Exemples d'utilisation de Avez-vous entendu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Où avez-vous entendu ça?
IIs ne sont pas tolérants. Avez-vous entendu ce qu'ils disent?
De er ikke tolerante. Har du hørt, hvad de siger?Avez-vous entendu que, non?
De qui avez-vous entendu cela?
Hvor har du hørt det?Avez-vous entendu la rumeur?
Har du hørt rygtet?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission entendentendu quelque chose
entendre sa voix
entendre ta voix
entendre la vérité
entendu des rumeurs
entendre des voix
entendre le bruit
entendu des histoires
entendre votre voix
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien entendudéjà entendujamais entendurien entenduprobablement entenduentend souvent
entends rien
bien entendu aussi
entendu beaucoup
entends encore
Plus
Quelle heure avez-vous entendu les coups de feu?
Hvad tid hørte du skuddene?Avez-vous entendu les émeutes?
Hørte du til oprøret?Alors comment avez-vous entendu les coups de feu?
Hvordan hørte du så skuddene?Avez-vous entendu la nouvelle?
Har du hørt… nyhederne?Où avez-vous entendu cela?
Hvor har du hørt det?Avez-vous entendu quelque chose?
Hørte du noget andet?Où avez-vous entendu ce nom?
Hvor har du hørt det navn?Avez-vous entendu cette version?
Har du hørt den version?Quand avez-vous entendu des cris?
Hvornår hørte du råb?Avez-vous entendu ce que j'ai dit?
Oui? Avez-vous entendu Margit?
Hørte du hvad Margit sagde? -Ja?Avez-vous entendu un seul craquement?
Har du hørt det knage?Quand avez-vous entendu parler de Fyre?
Hvornår hørte du om Fyre?Avez-vous entendu, Phoebe Tuttle?
Har du hørt Phoebe Tuttle?Où avez-vous entendu ce braillement?
Hvor har du hørt den øre-fældende melodi?Avez-vous entendu ce que j'ai dit? Allons-y.
Hører du? Kom så.John, avez-vous entendu ce qu'il a dit?
John, hørte du, hvad han sagde?Avez-vous entendu ce qu'ils se disaient?
Hørte du, hvad de sagde?Merci. Avez-vous entendu quelque chose d'inhabituel?
Tak.- Hørte du noget usædvanligt?Avez-vous entendu ce qui était arrivé à Chaiyut?
Har du hørt om Chaiyut?Avez-vous entendu ses dernières sonates?
Har du hørt hans seneste sonater?Avez-vous entendu les nouvelles de Kanye?
Har du hørt den nye Kanye-plade?Avez-vous entendu les nouvelles du nord?
Har du hørt forlydenderne fra nord?Non, avez-vous entendu ce que je viens de dire?
Hørte du ikke, hvad jeg sagde?Avez-vous entendu mon cœur à l'orphelinat?
Hørte du mit hjerte på børnehjemmet?
