Que Veut Dire AUTRE CONTINENT en Danois - Traduction En Danois

anden verdensdel
autre continent
autre partie du monde
andet fastlands

Exemples d'utilisation de Autre continent en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dans un tout autre continent.
I et helt andet land.
Cependant, Inna s'est aliénée et a fui vers un autre continent.
Imidlertid fremmede Inna dette og flygtede til et andet kontinent.
Dans un autre continent?
Er du i en anden verdensdel?
Je pourrais t'envoyer dans un autre continent.
Du kan flytte til et andet kontinent.
Mais il est sur un autre continent, alors… ça ne compte pas.
Jeg har en fyr på et andet kontinent, så det tæller ikke.
Qu'ils soient de mon pays ou d'un autre continent.
Uanset om det er mit land eller et andet land.
Manifestement, ce n'est pas un autre continent qui nous menace, ni une idéologie étrangère.
Det er tydeligvis ikke andre kontinenter, der truer os, og det er heller ikke en fremmed ideologi.
Mon cher ami,mon affaire est sur un autre continent.
Min kære ven,min forretning er på et andet kontinent.
Être connecté même d'un autre continent n'est pas un problème, juste développé de nombreux nouveautés électroniques est d'aider à soigner.
Forbindes selv fra et andet kontinent er ikke et problem, blot udviklede mange elektroniske nyheder er at hjælpe pleje.
Nous irons sur un autre continent.
Vi tager til et andet kontinent.
Les unités peuvent être importés, mais pas la propriété,dans tout autre continent.
Enheder kan importeres, menikke ejes, i noget andet kontinent.
Dans un tout autre continent.
På et helt andet kontinent.
Une colonie est un endroit possédé par un pays dans un autre continent.
En koloni er en betegnelse for en stats besiddelser i en anden verdensdel.
C'est sur un autre continent.
Det er på et andet kontinent.
La nuit même, ils sont à nouveau assis dans l'avion en route pour un autre continent.
Om aftenen sidder de igen i flyet undervejs til et andet kontinent.
Pas sur un autre continent.
Slet ikke til en anden verdensdel.
Surtout quand la destination se trouve sur un autre continent.
Ikke mindst hvis leverandøren er beliggende på et andet kontinent.
Que vous voyagez dans un pays européen ou dans un autre continent, vous trouverez, sans aucun doute, la catégorie de voiture selon vos envies et besoins.
Europæisk land eller et andet kontinent vil du med sikkerhed kunne finde den perfekte bil kategori til dine behov.
Vous voulez savoir sivotre ami qui se trouve sur un autre continent est réveillé?
Vil du se,om dine venner på et andet kontinent er vågne?
J'ai eu le sentiment qu'ils parlaient d'un autre continent, non pas de l'Europe, et d'une autre Union, assurément pas de l'Union européenne.
For mig lød det, som om de talte om en anden verdensdel, ikke om Europa, og om en anden union, i hvert fald ikke Den Europæiske Union.
Vous êtes- vous déjà demandé à quoi vous auriez ressemblé sivous aviez été originaire d'un autre continent?
Vil du gerne vide,hvordan du ville se ud, hvis du kom fra et andet land?
Premier pas dans un autre continent.
Første gang i et anden verdensdel.
Il a également la plus haute élévation moyenne sur terre comparée à n'importe quel autre continent.
Det har også den højeste gennemsnitlige højde på jorden i forhold til ethvert andet kontinent.
Vous devez conquérir %2, %3 et un autre continent de votre choix.
Du skal erobre% 2,% 3 og et andet kontinent efter dit eget valg.
Il présente également l'altitude moyenne la plus élevée de la planète par rapport à tout autre continent.
Det har også den højeste gennemsnitlige højde på jorden i forhold til ethvert andet kontinent.
Une voix forte etoriginale transportant les effets d'un autre continent et la lecture de l'éducation.
En stærk ogoriginal stemme transporterer effekter fra et andet kontinent, læsning og uddannelse.
Et enfin, les Anglais étaient charmants Spaniel à la fin du 19ème siècle sur un autre continent.
Og endelig fandt de charmerende engelske spaniels sig i slutningen af det 19. århundrede på et andet kontinent.
Mais, il était toujours intéressé par les chats; etil allait bientôt se rendre sur un autre continent, où il savait qu'il y avait de très grands chats: l'Afrique!!
Men eftersom han stadig var interesseret i katte,skulle han snart rejse til et andet kontinent, hvor han vidste, at der fandtes meget store katte- Afrika!
Les équipes peuvent comprendre des joueurs de différentes nationalités etl'organisation qui les représente peut être située sur un autre continent.
Holdene kan omfatte spillere af forskellige nationaliteter, og den organisation,der repræsenterer dem, kan være placeret på et andet kontinent.
Quel autre continent peut se prévaloir d'autant de génies musicaux, d'aussi remarquables peintres, sculpteurs et architectes et d'autres artistes internationalement reconnus?
Hvilke andre kontinenter kan gøre krav på så mange musikalske genier, fremragende malere, skulptører, arkitekter og andre internationalt anerkendte kunstnere?
Résultats: 82, Temps: 0.0392

Comment utiliser "autre continent" dans une phrase en Français

Je pars vivre sur un autre continent dans quelques jours.
Vous recherchez une rôtissoire particulière venue d'un autre continent ?
Cette opportunité m’a emmené sur un autre continent : l’Asie.
Vous commencez une nouvelle vie sur un autre continent ?
Nous sommes cinq et sur un autre continent pour t’accueillir.
C’est désormais un autre continent qui occupe ses pensées créatrices.
Genre sur un autre continent où le téléphone n'existerait pas.
Autre continent en voie d’émergence, le continent des classes moyennes.
Observations: une possibilité d'une autre continent avec ça dans le.
Sur un autre continent ? À une autre époque ?

Comment utiliser "andet kontinent" dans une phrase en Danois

Mindre velkendt er den forbløffende historie om, hvordan det lille ørige på Castros initiativ i en årrække gav den som stormagt på et andet kontinent.
Vi har naturligvis et bredere perspektiv på kulturforståelse, fordi vi bevæger os på et andet kontinent.
Sygt umoden kan ses på DR TV. © Eagles / DR TV Det er ikke nemt at skifte skole – og slet ikke, når man også flytter til et andet kontinent.
Hvis du planlægger at rejse til et andet kontinent, sørg for at få de nødvendige vaccinationer før du rejser.
Den såkaldte "offshoring", hvor opgaven flyttes til et andet kontinent og ofte til et udviklingsland kan give besparelser på op til 60-80 %.
Filerne bliver sendt sikkert over internettet til print, uanset hvor du befinder dig - i samme rum som printeren eller på et andet kontinent.
Som alle andre radikale forandringer skaber koncepter af den art formentlig lidt angst; skal vi nu til at være afhængige af en andet kontinent?
Verdensdelen har flere stater end noget andet kontinent med sine 47 kontinentale stater og seks østater.
Prøv et andet kontinent bogstaveligt talt halvvejs rundt om i verden.
De 3 første opholdte vi os på et helt andet kontinent og dagligdagen var indbegrebet af stress, udebleven det er ikke overraskende, at vi ægløsning blev gravide jan Udebleven ægløsning?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois