Exemples d'utilisation de Autres veulent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et pas comme les autres veulent.
Ikke som ANDRE vil.Que les autres veulent que tu sois.
Devenir un leader que les autres veulent suivre.
Les autres veulent ma place.
De andre vil have min plads ved bordet.À ce que les autres veulent….
Det som andre vil have….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne veutgens veulentles gens veulentdieu veutpersonnes qui veulentgens qui veulentétudiants qui veulentvoudrais remercier le rapporteur
les gens qui veulentcommission veut
Plus
Utilisation avec des adverbes
je voudrais également
voudrais également
toujours vouluvous voulez vraiment
voulez vraiment
voudrais aussi
voudrais simplement
tu veux vraiment
voulez en savoir plus
voudrais donc
Plus
Utilisation avec des verbes
Et les autres veulent t'honorer, avec deagh-nós.
Ou ce que les autres veulent.
Eller give alt det, andre vil have.Les autres veulent connaître les sources de cet agent.
De andre vil kende agentens kilde.Tu guides quand les autres veulent suivre.
Du leder, når andre vil følge.Les autres veulent négocier: l'économie ne survivra pas à la guerre.
Andre vil forhandle, da økonomien ikke kan tåle krigen.Nous sommes celles que les autres veulent être.
Vi er dem, de andre gerne vil være.Les autres veulent le faire tomber, mais on pourrait lui parler.
De andre vil have ham ned med nakken, vi kunne tale med ham.Écoute, les deux autres veulent te tuer?
Hør… De to andre vil dræbe dig, forstår du?Il s'agit de toi qui agit sans penser à ce que les autres veulent.
Det handler om, at du handler uden sans for, hvad andre vil.Sommes-nous ce que les autres veulent qu'on soit?
Si les autres veulent mélanger leurs cultures, ils ont droit de faire cette tentative.
Dersom andre vil blande kulturer, har de ret til at forsøge.Elle permet de voir ce que les autres veulent cacher.
Med det kan man se det, andre vil skjule.Les autres veulent, au nom du libéralisme et du grand marché mondial intégré, favoriser le négoce international, le commerce et la spéculation.
Andre ønsker på vegne af liberalismen og det store, integrerede verdensmarked at fremme den internationale handel og spekulation.Nous voulons ce que les autres veulent.
Vi N'écoutez pas ce que les autres veulent que vous fassiez, restez fidèle à vous- même.
Lyt ikke på, hvad andre vil have dig til at gøre, vær sandt over for dig selv.Et arrête de toujours dire ce que les autres veulent entendre.
Og lad være med altid at sige det, andre vil høre.Essayer de toujours faire ce que les autres veulent peut vous aider à éviter de prendre vos propres décisions, mais vous allez arrêter de vivre….
Forsøger altid at gøre det, andre ønsker, kan gøre det lettere for dig at undgå at træffe dine egne beslutninger, men du vil stoppe med at leve dit liv….C'est ça ton problème. Ce que les autres veulent que tu dises.
Du bekymrer dig om, hvad andre vil have dig til at sige.Pensez davantage à ce que les autres veulent et ce dont ils ont besoin qu'à vous- mêmes.
Det kommer mere til at dreje sig om, hvad andre vil og kræver end om dig selv.Aimeriez- vous pouvoir écrire un roman que les autres veulent lire?
Ved du godt du kan skrive, og en bog som andre vil læse?Vous finissez pas faire ce que les autres veulent car vous pensez qu'ils sont plus savants.
Du ender med at gøre, hvad andre vil, fordi du tror, at de er klogere.Primo :Tous les pseudo"antivaccins" sont POUR le droit de conscience, aussi, quand les autres veulent se faire vacciner.
Primo: Alle pseudo"anti-vacciner" er også for samvittighedsret, når andre ønsker at blive vaccineret.Certains souhaitent décider de notre menu, d'autres veulent nous dire quels plats nous pouvons ou ne pouvons pas manger.
Nogle Ce qu'ils voudront peut- être vous raconter est donc toujours en contradiction avec l'histoire populaire que les autres veulent vous faire croire.
Så det, de måske Oui. Mais Carlo et les autres veulent la guerre.
Ja… Men forbered jer på krig. Carlo og de andre vil se blod.
