Que Veut Dire AVOIR UNE BONNE RELATION en Danois - Traduction En Danois

• har et godt forhold
• have et godt forhold
• have et ret forhold

Exemples d'utilisation de Avoir une bonne relation en Français et leurs traductions en Danois

Vous devez également avoir une bonne relation avec eux.
Du skal også have et godt forhold til dem.

Avoir une bonne relation avec tous les deux parents tout au long de leur vie.
Har et godt forhold til begge forældre i deres liv.

C'est virtuellement impossible d'avoir une bonne relation.
Det er reelt umuligt at have et godt forhold.

Tu as l'air d'avoir une bonne relation avec ton père.
Det virker, som om du har et godt forhold til dine forældre.

Afin d'avoir de bonnes relations avec les autres, nous devons d'abord avoir une bonne relation avec nous-mêmes.
For at have gode forhold til andre, så bliver vi nødt til at have et godt forhold til os selv.

Essayez d'avoir une bonne relation avec les beaux- parents et avec toute la famille, en évitant toujours les combats.
Forsøg at have et godt forhold til svigerforældre og med hele familien, altid undgå kampene.

Cela ne t'empêche pas d'avoir une bonne relation avec lui.
Dette forhindrer nemlig, at du kan have et godt forhold til ham.

Le terme"revelation" veut simplement dire que Dieu a communique à l'humain ce qu'Il est et comment nous pouvons avoir une bonne relation avec Lui.
Udtrykket”åbenbaring” betyder ganske enkelt, at Gud har talt til os om, hvem han er, og hvordan vi kan have et ret forhold til ham.

La plupart des jeunes estiment avoir une bonne relation avec leurs parents.
De fleste unge har et godt forhold til deres forældre.

Vous pourriez même penser que vous êtes fondamentalement imparfait et pas construit pour l'amour(c'était le problème de Gay- il pensait qu'il manquait le«gène de l'amour» et qu'il n'avait tout simplement pas ce qu'il faut pour avoir une bonne relation).
Du kan endda tro at du er fundamentalt fejlfri og ikke bygget til kærlighed(dette var Gays problem- han troede, at han manglede"kærlighedsgenet" og ikke havde det nødvendige for at have et godt forhold).

Il doit être proche de ses joueurs, avoir une bonne relation avec chacun.
Du er nødt til at være tæt på spillerne og have et godt forhold til alle.

Un couple peut avoir une bonne relation et avoir encore des intérêts dans différentes activités.
Et par kan have et godt forhold og stadig have interesser i forskellige aktiviteter.

Il faut aussi être proche des joueurs, avoir une bonne relation avec tous les joueurs.
Man er nødt til at være tæt på spillerne og have et godt forhold til dem alle.

Bien sûr, vous voulez avoir une bonne relation avec vos enfants, mais être un ami seul juste ne sera pas coupé.
Sikker på at du ønsker at have et godt forhold til dine børn, men at være en ven alene vil bare ikke droppe det.

Faites vos amis proches, ainsi que votre partenaire, pensez- vous avoir une bonne relation qui résistera à l'épreuve du temps?
Tror dine nære venner- såvel som din partner- at I har et godt forhold, der vil bestå?

Tout ce qu'il permet ou provoque dans nos vies sont pour nous amener à ces deux objectifs- la première à s'appuyer sur la mort de Jésus à notre place comme la seule façon que nous pouvons avoir une bonne relation avec Lui et vivre avec lui dans le ciel un jour.
Alt, hvad han gør eller årsager i vores liv er at bringe os til disse to mål- først til at stole på Jesu død i vores sted som den eneste måde, vi kan have et ret forhold med ham og leve med ham i himlen en dag.

Justin Trudeau- Le prince Harry semble avoir une bonne relation avec le Premier ministre canadien, Justin Trudeau.
Justin Trudeau- Prins Harry virker til at have et godt forhold til den canadiske statsminister, Justin Trudeau.

Vous pouvez trouver le meilleur nounou en termes de qualification et d'expérience, mais si elle nâ € ™ t avoir une bonne relation avec vos enfants, elle Wona € ™ t être la bonne nounou pour vous.
Du kan finde den bedste barnepige i verden i form af kvalifikationer, erfaring, og endda uddannelse, men hvis hun ikke har et godt forhold til dig og dine børn, vil hun ikke være den rigtige barnepige for dig.

Si vos sentiments envers votre petite amie dans le rêve sont positifs et les deux d"entre vous semblent avoir une bonne relation, alors cela suggère que les deux vous êtes heureux et engagés dans la vie réelle aussi.
Hvis dine følelser over din kæreste i drømmen er positive og de to af jer synes at have et godt forhold, så er dette tyder på, at de to af jer er glade og engagerede i det virkelige liv også.

J'ai une bonne relation avec le coach.
Jeg har et godt forhold til træneren.

Je trouve qu'on a une assez bonne relation, oui.
Vi har et godt forhold, ja.

Les chiens ont une bonne relation avec les gens.
Hunde har et godt forhold med de mennesker.

Tu as une bonne relation avec ton ex-femme.
Du har et godt forhold til din eks.

Tu as une bonne relation avec ton père.
Du har et godt forhold til din far.

Vous avez une bonne relation avec votre père.
Du har et godt forhold til din far.

J'ai une bonne relation de travail avec Mme McKenna.».
Jeg har et godt forhold til fru Merkel.”.

La plupart des adolescents ont une bonne relation avec leurs parents.
De fleste unge har et godt forhold til deres forældre.

J'ai une bonne relation avec lui.
Jeg har et godt forhold til ham.

Avec l'usine BSA d'Armory Road. Nous avons une très bonne relation.
Vi har et godt forhold til BSA-fabrikken på Armoury Road.

On avait une trop bonne relation".
Vi havde et godt forhold'.

Comment utiliser "avoir une bonne relation" dans une phrase en Français

Cet article vous dira comment avoir une bonne relation avec votre sœur cadette.

J’adore avoir une bonne relation avec nos fournisseurs, les rencontrer sur le terrain.

Je pense que si j'essaie de l'eduquer, on pourra avoir une bonne relation

Pour être un bon technicien Linky, il faut avoir une bonne relation client.»

Par exemple, le bélier peut avoir une bonne relation amoureuse avec le bélier.

Cest avoir une bonne relation à soi et une bonne relation aux autres.

Je pense que pour être heureux, avoir une bonne relation amoureuse aide grandement!

Ce que je souhaite d’abord est avoir une bonne relation avec mes employés.

Le candidat doit avoir une bonne relation avec les élèves et les étudiants.

Avoir une bonne relation avec soi, c’est plus de bien-être au travail !

Comment utiliser "har et godt forhold" dans une phrase en Danois

Et andet studie viser, at du sover bedre og føler dig tryg, hvis du har et godt forhold.

Medierne havde stor interesse i fase 1, og apprende har et godt forhold til dem.

Forhold til andre folkeslag: Dalrianerne har et godt forhold til dværge og halflings, som de ofte handler med.

Men det går altså fint, og Payman føler, at hun og hendes mand har et godt forhold til både lærerne og de andre forældre.

Jeg har et godt forhold til taxierhvervet.

Hun har et godt forhold til alle sine brødre, selvom Isaak er den hun har det tætteste forhold til.

På den ene hånd stillede de direkte spørgsmål; deltagerne blev for eksempel spurgt, hvorvidt de var enige med udtalelsen ’vi har et godt forhold’.

Har et godt forhold til sine forældre og er stadig fars pige.

Ja, og det er trist, hvis man har et godt forhold til sin nuværende rådgiver.

At udlejeren har et godt forhold til Kronprinsparret understreges af deres profil-billede på udlejningssitet Airbnb.