Exemples d'utilisation de Auprès des fournisseurs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour passer etgérer les commandes auprès des fournisseurs;
At placere ogstyre ordrer hos leverandører;Commandes auprès des fournisseurs, coordination des livraisons et suivi de l'inventaire du Café- Bar.
Kontakt til leverandører, bestilling af varer Vous aurez l'occasion de négocier de meilleurs prix auprès des fournisseurs.
Giver mulighed for at forhandle bedre priser med leverandørerne.Commandes de marchandises auprès des fournisseurs et suivi des livraisons.
Bestilling af varer hos leverandører og opfølgning på levering.Évitez les intermédiaires etessayez d'acheter directement auprès des fournisseurs.
Undgå fordyrende mellemled ogkøb direkte hos leverandøren.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres fournisseursprincipaux fournisseursfournisseur de services internet
fournisseur professionnel
seul fournisseurdifférents fournisseursun fournisseur professionnel
un autre fournisseurnouveau fournisseurmeilleurs fournisseurs
Plus
Nous passons des commandes spéciales auprès des fournisseurs, nous transférons des marchandises entre magasins.
Vi bestiller varer hos leverandørerne og fordeler dem mellem butikkerne.Celui- ci pourra alors obtenir plus de renseignements auprès des fournisseurs.
Han vil nu forsøge at indhente mere information fra leverandørerne.Vous pouvez Acheter Phen375 directement auprès des fournisseurs et cela réduit le risque d'acheter des produits stockés dans les magasins à prix élevé.
Du kan købe Phen375 direkte fra leverandører og det reducerer risikoen for at købe lagerførte produkter i butikkerne til høj pris.Si vos demandes de fax sont importantes,vous pouvez même obtenir des tarifs réduits auprès des fournisseurs.
Hvis dine fax anmodninger er vigtige,kan du endda få nedsatte priser fra leverandørerne.Ils achètent les produits à un prix concurrentiel auprès des fournisseurs et les commercialisent en fonction de leurs avantages.
De køber produkterne til en konkurrencedygtig pris fra leverandørerne og markedsfører dem efter deres fordele.Et il est extrêmement important de gérer efficacement la politique des entrepôts dans votre magasin etles commandes solides de nouveaux produits auprès des fournisseurs.
Og en ekstremt vigtig ide er effektiv forvaltning af lagringspolitikken i en privat butik ogstærk bestilling af nye varer fra leverandører.Vous pouvez également acheter PhenQ directement auprès des fournisseurs, ce qui réduit le risque d'acheter des produits stockés disponibles à taux élevé.
Du kan også anskaffe PhenQ direkte fra udbydere, og også dette nedsætter risikoen for at købe lagerførte produkter i butikkerne ved høj pris.De même, dans le cas de demandes d'informations et de revendication de droits d'utilisateur, nous signalons queceux- ci peuvent être revendiqués le plus efficacement auprès des fournisseurs.
Også når det gælder forespørgsler om information ogpåstand om brugerrettigheder, påpeger vi, at disse oplyses mest effektivt fra leverandørerne.Vous pouvez Acheter Phen375 directement auprès des fournisseurs et cela réduit le risque d'acheter des produits stockés dans les magasins à prix élevé.
Du kunne også købe Phen375 direkte fra leverandører samt det nedsætter risikoen for at købe lagerførte produkter i butikkerne ved høje omkostninger.En outre, une gestion efficace de la politique d'entrepôt dans l'entrepôt direct etune commande solide de nouveaux produits auprès des fournisseurs constituent un travail particulièrement important.
Og en ekstremt vigtig ide er effektiv forvaltning aflagringspolitikken i en privat butik og stærk bestilling af nye varer fra leverandører.Vous pouvez également obtenir PhenQ directement auprès des fournisseurs ainsi que cela diminue le danger d'acheter des articles stockés à venir à un prix élevé.
Du kan desuden købe PhenQ lige fra leverandører og dette nedsætter risikoen for at købe lagerførte elementer til rådighed ved høj hastighed.Un bain pour les personnes âgées peuvent être achetés dans des salons sanitaires spécialisés, sous le catalogue oucommande spéciale auprès des fournisseurs d'équipements importés pour les institutions médicales.
Bad til de ældre kan købes i specialforretninger VVS-butikker, katalog ellerspeciel ordre fra leverandører af importeret udstyr til medicinske institutioner.Vous pouvez en outre acquérir PhenQ directement auprès des fournisseurs et aussi ce qui minimise le risque d'acheter des articles stockés à venir à un coût élevé.
Du kan også købe PhenQ direkte fra udbydere, og også dette minimerer risikoen for at købe lagerførte produkter i butikkerne ved høj hastighed.La preuve de cette croissance se trouve dans la demande en augmentation de services de cloud computing d'organisations d'utilisateurs finaux,rencontré par une offre accrue de services de cloud computing auprès des fournisseurs.".
At“Vi kan se tegn på denne vækst i den stigende efterspørgsel efterCloud-tjenester Vous pouvez en outre obtenir PhenQ directement auprès des fournisseurs et aussi ce qui diminue le risque d'acheter des articles stockés disponibles à un coût élevé.
Du kan ligeledes få PhenQ direkte fra leverandører samt det sænker truslen om at købe lagerførte produkter til rådighed på høje omkostninger.Les grandes chaînes de supermarchés comptent ainsi sur les économies d'échelle pour mettre en place de vastes réseaux de distribution etnégocier de meilleurs prix auprès des fournisseurs, ce qui leur permet de proposer systématiquement les prix les plus bas.
For eksempel er store supermarkedskæder afhængige af stordriftsfordele til at bygge enorme distributionsnet ogforhandle bedre priser fra leverandører, der tillader dem at tilbyde kunderne konsekvent lavere priser.Vous pouvez en outre obtenir Phen375 directement auprès des fournisseurs et aussi ce qui diminue le risque d'acheter des articles stockés disponibles à un coût élevé.
Du kan også købe Phen375 direkte fra leverandører samt dette mindsker faren for at købe lagerførte elementer til rådighed ved høj hastighed.Une fois les articles reçus, ils sont déduits du stock, ce qui permet de toujours conserver un inventaire précis des marchandises en stock etdu moment où certains articles doivent être réapprovisionnés auprès des fournisseurs.
Når modtagelsen af poster er anerkendt, er de fratrækkes opgørelsen lager, hvilket gør det muligt altid at opretholde en præcis opgørelse over hvilke varer der er på hånden, og nårvisse poster skal genbestilles fra leverandører.Vous pouvez en outre obtenir Phen375 directement auprès des fournisseurs et aussi ce qui diminue le risque d'acheter des articles stockés disponibles à un coût élevé.
Du kan desuden købe Phen375 lige fra leverandører og dette nedsætter risikoen for at købe lagerførte elementer til rådighed ved høj hastighed.Une description détaillée de la conception et de la fabrication, y compris une liste des composants et des matériaux utilisés dans les jouets, ainsi queles fiches de données de sécurité relatives aux substances chimiques utilisées à obtenir auprès des fournisseurs de substances chimiques;
Detaljeret beskrivelse af konstruktion og fremstilling Legetøjsdirektivet kræver, at fabrikanter opbevarer en detaljeret beskrivelse af konstruktion og fremstilling, herunder en liste over bestanddele og materialer,der er anvendt i legetøjet, og sikkerhedsdatablade om de anvendte kemikalier, som kan indhentes hos leverandørerne af kemikalierne.Les informations concernant les produits non IBM peuvent être obtenues auprès des fournisseurs de ces produits, dans leurs supports de communication ou d'autres sources disponibles au public.
Oplysninger vedrørende ikke-IBM-produkter er indhentet hos leverandørerne af de pågældende produkter, deres offentliggjorte meddelelser eller andre offentligt tilgængelige kilder.Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les commissaires, Mesdames et Messieurs, dans une situation où, après une lutte de plusieurs mois, nous entrevoyons enfin une solution qui peut sauver environ 40 000 des 50 000 emplois excédentaires, du moins selon ce que les nouveaux investisseurs nous disent, sans compter les nombreux emplois auprès des fournisseurs et des entreprises locales dépendantes, il est désormais temps de nous adresser à la main-d'œuvre de General Motors en Europe.
Hr. formand, kommissærer, mine damer og herrer! Nu hvor vejen endelig efter måneders kamp er banet for en løsning, hvor ca. 40 000(i hvert faldifølge de nye investorer) af de over 50 000 direkte berørte job sandsynligvis kan reddes- ud over de mange job hos leverandører og lokale afhængige virksomheder- er det på tide at se på General Motors' arbejdsstyrke i Europa.Les informations concernant des produits non IBM ont été obtenues auprès des fournisseurs de ces produits, par l'intermédiaire d'annonces publiques ou via d'autres sources disponibles.
Oplysninger vedrørende ikke-IBM-produkter er indhentet hos leverandørerne af de pågældende produkter, deres offentliggjorte meddelelser eller andre offentligt tilgængelige kilder.Sears utilise la simulation pour déterminer le nombre d'unités de chaque ligne de produit qui doivent être classées auprès des fournisseurs(par exemple, le nombre de paires de pantalon d'arrimeurs qui doivent être commandées cette année).
Sears bruger simulering til at bestemme, hvor mange enheder af hver produktlinje der skal bestilles fra leverandører- f. eks er antallet af par af dockingstationer bukser, der skal bestilles dette år.Les informations sur les produits etservices commandés auprès des fournisseurs et fournisseurs potentiels et les informations sur les produits et services offerts à Powerdiet par les fournisseurs et les fournisseurs potentiels;
Information om produkter ogtjenester bestilt hos leverandører eller potentielle 
