Que Veut Dire AVONS MIS AU POINT en Danois - Traduction En Danois

• har udviklet
• har udtænkt

Exemples d'utilisation de Avons mis au point en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons mis au point un agent antiviral.
Vi har udviklet et middel mod den.

Cela concerne également la pompe à engrenage extérieure Silence Plus extrêmement silencieuse que nous avons mis au point.
Dette gælder også for den eksterne og ekstremt lydsvage tandhjulspumpe Silence Plus, som vi har udviklet.

Nous avons mis au point une méthode spécifique.
Vi har udviklet en speciel metode.

Voilà pourquoi nous avons mis au point notre outil de hack Blast Toy.
Det er derfor, vi har udtænkt vores Toy Blast hack værktøj.

Nous avons mis au point une méthode performante.
Vi har udviklet en effektiv metode.

Puis grâce au vaccin que nous avons mis au point au GHQ, nous sommes parvenus à contenir l'Apocalypse.
Ved hjælp af den vaccine, vi udviklede. Det lykkedes os i Overkommandoen at få epidemien under kontrol.

Nous avons mis au point les tests non invasifs les plus complets au monde.
Vi har udviklet de mest omfattende, ikke-invasiv test tilgængelige i verden.

En raison de cette forte demande de négociation d'options binaires, nous avons mis au point des moyens de partager avec d'autres parties des meilleures choses que nos commerçants apprécient.
På grund af denne høje efterspørgsel efter binære optioner handel, vi har udtænkt måder at dele med andre parter de bedre ting vores forhandlere nyde.

Nous avons mis au point des siphoïdes ignifuges réduisant les risques de propagation d'incendie.
Vi har udviklet brandsikre vandlåse, som reducerer risikoen for brandspredning.

Voilà pourquoi nous avons mis au point un MSP Starcoins bidouille, qui permet de résoudre ce problème très.
Det er derfor, vi har udviklet et MSP Starcoins hack, der løser dette meget problem.

Nous avons mis au point une version générique de grande qualité du Kaletra® des Laboratoires Abbott.
Vi udviklede en generisk kvalitetsversion af Kaletra® fra Abbott Laboratories.

C'est la crainte que nous avons mis au point pour les antibiotiques, en particulier si elles doivent être utilisées pour nos enfants.
Det er den frygt, vi har udviklet til antibiotika, især hvis de skal bruges til vores børn.

Nous avons mis au point des solutions pour de nombreuses applications industrielles, notamment.
Vi har udviklet løsninger til mange forskellige industrielle applikationer, inklusive.

Trouvez des célibataires près en ligne Nous avons mis au point les meilleurs outils de recherche en ligne pour trouver plus facilement le seul partenaire, vous pouvez consulter les profils de qualité en ligne.
Find lokale singler online Vi har udviklet de bedste online forskning værktøjer til at finde lettere enkelt partner, du kan se online kvalitetsprofiler.

Nous avons mis au point des modules afin d'améliorer vos connaissances sur un éventail de besoins d'apprentissage, ainsi que pour développer votre pensée réflexive et critique sur les théories de l'inclusion et de l'apprentissage.
Vi har udtænkt moduler til at forbedre din viden om en række læringsbehov, samt at udvikle din reflekterende og kritiske tænkning om teorier om integration og læring.

En utilisant un système de dépistage que nous avons mis au point au laboratoire, nous avons pu identifier une pièce importante de ce puzzle qui permet la super- activation de la voie de la vitamine D.".
Ved at bruge et screeningssystem, som vi udviklede i laboratoriet, har vi været i stand til at identificere et vigtigt stykke af det puslespil, der muliggør superaktivering af vitamin D.”.

Nous avons mis au point pour aider les utilisateurs inexpérimentés par le biais de ce processus de suppression de virus.
Vi har udviklet for at hjælpe uerfarne brugere gennem processen af virusfjernelse.

Pourtant, avec tous les différents moyens que nous avons mis au point pour déterminer qui est le plus fort de la forte, il semble que nous avons réussi seulement pour créer de factions, chacun fidèle aux meilleurs athlètes dans leur sport ou de l'organisation de choix.
Men med alle de forskellige måder vi har udtænkt for at afgøre, hvem der er den stærkeste af de stærke, ser det ud til, at vi kun har kunnet oprette fraktioner, der er loyale over for de bedste atleter i netop deres sport eller organisation.

Nous avons mis au point un matériau composite MoCu très spécial pour les plaques de support de puces de DEL.
Vi har udviklet en meget speciel MoCu kompositmateriale til bærepladerne i LED-chips.

Nous avons mis au point un système sur notre site de production principal de Nybro grâce auquel rien ne se perd.
Vi har udviklet et system på vores primære fabriksanlæg i Nybro, som sikrer, at der ikke er noget spild.

Nous avons mis au point un programme offrant un soutien constant à nos clients dans leur lutte contre le changement climatique.
Vi har udviklet et program, som giver kunderne løbende støtte i kampen mod klimaændringer.

Nous avons mis au point une table de taille optimalelongueur, la largeur et la profondeur de l'armoire de la chambre.
Vi har udviklet en tabel over optimale størrelselængde, bredde og dybde af garderoben for soveværelset.

Nous avons mis au point des tests biologiques qui prouvent l'existence de la maladie et son origine somatique.
Vi har udviklet laboratorieundersøgelser som dokumenterer eksistensen af en sygdom og dens somatiske oprindelse.

Nous avons mis au point des solutions adhésives spéciales qui répondent à toutes les exigences des applications sur portières.
Vi har udviklet specielle selvklæbende løsninger, der opfylder alle krav til anvendelser i døre.

Nous avons mis au point cinq tensionneurs de boulons qui couvrent la gamme complète des tailles de boulons de ¾”(M20) à 4”(M100).
Vi har udviklet fem bolttensioners, der dækker det komplette spektrum af boltstørrelser fra ¾"(M20)- 4"(M100).

Nous avons mis au point une technique in vitro qui peut être utilisé pour étudier une variété de voies moléculaires dans le tissu nerveux intact.
Vi har udviklet en in vitro-teknik, der kan bruges til at undersøge en række molekylære veje i intakte nervevæv.

Nous avons mis au point des solutions de traduction de premier plan en combinant la technologie de pointe avec un réseau de traducteurs expérimentés.
Vi har udviklet førende oversættelsesløsninger ved at kombinere avanceret teknologi med et netværk af erfarne oversættere.

En 1986, nous avons mis au point les premiers filtres antiparasites et nous sommes depuis devenus un des principaux fournisseurs de solutions EMV.
I 1986 udviklede vi det første radiostøjdæmpningsfilter- og siden da er vi vokset til at være en af de førende udbydere af EMC-løsninger.

Nous avons mis au point un programme écrit pour la détermination de la stabilité qui comprend des éléments tels qu'une description complète du médicament étudié.
Vi har udviklet en skriftlig program for stabilitet bestemmelse, der indeholder elementer såsom en fuldstændig beskrivelse af den undersøgte lægemiddel.

C'est comme si nous avons mis au point une forme d'héroïne 100 fois plus puissante que jamais, utilisable dans l'intimité de sa propre maison et injectée directement dans le cerveau par les yeux.
Det er som om vi har udtænkt en form for heroin 100 gange kraftigere end før, anvendelig i privatlivets fred for ens eget hjem og injiceret direkte til hjernen gennem øjnene.