Que Veut Dire AVAIT PLUS en Danois - Traduction En Danois

• havde mere
• længere havde
• havde flere
• var mere
• havde jo
• var flere
• længere var
• havde større
• fik mere
• fik flere

Exemples d'utilisation de Avait plus en Français et leurs traductions en Danois

On avait plus de salaire.
Vi fik mere i løn.

Il n'en avait plus!
Han havde jo ikke feber!

Il avait plus d'hommes.
Han havde flere mænd.

Je pensais qu'on avait plus de temps.
Jeg troede, vi fik mere tid.

On avait plus ce matin.
Vi havde mere i morges.

Si seulement on avait plus de temps.….
Hvis vi bare havde mere tid….

Il avait plus de temps libre.
De havde mere fritid.

Depuis qu'elle n'avait plus de famille….
Og da hun ikke længere havde en familie….

On avait plus qu'un sensation.
Det var mere end en følelse.

Mais il était heureux: il n'avait plus sa migraine.
Han var glad for at han ikke længere havde en hovedpine.

Il y avait plus de morts.
Der var flere døde.

Pourquoi avez- vous été élu alors qu'Al Gore avait plus de voix?
For det andet, hvorfor er du præsident når Al Gore fik flere stemmer?"?

Elle avait plus de cœur.
Hun havde mere på hjerte.

Après l'élection de 2005, il a quitté parce qu'on n'avait plus besoin de ses services.
I november 2005 blev han fyret fra DR, fordi der ikke længere var brug for ham.

Il n'avait plus de foie!
Han havde jo ingen lever!

À un concert, la semaine dernière, j'ai entendu un lycéen dire que le b-boying n'avait plus la cote.
Til koncerten sidste weekend overhørte jeg nogle high school-fyre sige, at b-boying ikke længere var cool.

Il y avait plus de balles.
Der var mere ammunition.

J'ai été frappé de voir que les autorités polonaises ellesmêmes s'employaient à une sorte de banalisation de ce passé tragique, comme si nul n'y avait plus de responsabilité.
Det overraskede mig endvidere, at de polske myndigheder forsøgte at banalisere den tragiske fortid, som om ingen længere var ansvarlig for den.

Mais il avait plus encore.
Men den havde mere endnu.

Avait plus de succès avec elle que Tinder vanille?
Havde mere succes med det end vanilje Tinder?

Elle en avait plus besoin.
Hun havde mere brug for det.

Il avait plus gueulé que parler.
Han var mere til leg end snak.

Le dernier aliment pour tortue avait plus de mites que de mouches.
Det sidste skildpaddefoder, jeg købte, havde flere natsværmere end fluer.

Il y avait plus que de la cocaïne.
Der var mere end kokain.

Ici Bruce défait l'armée anglaise si écrasante que Edouard II avait plus de chance de soutenir sa prétention au trône soldat écossais.
The Bruce besejrede den engelske hær så knusende at Edward II ikke havde større chance for at støtte sit krav på den skotske trone med militær magt.

Il y avait plus d'arguments.
Der var flere argumenter.

L'église que je parlais avant, avait plus de pouvoir que ce qu'il a aujourd'hui.
Kirken, som jeg skrev om før, havde større magt, end det har i dag.

On avait plus de bénévoles cette année.
Der var flere frivillige i år.

Si seulement Ehb avait plus de soldats de votre trempe.
Gid Ehb havde flere soldater af din kaliber.

Y avait plus de bestioles que de fruits.
Der var mere kryb end frugt i.

Comment utiliser "avait plus" dans une phrase en Français

Il n’y avait plus de haine; il n’y avait plus de raison.

Il n’y avait plus de noms, il n’y avait plus de souffle.

Il n’y avait plus de prédécesseurs, il n’y avait plus de suivants.

Il n’y avait plus qu’à bien naviguer parce qu’on avait plus le choix."

Il n’y avait plus de peur parce qu’il n’y avait plus de mort.

Il n'y avait plus d'hésitation, d'appréhension, il n'y avait plus que des certitudes.

Il n’y avait plus d’ouvriers, il n’y avait plus que des patrons !

Quand il n’y avait plus rien dans l’enveloppe, il n’y avait plus d’argent.

Depuis, elle n'y avait plus touché.

Adolescente, avait plus inclusive exigences de.

Comment utiliser "havde flere, havde mere, længere havde" dans une phrase en Danois

Seventh Son får 4 stjerner af Anmelderen **** Jeg havde flere gange set traileren til Seventh Son, med bl.a.

Ville ønske, at vi havde flere dage i München for at fange de andre ture.

De lader os vide om alt i huset, og vi havde flere måder at komme i kontakt med dem, selvom vi ikke behøver at gøre det.

Kort efter klokken 17.30 havde flere end 73.000 danskere sat deres underskrift.

Der må jeg indrømme, at jeg havde mere sved på panden på valgaftenen, for nu var det jo faktisk en eksamen.

Den hemmelige "opskrift" Da jeg ikke havde flere cylindere ringede jeg til Henriksen for at bestille flere.

Men når et regiment lige have fået nye forstærkninger, skete det i en del tilfælde, at de havde flere menige end hvad reglementet forskriver.

Rent faktisk betød ”den kommunistiske trussels” forsvinden, at den amerikanske imperialisme ikke længere havde en interesse i til den bitre ende at forsvare f.eks.

Jeg havde ikke lyst længere, havde ingen inspiration.

Analyserne er baseret på Danmarks Statstiks registerdata og fokuserer på de almene boligområder, som i havde mindst 8 beboere, hvoraf de fleste havde mere end 1.