Exemples d'utilisation de Avoir connaissance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les candidats doivent avoir connaissance de l'anglais.
Nous mangeons bien souvent des produits chimiques sans en avoir connaissance.
Il dit ne pas avoir connaissance d'autre cas de ce genre.
Cela signifie quenous devrions idéalement avoir connaissance de l'anatomie.
Vous devez avoir connaissance de tous les risques associés au trading sur marge.
Du skal være opmærksom på alle de risici, der Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
connaissances scientifiques
connaissances techniques
bonne connaissancenouvelles connaissancesmeilleure connaissanceconnaissances professionnelles
connaissances pratiques
les connaissances scientifiques
connaissances scientifiques et techniques
connaissances théoriques et pratiques
Plus
Veuillez Nous informer de toute utilisation frauduleuse dont vous pourriez avoir connaissance.
Informer os venligst om enhver svigagtig brug, som du måtte blive opmærksom på.Avoir connaissance de tout autre incident dans les cas visés aux points a à m.
Være opmærksomme på eventuelle andre hændelser i de i litra a- m omhandlede tilfælde.Microsoft avait ou aurait dû avoir connaissance de l'éventualité de tels dommages.
Microsoft Si vous êtes intéressé par les traitements et remèdes naturels,vous devez avoir connaissance du gingembre.
Hvis du L'Utilisateur reconnaît avoir connaissance des caractéristiques et des limites d'Internet.
Partisans font valoir quetous les immigrants qui demandent à vivre en Allemagne devraient avoir connaissance de leur nouveau pays.
Fortalere hævder, at alle indvandrere,der gælder for at leve i Tyskland skal have viden om deres nye land.Les apprenants doivent avoir connaissance, compréhension et application de l'anglais à la 12e année ou équivalent.
Eleverne skal have viden, forståelse og anvendelse af engelsk i klasse 12 eller tilsvarende.Enfin, le Médiateur doit continuer à toucher les citoyens pour queceux-ci puissent avoir connaissance des services qu'il propose.
Endelig må han fortsat bestræbe sig på at nå ud til borgerne,så de kan få kendskab til den service, han tilbyder.Ces experts devraient également avoir connaissance des pratiques de financement des projets et de la coopération internationale.
Disse eksperter bør også have kendskab til praksis i projektfinansiering og internationalt samarbejde.À partir du moment où le vendeur a eu connaissance ou aurait dû avoir connaissance de cette contravention; ou.
Efter, at sælger Il faut juste avoir connaissance des données techniques des journaux et choisir un format similaire à ceux que nous proposons".
Vi må simpelthen være opmærksomme på magasindetaljer og vælge et format der ligner det, vi Le distributeur avait ou aurait dû avoir connaissance de l'éventualité de tels dommages.
Omfattede parter Son but est de garantir la confidentialité en cachant l'information à toute personne qui n'est pas censée en avoir connaissance.
Formålet er at sikre privatlivets fred og at holde oplysninger skjult for alle dem, som ikke bør få kendskab til dem.Qu'il n'avait pas, etne pouvait raisonnablement pas, avoir connaissance de la déclaration publique concernée;
Han ikke Alors, il aurait dû avoir connaissance de la façon d'être sauvé et chrétien, mais il n'a pas dit cela pour nous.
Så han burde Qu'il n'avait pas connaissance de la déclaration en cause et n'était raisonnablement pas en mesure d'en avoir connaissance;
At han ikke Ainsi, les personnes concernées ne pourraient avoir connaissance du niveau de sévérité de la réglementation à laquelle ils sont soumis.
De berørte personer kan således ikke få kendskab til strengheden af de regler, som de er underlagt.Vous pouvez également interroger des témoins, des victimes etd'autres personnes qui pourraient avoir connaissance de la situation et de l'accusé.
Du kan også gerne interviewe vidner,ofre og andre, som måske har kendskab til situationen og den anklagede.L'inspecteur officiel soussigné déclare avoir connaissance des dispositions prévues par les directives 91/493/CEE et 92/48/CEE.
Undertegnede officielle inspektør erklærer at være bekendt med bestemmelserne i direktiv 91/493/EØF og 92/48/EØF.Dans quelle entreprise tu es ouquel genre d'industrie vous fonctionnez dans, vous devez avoir connaissance de l'actualité du monde.
Uanset hvilken virksomhed du er ellerhvilken slags industri du kører i, skal du have kendskab til de seneste Verdensnyheder.Les soumissionnaires doivent avoir connaissance de toutes les obligations prévues au marché afin de les répercuter dans leurs prix 81.
Tilbudsgiverne skal have kendskab til alle de forpligtelser, som fastsættes i kontrakten, hvilket bør afspejles i tilbudsprisen 81.Clauses qui lient les consommateurs,alors qu'ils auraient difficilement pu en avoir connaissance avant de signer le contrat.
Skjulte vilkår Vilkår,som binder forbrugeren, selvom denne dårligt kunne være opmærksom på det inden undertegnelsen af aftalen.Cependant, il peut raisonnablement avoir connaissance de la contribution de Ruffini et Abel à la question, mais il semble qu'il n'a pas fait.
Men han kunne med rimelighed have vidst af bidragene fra Ruffini og Abel på dette spørgsmål, men tilsyneladende er han ikke.Org collecte et traite vos données sur ce quenous voulons vous informer, afin que vous puissiez avoir connaissance des données que nous recueillons et traitons.
Org-webstedet indsamler og behandler dine data om,hvad vi vil informere dig, så du kan være opmærksom på, hvilke data vi indsamler og behandler.Huawei a déclaré au quotidien danois ne pas avoir connaissance des rencontres entre l'ambassadeur chinois et les représentants du gouvernement des Îles Féroé.
Huawai 
