Exemples d'utilisation de Automatiquement en fonction en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le flash se déclenche automatiquement en fonction des.
Automatiquement en fonction des conditions d'adhérence.
Enregistrés et effacés automatiquement en fonction des.
Gemmes og slettes automatisk afhængigt af.Horaire automatiquement en fonction de votre position GPS.
Les essuie-glaces peuvent ajuster la vitesse automatiquement en fonction de la pluie.
Viskerne kan justere hastigheden automatisk i henhold til nedbøren.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fonction principale
fonction hépatique
autres fonctionsdifférentes fonctionsnouvelles fonctionsla fonction principale
même fonctionfonction cardiaque
principales fonctionsdiverses fonctions
Plus
Automatiquement en fonction de la quantité de lumière reflétée par.
Automatisk i henhold til den mængde lys, der reflekteres af.Il s'allume et s'éteint automatiquement en fonction de la lumière du jour.
Tænder og slukker automatisk afhængigt af dagslyset.Clapet anti- retour, également connu sous le clapet anti- retour, la soupape de reflux, clapet anti- retour ou une vanne d'équilibrage,ouvre et ferme automatiquement en fonction de la pression circulant médias….
Kontraventil, også kendt som kontraventil, reflux ventil, en-vejs ventil eller modvægt ventil,åbner og lukker automatisk afhængigt af medier flyder pres….L'accentuation automatiquement en fonction du type de scène, ou.
Skarpheden automatisk i henhold til motivtypen, eller.Le prélèvement des eaux usées est effectué automatiquement en fonction du débit.
Prøvetagning af spildevand foretages automatisk baseret på flowhastigheden.Clapet ouvre et se ferme automatiquement en fonction de la force des médias qui coule.
Ventil disk åbner og lukker automatisk afhængigt af kraft fra medierne flyder.Les réglages(authentication, encryption,…) seront pré- configurés automatiquement en fonction du réseau reconnu.
Indstillingerne(autentificering, kryptering,…) vil blive præ-konfigureret automatisk afhængigt af den anerkendte netværk.L'éclairage LED s'adapte automatiquement en fonction de la luminosité à l'extérieur du train.
LED-passagerbelysningen reguleres automatisk ud fra lysmængden uden for toget.Les paramètres(authentification, chiffrement,…) seront pré- configurés automatiquement en fonction du réseau reconnu.
Indstillingerne(autentificering, kryptering,…) vil blive præ-konfigureret automatisk afhængigt af den anerkendte netværk.L'écran s'adapte automatiquement en fonction de sa position(horizontale ou verticale).
Skærmen roteres automatisk afhængigt af installationspositionen(horisontalt, vertikalt).Coupe: Après que la tige de silicone est collé et positionné,il est coupé automatiquement en fonction des exigences du processus.
Skæring: Efter silicone stang er bundet og positioneret,det afskæres automatisk i henhold til de proceskrav.L'écran tourne automatiquement en fonction de la position de montage(horizontal, vertical).
Skærmen roteres automatisk afhængigt af installationspositionen(horisontalt, vertikalt).Heure: permet de définir l'heure manuellement ou automatiquement en fonction de votre position GPS.
Tid: Indstiller tiden manuelt eller automatisk ud fra GPS- positionen.La numérotation s'ajuste automatiquement en fonction de la réorganisation des notes de fin dans le texte.
Nummereringen justeres automatisk baseret på omarrangering af slutnoter i teksten.API balançoire soudé clapet(soupape de reflux de swing)ouvre et ferme automatiquement en fonction de la force des médias qui coule.
API svejset swing kontraventil(gynge reflux ventil)åbner og lukker automatisk afhængigt af kraft fra medierne flyder.La vitesse maximale est allouée automatiquement en fonction du périphérique connecté, du type et de la longueur du câble, ainsi que de la technologie utilisée.
Den højeste koblingshastighed fastlægges automatisk afhængigt af den enhed, du tilslutter, kablets type og længde og den anvendte teknologi.Calculez les Taxes automatiquement: le magasin vous permet de calculer les taxes automatiquement en fonction de votre emplacement.
Beregn Skatter Son motif léger etsa sortie changent automatiquement en fonction de la vitesse et des conditions ambiantes pour une visibilité maximale.
Dets lysmønster ogudgang ændres automatisk baseret på hastigheden og omgivelserne for maksimal synlighed.Sélectionnez l'heure dont vous avez besoin,puis vos messages iPhone se libéreront automatiquement en fonction de l'heure que vous définissez.
Vælg den tid, du har brug for, ogderefter frigør din iPhone-beskeder automatisk i henhold til den tid du har angivet.Les options de filtre rapide changent automatiquement en fonction du type de données de manière à afficher des choix judicieux pour les informations de texte, de date et de Numeric.
Hurtige filterindstillinger ændres automatisk baseret på datatypen, så du kan se Sensible valgmuligheder for tekst, dato og numeriske oplysninger.Quatre types de matériaux, y compris les chutes peuvent être mélangés recyclés automatiquement, écrasé mélangé etchargé dans la trémie automatiquement en fonction de la proportion fixée….
Auto-Feeder Enhed Fire slags materiale, kan herunder afpudsning blandes Vous êtes alors facturé automatiquement en fonction des tarifs standard.
Du opkræves automatisk i henhold til standardpriserne.Flash intelligent: 5 niveaux de flash qui se règlent automatiquement en fonction de la distance avec le sujet.
Smart Flash: Fem blitzniveauer, som indstilles automatisk afhængigt af afstanden til motivet.Les options de filtre rapide changent automatiquement en fonction du type de données afin que vous voyiez des choix judicieux pour les informations de type texte, date et numérique.
Hurtige filterindstillinger ændres automatisk baseret på datatypen, så du kan se Sensible valgmuligheder for tekst, dato og numeriske oplysninger.Le montant du bonus est augmenté automatiquement en fonction de votre classement.
Størrelsen af bonussen øges automatisk i henhold til din rang.
