Exemples d'utilisation de Autour de la pièce en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trancher et déposer les oignons et l'ail autour de la pièce.
Væggene rundt i lokalet bør være pasta over isolerende materiale.Son autre main effectue un lent mouvement de torsion autour de la pièce….
Hans anden hånd gør en langsom drejning rundt om mønten….Convient et disposés autour de la pièce ouvrir les conteneurs avec de l'eau.
Egnet og arrangeret rundt i rummet åbner beholdere med vand.Je vais donc mettre en place des points de frustration autour de la pièce ainsi.
Så jeg vil bringe nogle frustrerende punkter omkring det stykke så godt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre piècemême piècepetite pièceseule pièceune seule piècepièces mobiles
différentes piècespièces automobiles
grande piècepièces et accessoires
Plus
L'ail écrasé placé autour de la pièce aidera à prévenir et à guérir un rhume.
Knust hvidløg placeret rundt i rummet vil hjælpe med at forhindre og helbrede en forkølelse.Je ne me souviens pas comment je me suis retrouvé ici,il devrait y avoir des indices autour de la pièce.
Jeg husker ikke, hvordan jeg befandt mig her,bør der spor rundt i lokalet.Il veut jouer quelques tours et le désordre autour de la pièce quand son maître est distrait par d'autres choses.
Han ønsker at spille nogle tricks og rodet rundt i lokalet, når hans herre er distraheret af andre ting.Réunissez 4 des animaux pour faire une parade d'animaux etfaites rouler le train autour de la pièce.
Sæt 4 af dyrene sammen til en dyreparade, ogkør toget rundt i stuen.Aucun matériau n'est soufflé autour de la pièce ou de l'installation, ce qui permet une opération de nettoyage plus propre et plus sûre.
Intet materiale blæser rundt om den del, hvilket muliggør en renere og sikrere rengøringsfunktion.Cependant, soyez prudent de se laver etsécher la zone autour de la pièce doucement.
Dog være omhyggelig med at vaske ogtørre området omkring plastret forsigtigt.Regardez autour de la pièce et vérifier s'il y a trop de lumière,le bruit lancinant, ou la température est inconfortable.
Kig rundt i lokalet, og kontrollere, om der er for meget lys, nagende støj, eller temperaturen er ubehageligt.Des coussins de brocarts, de soie et d'or,recouvrent les divans tout autour de la pièce.
Puder i brokade, silke ogguld dækker divanerne omkring rummet.Støbningen kan gå enten rundt i hele rummet, Pour la tâche 13(contrôle),demandez au participant de marcher naturellement autour de la pièce.
For opgave 13(kontrol),instruere deltageren til at gå naturligt rundt i lokalet.L'ameublement blanc aidera à rebondir la lumière autour de la pièce, ce qui signifie que vous pouvez injecter la personnalité avec quelques accessoires intéressants.
Hvide møbler hjælper lyset med at oplyse rummet, hvilket betyder at du kan kaste lidt personlighed ind med et interessant tilbehør.Par conséquent, même à la suite d'un incendie,le feu ne se propage pas rapidement autour de la pièce.
Derfor, selv som følge af en ild,vil ilden ikke spredes hurtigt rundt i lokalet.Bjælker vil danse rundt i lokalet med en rotationshastighed på 15 RPM og kan være lyd aktiveret for virkelig at få Cela implique quela maison a peut- être été construite autour de la pièce et quiconque y séjournant.
Det betyder, athuset måske er blevet bygget rundt om værelset- og hvem end, der boede i det.Prenez une pause de 15 minutes toutes les deux heures en vous éloignant de l'ordinateur, et reposez vos yeux régulièrement,toutes les 20 minutes, en regardant autour de la pièce.
Forsøg at holde 15 minutters pause fra computeren hver anden time oghvile øjnene hvert 20. minut ved at se dig omkring i rummet.Son allocation de subsistance de 78,- par semaine, etils ont vu son fils venir autour de la pièce à la base, sera abaissé à 38 euros.
Hendes levende godtgørelse En outre, la serviette est mieux de le jeter dans la poubelle avec couvercle pour une particule de virus à partir d'un conteneur à l'aide d'un flux d'air ne se propager autour de la pièce.
Hertil kommer, at en serviet er bedre til at smide Dans cette salle de Wendt Design Group,les étagères enveloppent tout autour de la pièce, en fournissant une tonne de stockage et de l'espace d'affichage.
À chaque rinçage,la substance active crée une mousse qui répand un arôme agréable autour de la pièce.
Med hver skylling opretter detaktive stof et skum, der breder en behagelig aroma rundt i rummet.Pour créer un entourage festif, placez plusieurs vases de cristal oude verre remplis d'eau autour de la pièce- les lueurs des bougies allumées sembleront juste magiques.
For at skabe en festlig fest, placere flere krystal ellerglasvaser fyldt med vand rundt i rummet- glitterne fra de tændte stearinlys ser bare magiske ud.Ce dernier peut être fait avec un humidificateur spécial ouavec des serviettes humides suspendues autour de la pièce.
Sidstnævnte kan gøres med en særlig luftfugtighed ellervåde håndklæder hængt rundt i lokalet.Den lave platform, der rammer enhederne, skaber visuel kontinuitet rundt i lokalet, samtidig med at der er ekstra plads til visning af genstande eller til brug som bænk.Sådanne lamper tjener i lang tid oggiver et diffust lys af høj kvalitet omkring rummet.Den resterende cylindriske del er opdelt i tre dele ogen skarp økse rundt nadsekayut emnet i retning af aksen, forlader centret nedorublenny materiale tykkelse svarende til tykkelsen af de firkantede trukket på stangen.Il est resté un peu plus bas, se retourna avec grande ouverte,les yeux errant et regarda autour de la pièce.
Han opholdt sig lidt længere ned, vendte 
