Que Veut Dire AVANCER DANS LA VIE en Danois - Traduction En Danois

• at komme videre i livet
• at bevæge sig fremad i livet
• komme videre i livet
• langt i livet
• at gå gennem livet

Exemples d'utilisation de Avancer dans la vie en Français et leurs traductions en Danois

Pour avancer dans la vie….
At komme videre i livet….

Nos rêves nous font avancer dans la vie.
Drømmene giver os perspektiv i livet.

Faut avancer dans la vie!
Kom videre med Deres liv!

Vous avez du mal à avancer dans la vie?
Har du svært ved at komme videre i livet?

Avancer dans la vie est toujours un équilibre délicat.
At bevæge sig ind i livet er en svær balance gang.

Une aide pour avancer dans la vie.
Støtte til at komme videre i livet.

C'est tellement important, car ce sont nos rêves qui nous font avancer dans la vie.
Det er vores mål og drømme der får os videre i livet.

Je peux enfin avancer dans la vie.
Endelig kan jeg komme videre i mit liv.

Ce sont les rêves et les ambitions qui nous font avancer dans la vie.
Det er vores mål og drømme der får os videre i livet.

Je croyais qu'avancer dans la vie en faisant ce que j'avais envie de faire était synonyme de liberté.
Jeg troede at gå gennem livet gør det, jeg ønskede, var synonymt med frihed.

C'est ma base pour avancer dans la vie.
Det er basis for at gå videre i livet.

À l'école, on nous apprend que le travail acharné nous permettra d'avancer dans la vie.
I skolen lærer du, at hårdt arbejde vil få os fremad i livet.

Et surtout pour avancer dans la vie.
Og ikke mindst at skulle komme videre i livet.

Je ne sais pas, moi, mais c'est pas comme ça que vous allez… avancer dans la vie.
Jeg ved ikke, men… kommer fremad i livet. det er ikke den måde, du.

C'est une question d'avancer dans la vie aussi.
Det handler også om at bevæge sig i livet.

À l'école, nous apprenons que travailler dur va nous faire avancer dans la vie.
I skolen lærer vi, at hårdt arbejde kan bringe os langt i livet.

Les projets font avancer dans la vie.
Der er gang i projekt Videre i livet.

À l'école, on nous apprend que le travail acharné nous permettra d'avancer dans la vie.
I skolen lærer vi, at hårdt arbejde kan bringe os langt i livet.

Avancer dans la vie est la façon dont vous restez jeune et maximisez votre potentiel humain.
At bevæge sig fremad i livet er den måde, du bliver ung og maksimerer dit menneskelige potentiale.

Juste pour que tu puisses t'avancer dans la vie.
Bare så du kunne komme frem i livet?

Pour avancer dans la vie, il est préférable d'admettre nos torts quand ils se présentent et d'apprendre de nos erreurs.
For at komme videre i livet, er det bedre at indrømme vore fejl, når de opstår, og lære af vores fejl.

Cela vous aidera à avancer dans la vie.
Det vil hjælpe dig til at komme videre i livet.

Tout le monde veut avancer dans la vie, mais la plupart des gens font face à une pénurie de temps catastrophique.
Alle ønsker at bevæge sig fremad i livet, men de fleste mennesker står over for en katastrofal mangel på tid.

Que dois- je faire pour avancer dans la vie?
Hvad skal jeg gøre for at komme videre i livet?

Il est impossible d'avancer dans la vie sans avoir confiance en personne; c'est comme être prisonnier dans la pire des cellules.
Det er umuligt at gå gennem livet uden tillid: det er at være fængslet i den værste celle af alle.”.

Nous avons tous besoin d'avancer dans la vie.
Men vi har alle brug for at komme videre i livet.

Grâce à une nourriture saine et aux soins bienveillants prodigués par une équipe dévouée, les enfants acquièrent confiance en eux et la force d'avancer dans la vie.
Med den nærende mad, kærlige omsorg og opmuntring de modtager fra dedikerede medarbejdere får børnene styrke og tillid til at komme videre i livet.

Ce sont ceux qui nous font avancer dans la vie.
Det er hverdagene, der bærer os fremad i livet.

Je souhaite vous montrer qu'il est aussi là pour vous aider à avancer dans la vie.
Men jeg har også for øje, at du er kommet for at få hjælp til at komme videre i livet.

En ce sens, les rêves aident à avancer dans la vie et à trouver une solution pour guérir.
I denne forstand hjælper drømme med at bevæge sig fremad i livet og finde en løsning på at helbrede.