Que Veut Dire TOUTE AUTRE TÂCHE en Danois - Traduction En Danois

• enhver anden opgave

Exemples d'utilisation de Toute autre tâche en Français et leurs traductions en Danois

Toute autre tâche relevant du présent règlement;
Enhver anden opgave, der er fastsat i denne forordning.

Cette tâche est prioritaire, et toute autre tâche est secondaire.
Vigtigste mål, og at alle øvrige opgaver er sekundære.

Accomplit toute autre tâche qui lui sera confiée par la réunion des parties.
Udføre andre opgave, som partsmødet pålægger den.

Elle demande à faire partie de vos processus comme toute autre tâche récurrente de gestion de l'entreprise.
Det bør være en fast del af deres arbejde som en hvilken som helst anden opgave, de har i virksomheden.

Effectuer toute autre tâche dont les États membres peuvent convenir entre eux.
Udføre andre opgaver, som medlemsstaterne måtte vedtage indbyrdes.

Microsoft Outlook est l'une des meilleures applications pour gérer les e- mails quotidiens et toute autre tâche.
Microsoft Outlook er en af de bedste applikationer til håndtering af daglige e-mails og enhver anden opgave.

Remplir toute autre tâche liée à la protection des données à caractère personnel.
Udføre enhver anden opgave i forbindelse med beskyttelse af personoplysninger.

Si la tâche ne se répète pas à intervalles réguliers, entrez- la comme vous le feriez pour toute autre tâche chaque fois qu'il apparaît.
Hvis opgaven ikke gentages med jævne mellemrum, indtaster du den som enhver anden opgave, hver gang den opstår.

Exécuter toute autre tâche relevant des principes et objectifs de la présente Convention.
(s) at udføre alle andre hverv, der henhører under nærværende Konventions principper og mål.

Avec ces paroles, saint Benoît, dans sa Règle(43,3), a établi la priorité absolue du culte divin sur toute autre tâche de la vie monastique.
Med disse ord i sin Regel(43,3) fastslog den hellige Benedikt, at liturgien har højere prioritet end enhver anden aktivitet i det monastiske liv.

Accomplir toute autre tâche que la présente directive réserve aux autorités de régulation nationales.
Udføre andre opgaver, som i henhold til dette direktiv er forbeholdt de nationale tilsynsmyndigheder.

Le comité exécutif du JET assiste le conseil du JET dans la préparation de ses décisions et accomplit toute autre tâche que le conseil du JET peut lui confier.
JETforretningsudvalget bistår JETrådet med forberedelsen af dets afgørelser og skal udføre enhver anden opgave, som JETrådet måtte pålægge det.

Toute autre tâche[définie dans le présent accord de financement ou par le conseil des investisseurs];
Eventuelle andre opgaver[som defineret i denne finansieringsaftale] eller iværksat af investorbestyrelsen.

Cependant, gardez à l'esprit que, comme toute autre tâche de prise de l'argent, il faut du temps pour réussir ici.
Men husk at ligesom med alle andre opgaver hvor du kan tjene penge, så kræver det tid at få succes her.

Le sous- projet est placé au niveau hiérarchique de la ligne où insérer, mais vous pouvez abaisser ou hausser comme vous le feriez pour toute autre tâche.
Underprojektet er indrykket på dispositionsniveauet for den række, hvor du indsætter det, men du kan rykke det ind eller ud som enhver anden opgave.

La suppression, le format ou toute autre tâche sur le disque dur externe doit être effectuée après une confirmation appropriée.
Sletning, format eller anden opgave på ekstern harddisk skal udføres efter korrekt bekræftelse.

Le sous- projet est placé au niveau hiérarchique de la ligne où insérer, mais vous pouvez abaisser ou hausser comme vous le feriez pour toute autre tâche.
Underprojektet indrykkes på dispositionsniveau for den række, hvor du indsætter den, men du kan rykke ind eller den samme måde som enhver anden opgave.

Le personnel qui effectue toute autre tâche spécialisée doit être qualifié de manière appropriée conformément aux normes reconnues officiellement.
Personale, der udfører enhver anden specialiseret opgave, skal være behørigt kvalificeret i overensstemmelse med officielt anerkendte standarder.

Le comité exécutif du JET assiste le conseil du JET dans la préparation de ses décisions et accomplit toute autre tâche que le conseil du JET peut lui confier.
JET-forretningsudvalget bistår JET-rådet med for beredelsen af dets afgørelser og skal udføre en hver anden opgave, som JET-rådet måtte pålægge det.

Une tâche avec une date d'échéance est planifiée comme toute autre tâche, à la différence près que si la tâche se termine après l'échéance, Project affiche un indicateur de tâche vous signalant que la tâche a raté son échéance.
En opgave med en deadline planlægges på samme måde som alle andre opgaver, men når en opgave afsluttes efter dens deadline, vises der i Project en opgaveindikator, der fortæller dig, at opgaven har overskredet sin deadline.

Utilisez my screen recorder pro pour créer des vidéos de formation, des présentations, des screencasts ou toute autre tâche nécessitant la capture d'une activité de bureau.
My Screen Recorder Pro til at lave uddannelses videoer, præsentationer, screencasts eller enhver anden opgave, som kræver registrering af desktop-aktivitet.

Le fichier PST est un type de fichier spécifique pour MS Outlook qui est utilisé pour envoyer/ recevoir des emails, créer des notes, des réunions, des tâches, des journaux, des entrées de calendrier et toute autre tâche.
Kob Nu PST fil er en specifik filtype til MS Outlook som er bruger til at sende/ modtage e-mails, oprette noter, møder, opgaver, journaler, kalenderposter og enhver anden opgave.

A la demande de Parties non contractantes ou d'autres organisations internationales exécuter, en leur nom, toute autre tâche relevant du présent Article, sur la base d'accords particuliers conclus entre l'Organisation et les Parties intéressées.
(b) på anmodning fra ikke-kontraherende parter eller andre internationale organisationer på deres vegne udføre ethvert andet hverv, der henhører under nærværende artikel, på grundlag af særlige aftaler indgået mellem Organisationen og vedkommende parter.

Après avoir cliqué sur Fermer la session(comme indiqué dans le message ci- dessous), vous aurez la possibilité d'enregistrer les documents ouverts ou toute autre tâche.
Når du har klikket på Log ud(vist i nedenstående meddelelse), får du mulighed for at gemme eventuelle åbne dokumenter eller andet igangværende arbejde.

Le contrôleur financier assume et exécute les tâches qui lui sont assignées par la convention Europol et le règlement financier d'Europol, ainsi que toute autre tâche qui lui est confiée par le conseil d'administration.
Finansinspektøren er ansvarlig for og udfører de opgaver, som pålægges ham i henhold til Europol-konventionen og Europols finansforordning, samt alle øvrige opgaver, som finansinspektøren pålægges af Styrelsesrådet.

Il est institué un Comité de coopération douanière chargé d'assurer la coopération administrative en vue de l'application correcte et uniforme du présent protocole et d'exécuter toute autre tâche dans le domaine douanier qui pourrait lui être confiée.
Der nedsættes et toldsamarbejdsudvalg, der skal sikre det administrative samarbejde med henblik på korrekt og ensartet anvendelse af denne protokol, og som skal varetage alle øvrige opgaver på toldområdet, som det måtte få overdraget.

Le ou les contrôleurs financiers subordonnés assument et exécutent les tâches qui leur sont assignées par la convention Europol et le règlement financier d'Europol, ainsi que toute autre tâche qui leur est confiée par le contrôleur financier.
De(n) underordnede finansinspektør(er) er ansvarlige for og udfører de opgaver, som de pålægges i henhold til Europol-konventionen og Europols finansforordning, samt alle øvrige opgaver, som de pålægges af finansinspektøren.

Le Comité de coopération douanière est chargé d'assurer la coopération administrative en vue d'une application correcte et uniforme des dispo sitions douanières de l'accord et d'exécuter toute autre tâche dans le domaine douanier que le Comité de coopération pourrait lui confier.
Det påhviler Toldsamarbejdsudvalget at varetage det administrative samarbejde med henblik på en korrekt og ensartet anvendelse af aftalens toldbestemmelser og at udføre enhver anden opgave på toldområdet, som Samarbejdsudvalget måtte pålægge det.

Le Comité de coopération douanière est chargé d'assurer la coopération administrative en vue d'une application correcte et uniforme des dispositions douanières de l'accord et d'exécuter toute autre tâche dans le domaine douanier que le Comité de coopération pourrait lui confier.
Det påhviler Tcldsamarbejdsudvalgefc at varetage det administrative samareej de ned henblik på en korrekt og ensartet anvendelse af aftalens tcT.cf. bester^elser og at udføre enhver anden opgave på told området, scT Sarjtroejdsudvalget måtte pålægge det.

Il est institué un Comité de coopération douanière chargé d'assurer la coopération administrative en vue d'une application correcte et uniforme des dispositions douanières de l'accord et d'exécuter toute autre tâche dans le domaine douanier que le Comité de coopération pourrait lui confier.
Der oprettes et toldsamarbejdsudvalg, som skal varetage det administrative samarbejde med henblik på en korrekt og ensartet anvendelse af aftalens toldbestemmelser og at udføre enhver anden opgave på toldområdet, som Samarbejdsudvalget måtte pålægge det.

Comment utiliser "toute autre tâche" dans une phrase en Français

Toute autre tâche permettant le fonctionnement optimal du parc Immobilier.

C'est une toute autre tâche qu'elles vont servir à présent!

...caractérisation et du suivi des chantiers; Toute autre tâche connexe.

Toute autre tâche nécessaire au bon fonctionnement de l école

Peut effectuer toute autre tâche pertinente à ses fonctions principales.

Effectue toute autre tâche désignée par le Conseil d administration.

Exécuter toute autre tâche connexe requise par son supérieur. 4.

Toute autre tâche telle que requise par son supérieur immédiat.

Accomplir toute autre tâche liée au bon fonctionnement du service ainsi que toute autre tâche demandée par le superviseur.

Exécuter toute autre tâche requise par le poste et/ou son supérieur.

Comment utiliser "enhver anden opgave" dans une phrase en Danois

Leverandøren skal selv oplyse betalings og handelsbetingelser, hvorefter disse blot følges som ved enhver anden opgave.

Generalsekretæren er ansvarlig for Rettens personaleforvaltning og administration samt for varetagelsen af enhver anden opgave, Retten pålægger ham.

Imidlertid monopoliserer computere GPU, hvilket gør det grundlæggende ubrugeligt til enhver anden opgave, mens det er travlt med minedrift.

Som enhver anden opgave eller pligt, handler det i høj grad om at få dem overstået.

Copyright Disse virksomheder behandler generationsskiftet som enhver anden opgave i virksomheden og ofrer de nødvendige ledelses- og rådgivningsmæssige ressourcer på at opnå den bedst mulige løsning.

Funktioner af de bedste noter ansøgning om iPhone og iPad Multi Task program , der giver os mulighed for at tage noter, mens du gør enhver anden opgave på enheden.

Beslut, hvor lang tid du vil bruge på den Betragt din mail som enhver anden opgave, som du sætter tid af til.

Dertil kommer, at vi skal overholde alle aftaler, betingelser og leveringstider, uanset der er tale om en el-installation eller enhver anden opgave.

Ligesom enhver anden opgave, også disse job kræver engagement, engagement og passion for at arbejde hårdt og stræbe efter det bedste.

Som i enhver anden opgave, og den årlige løn varierer efter erhvervserfaring, stat og by, beskæftigelse indstilling, uddannelse og lignende andre generelle faktorer.