Que Veut Dire AUTRE TÂCHE en Danois - Traduction En Danois

• anden opgave
• andre opgaver
• andre opgave

Exemples d'utilisation de Autre tâche en Français et leurs traductions en Danois

Dans l'autre tâche.
Ved den anden opgave.

Il s'agit, je pense, d'une autre tâche.
Det er efter min mening endnu en opgave.

J'ai une autre tâche à vous confier.
Jeg har en anden opgave til jer.

Combiner avec une autre tâche.
Sammenkæde med en anden opgave.

Il y a une autre tâche à remplir d'abord.
Der er en anden opgave som må løses først.

Il semblerait que j'aie reçu une autre tâche.
Det lader til, jeg har modtaget en anden opgave.

Mais une autre tâche.
Men en anden opgave.

Une autre tâche a entraîné un coût inattendu.
En anden opgave påløb en uventet omkostning.

Je le prends c'est au sujet de votre autre tâche assignée.
Jeg antager, det handler om din anden opgave.

C'est une autre tâche pour la Commission.
Dette er endnu en opgave for Kommissionen.

Cette tâche est prioritaire, et toute autre tâche est secondaire.
Vigtigste mål, og at alle øvrige opgaver er sekundære.

Une autre tâche a pu commencer un jour au début.
En anden opgave kunne starte en dag tidligere.

J'apprécie ton aide, Hilda, mais tu as une autre tâche à remplir.
Det værdsætter jeg, men der er endnu en opgave, som tilfalder dig.

Une autre tâche a entraîné un coût inattendu.
En anden opgave påløbet en uventede omkostninger.

Vous allez vivre ici pendant longtemps, car chaque jeu est une autre tâche.
Du nøjes her permanent, fordi hvert spil er den næste opgave.

Il y a une autre tâche dont je dois d'abord m'acquitter.
Der er en anden opgave som må løses først.

Une tâche que vous suivez a été fusionnée avec une autre tâche.
Opgave, du vil ændre er sammenkædet med en anden opgave.

Toute autre tâche relevant du présent règlement;
Enhver anden opgave, der er fastsat i denne forordning.

Mise involontairement votre partition de disque dur/ lecteur tout en faisant une autre tâche.
Utilsigtet formatering din harddisk partition/ drev, mens du gør nogle andre opgave.

Une autre tâche a été en mesure de démarrer un jour au plus tôt.
En anden opgave kunne starte en dag tidligere.

Vous pouvez gérer les tâches dans la liste des messages avec indicateur comme pour n'importe quelle autre tâche.
Du kan administrere opgaverne i mail listen markeret som alle andre opgaver.

Voici une autre tâche- la cloison intérieure la plus légère.
Her er en anden opgave- den mest lyse indendørs partition.

Liez deux tâches dans laquelle une tâche est le prédécesseur de l'autre tâche.
Sammenkæde to opgaver, hvor en opgave er den foregående opgave for anden opgaven.

Accomplit toute autre tâche qui lui sera confiée par la réunion des parties.
Udføre andre opgave, som partsmødet pålægger den.

Affectez une ressource à une autre tâche pour augmenter la charge de travail d'une ressource.
Tildel en ressource til en anden opgave for at øge en ressources arbejdsmængde.

Une autre tâche est de détruire les groupes de navires de surface(de trois à quatre frégates).
En anden opgave er at ødelægge grupper af overflade-skibe(tre eller fire fregatter).

Cependant, gardez à l'esprit que, comme toute autre tâche de prise de l'argent, il faut du temps pour réussir ici.
Men husk at ligesom med alle andre opgaver hvor du kan tjene penge, så kræver det tid at få succes her.

Toute autre tâche[définie dans le présent accord de financement ou par le conseil des investisseurs];
Eventuelle andre opgaver[som defineret i denne finansieringsaftale] eller iværksat af investorbestyrelsen.

La suppression, le format ou toute autre tâche sur le disque dur externe doit être effectuée après une confirmation appropriée.
Sletning, format eller anden opgave på ekstern harddisk skal udføres efter korrekt bekræftelse.

Accomplir toute autre tâche que la présente directive réserve aux autorités de régulation nationales.
Udføre andre opgaver, som i henhold til dette direktiv er forbeholdt de nationale tilsynsmyndigheder.