Exemples d'utilisation de Autosuffisante en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toute la maison est autosuffisante.
Totalement autosuffisante grâce à l'énergie.
Helt selvforsynende med energi.La vraie reine est toujours autosuffisante.
Den sande dronning er altid selvforsynende.Maison minuscule et autosuffisante construite aux Pays- Bas.
Lille og selvforsynende hus bygget i Holland.Comment concevoir une maison autosuffisante.
Hvordan til at designe en selvforsynende hjem.La Chine, elle, était autosuffisante en pétrole jusqu'en 1993.
Indtil 1992 var Kina selvforsynende med olie.Ce couple s'est construit sa propre île autosuffisante.
Selvforsynende par har bygget deres helt egen ø.Mais l'Islande est autosuffisante energetiquement.
Danmark er stadig selvforsynende med energi.Nouveau rôle du vieil autobus: maison sur roues autosuffisante.
Ny rolle af den gamle bus: Selvforsynende hus på hjul.La Turquie est globalement autosuffisante en denrées agricoles.
Tyrkiet er stort set selvforsynende med landbrugsprodukter.Avant que le chanceux s'ouvre une vie calme et autosuffisante.
Før den heldige åbner man et roligt og selvforsynende liv.Mais vers 1700, Venise est devenue autosuffisante pour la plupart des produits agricoles.
Omkring 1700 var Venedig derimod blevet selvforsynende med landbrugsvarer.Le nom« JE SUIS» représente une personnalité libre,résolue et autosuffisante.
Navnet Jeg Er står for en fri,formålsdrevet, og selvtilstrækkelig personlighed.La Chine était encore quasi autosuffisante en pétrole.
Indtil var Kina selvforsynende med olie.Le nom« JE SUIS» décrit une personnalité libre,chargée de sens et autosuffisante.
Navnet Jeg Er står for en fri,formålsdrevet, og selvtilstrækkelig personlighed.Elle deviendra une fashionista autosuffisante et un flirt.
Hun bliver en selvforsynende fashionista og en flirt.La maison est autosuffisante et exploite le bois de chauffage solaire et l'hiver pour se réchauffer.
Huset er selvforsynende og driver sol og vinter brænde til at varme op.Le Groenland possédait une économie fermée et autosuffisante jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.
Grønland havde en lukket og selvforsynende økonomi indtil 2. verdenskrig.L'enfant a un contrôle, le visage des livres électroniques attrayants,limité qu'il est difficile d'autosuffisante.
Som barnet har begrænset kontrol,ansigt af attraktive e-bøger, er det svær til selvbærende.Les cellules procaryotes sont autosuffisantes par nature, telles que les bactéries et les archées.
De prokaryote celler er selvforsynende i naturen, såsom bakterier og archaea.Depuis l'inauguration de la centrale hydroélectrique Gorona del Viento, c'est la première île complètement autosuffisante possédant des sources d'énergie renouvelables.
Siden åbningen af vandkraftværket Gorona del Viento er øen som den første helt selvforsynende med vedvarende energi.Bien que la manucure en marbre soit autosuffisante, vous pouvez la combiner avec d'autres types de motifs.
På trods af at marmor manicure er selvforsynende, kan du kombinere det med andre typer af design.Sur le plan économique, notre programme met en avant, pour la période actuelle, l'union des secteurs publics et privés afinde créer les bases d'une économie palestinienne nationale et autosuffisante.
På det økonomiske område fokuserer programmerne i den nuværende fase på sammensmeltning af offentlige ogprivate sektorer for at skabe basis for en national og selvbærende palæstinensisk økonomi.Ce système a été récemment renforcée qui a fait autosuffisantes;- Plage de rivière privée;
Dette system er for nylig blevet styrket som gjorde selvforsynende;- Private River strand;Une femme adulte autosuffisante ne s'abaissera jamais dans des discussions derrière son dos, des commérages et des commérages.
En voksen selvforsynende kvinde vil aldrig komme til diskussioner bag ryggen, sladder og sladder.Dans les années 1930, l'Allemagne avait grandement besoin de devenir autosuffisante et le carburant était l'une de ses plus grandes importations.
Tyskland havde i 30'erne et stort behov for at blive selvforsynende og en af deres største importvarer var brændstof.En Europe, nous ne sommes autosuffisants qu'à 23% pour les protéines.
I Europa er vi kun 23% selvforsynende med proteiner.Être autosuffisant en nourriture.
Være selvforsynende med fødevarer.Vous êtes autosuffisant et vous n'évitez pas les responsabilités.
Du er ikke selvforsynende og at undgå ansvar.Je suis presque autosuffisant pour l'alimentation.
Vi er stort set selvforsynende med fødevarer.
