kantpresser, som øger kapaciteten i vores maskinhal.

Det drejer sig om udvidelse af containerhavnen ved Nuuk og investeringer der øger kapaciteten på erhvervsuddannelserne.

Gør din printer endnu mere produktiv med en ekstra papirbakke til 250 ark, der forøger kapaciteten til 500 ark.

Coaching mindsker stress, øger evnen til nytænkning og skaber løsninger, hvis samarbejdet er gået i hårdknude.