Que Veut Dire AVONS RETROUVÉ en Danois - Traduction En Danois

• har fundet
• mødte
• har genvundet
• tilbage

Exemples d'utilisation de Avons retrouvé en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons retrouvé la voiture.
Vi fandt bilen.

Stella, nous l'avons retrouvé.
Vi har fundet ham, Stella.

Nous avons retrouvé Sameen.
Vi har fundet Sameen.

Dans la maison.- Nous avons retrouvé son corps.
Vi fandt hans lig ved huset.

Nous avons retrouvé votre voiture.
Vi har fundet Deres bil.

Ce matin, aux environs de 5 heures Nous avons retrouvé cinq corps et un survivant.
Her til morgen omkring kl. 5:00, fandt vi 4 lig, og en overlevende.

Nous avons retrouvé le corps.
Vi har fundet liget.

Arrivés en haut, nous avons retrouvé un chemin normal.
Efter en byge kom vi tilbage på normal kurs igen.

Nous avons retrouvé le phaseur du capitaine.
Vi har fundet kaptajnens faser.

Le travail acharné dans tous les domaines de l'Arla porte ses fruits et nous avons retrouvé notre compétitivité et amélioré notre performance en tant qu'entreprise», a déclaré Peder Tuborgh.
Den store indsats fra alle i Arla giver imponerende resultater, og vi har genvundet vores konkurrenceevne og forbedret effektiviteten i hele forretningen," siger Arlas CEO Peder Tuborgh.

Nous avons retrouvé le sang de la victime dessus.
Vi fandt ofrets blod på det.

Warner, nous avons retrouvé leur SUV. M.
Mr. Warner, vi fandt bilen de brugte.

Nous avons retrouvé deux des trois disparus.
Vi har fundet to af de tre savnede.

Dites à Hassan que nous avons retrouvé son frère et que je dois lui parler.
Sig, vi har fundet hans bror, og at jeg vil tale med ham.

Nous avons retrouvé le souvenir refoulé.
Vi fandt det undertrykte minde.

Nous avons retrouvé la carte.
Vi fandt kortet frem.

Nous avons retrouvé le majordome.
Vi har fundet butleren.

Nous avons retrouvé la douille.
Vi fandt patronhylsteret.

Nous avons retrouvé notre voix.
Vi har fundet vores stemme.

Nous l'avons retrouvé hier soir.
Vi fik den tilbage i aftes.

Nous avons retrouvé la caisse, Jax.
Vi har fundet bilen, Jax.

Nous avons retrouvé l'arme du crime.
Vi fandt mordvåbnet på gerningsstedet.

Nous avons retrouvé ce film dans nos archives.
Vi fandt dette i vores videoarkiv.

Nous avons retrouvé la mystérieuse princesse!
Vi har fundet den gådefulde prinsesse!

Mais nous avons retrouvé ceci dans ses effets personnels.
Men vi fandt dette hos hende.

Nous avons retrouvé la fille de la victime.
Vi har fundet ofret, Peng Tsung-mings, datter.

Nous avons retrouvé I'héritière du trône de Russie.
Vi har fundet den russiske tronarving.

Nous avons retrouvé votre selle sur le sentier de la forêt.
Vi fandt din saddel på skovstien.

Nous avons retrouvé le gars qui Sutton a vendu ses artefacts.
Vi fandt manden, Sutton solgte til.

Nous avons retrouvé ses empreintes sur une scène de crime.
Vi har fundet hans fingeraftryk på et gerningssted.