Exemples d'utilisation de Axis communications en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La société du groupe Canon Axis Communications.
Axis Communications annonce sa solution de vidéosurveillance innovante à vision sur 360° et zoom détaillé.
Axis Communications, chef de file mondial sur le marché de la vidéo réseau, lance l'AXIS A4011- E.
Axis Communications- verdens førende inden for netværksvideo- lancerer i dag 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
communications électroniques
présente communicationbonne communicationservices de communications électroniques
communication relative
les communications électroniques
communications commerciales
autres communicationscommunication visuelle
communications mobiles
Plus
Axis Communications propose des solutions de sécurité intelligentes pour un monde plus intelligent et plus sûr.
Axis tilbyder intelligente sikkerhedsløsninger, der bidrager til en smartere og sikrere verden.Nous espérons réitérer ce même scénario avec cette nouveauté sur les marchés européens», a déclaré Bodil Sonesson,Vice- présidente responsable des Ventes Globales chez Axis Communications.
Vi forventer os en lige så stor fremgang på de europæiske markeder,siger Bodil Sonesson, international salgschef hos Axis Communications.Ces changements démontrent le ferme engagement de Canon à construire une présence pérenne d'Axis sur le marché», déclare Ray Mauritsson,Président d'Axis Communications.
Ændringen viser også Canons ambition om at opbygge en langsigtet tilstedeværelse for Si la défaillance persiste, AXIS Communications fera en sorte que le service d'assistance de second niveau de Canon contacte le client ou l'intégrateur système.
Hvis fejlen fortsætter, sørger AXIS Communications for, at Canons andet supportniveau kontakter kunden eller systemintegratoren.Vous téléchargez une vidéo en continu avec le contrôle AxisCamControl ActiveX(distribué par Axis Communications), qui est utilisée pour diffuser une vidéo en direct à partir d'un appareil photo.
Du henter streamingvideo med AxisCamControl ActiveX-objektet(distribueret af Axis Communications), som bruges til streaming af video fra et kamera.Axis Communications et Cognimatics ont coopéré pendant plusieurs années à la fois sur l'ingénierie et la vente pour fournir des solutions intégrées à un certain nombre de clients mutuels.
Axis Communications og Cognimatics har samarbejdet i flere år hvad angår teknik og salg for at kunne tilbyde integrerede løsninger til et antal fælles kunder.Ces changements montrent le ferme engagement de Canon de construire une présence durable pour Axis sur le marché», explique Ray Mauritsson,PDG d'Axis Communications.
Ændringen viser også Canons ambition om at opbygge en langsigtet tilstedeværelse for 
Axis Communications, leader mondial de la vidéo sur IP, commercialise le dispositif AXIS C3003-E, premier haut-parleur réseau à norme ouverte destiné à la diffusion vocale à distance.
Axis Communications, der er verdens førende inden for netværksvideo, lancerede i dag Nous espérons réitérer ce même scénario avec cette nouveauté sur les marchés européens», a déclaré Bodil Sonesson,Vice- présidente responsable des Ventes Globales chez Axis Communications.
Vi forventer at se lignende succes for denne nye tilføjelse til de europæiske markeder”,siger Bodil Sonesson, vicedirektør for globalt salg hos Axis Communications.Axis Communications et Canon Inc. ont annoncé aujourd'hui un accord en vertu duquel les deux sociétés allaient changer leurs efforts de vente et de marketing dans les principaux marchés régionaux dans le monde entier.
Axis Communications og Canon har indgået en aftale, som indebærer, at de to selskaber ændrer deres salgs- og marketingstrategier på flere store regionale markeder.Nous sommes ravis d'être en mesure d'offrir à nos partenaires et utilisateurs finaux des solutions qui agissent comme un complément naturel à leurs solutions existantes Axis», explique Ray Mauritsson,PDG d'Axis Communications.
Vi er meget glade for at kunne tilbyde vore partnere og slutbrugere tjenester, der fungerer som et naturligt supplement til deres eksisterende Axisløsninger, siger Ray Mauritsson,adm. dir. for Axis Communications.Le support de premier niveau est fourni par AXIS Communications, qui recueille toutes les informations pertinentes(les détails de la défaillance) et effectue une enquête de premier niveau sur la cause possible.
Første supportniveau leveres af AXIS Communications, der vil registrere alle relevante informationer(dvs. detaljer om fejlen) og udføre første undersøgelse af den mulige årsag.Nous sommes heureux et fiers que l'Arène Malmö ait choisi le système de vidéo surveillance Axis pour la couverture de cet évènement internationalement plébiscité», annonce Ray Mauritsson,CEO d'Axis Communications.
Vi er glade og stolte over at Malmø Arena har valgt at anvende Axis-kameraer til overvågningen af dette prestigefyldte og internationalt anerkendte arrangement, udtaler Ray Mauritsson,VP og koncernchef for Axis Communications.L'idée d'Axis Communications est née dans une chambre d'étudiant à Lund en 1984, lorsque deux étudiants et entrepreneurs, Martin Gren et Mikael Karlsson, ont su reconnaître les opportunités qu'offrait la révolution informatique naissante.
Axis Communications blev født i Lund i 1984, hvor de to studerende, Martin Gren og Mikael Karlsson overvejede, hvad det hastigt voksende antal computere kunne skabe af muligheder.L'AXIS Q6000- E répond à la demande d'un dispositif simple destiné à surveiller une vaste étendue tout en étant capable de zoomer sur les détails intéressants par zoom optique», déclare Edwige Maury,Directrice Générale Europe du Sud chez Axis Communications.
Bosch Security Systems Axis Communications et Sony Corporation annoncent qu'ils vont collaborer à la création d'un forum ouvert à tous, visant à développer une norme d'interface pour produits de vidéosurveillance.
Axis Communications, Bosch Security Systems og Sony Corporation har netop offentliggjort, at de vil samarbejde om oprettelsen af et åbent forum, der skal udvikle en standard af interfacet til netværksvideoprodukter.En créant de nouvelles opportunités pour les logiciels d'analyse de contenu vidéo sur les marchés des caméras réseau et des encodeurs vidéo, la plate- forme d'applications ouverte d'Axis Communications va être un des facteurs clés de cette croissance.».
Axis Communications' åbne applikationsplatform vil blive en af de vigtigste faktorer som drivkraft for en højere vækstrate og dermed skabe nye muligheder for software til videoindholdsanalyse på markedet for netværkskamera og videokodere.Lors de cet événement, Axis Communications, Bosch Security Systems et Sony Corporation ont annoncé la création d'un forum ouvert à tous, visant à développer une norme d'interface pour produits de vidéosurveillance.
Axis Communications, Bosch Security Systems og Sony Corporation har netop offentliggjort, at de vil samarbejde om oprettelsen af et åbent forum, der skal udvikle en standard af interfacet til netværksvideoprodukter.À titre d'exemple, les cartes SD ou unités NAS des petits systèmes basés sur AXIS Camera Companion peuvent désormais stocker jusqu'à deux fois plus de séquences vidéo, et il en va de même pour d'autres applications d'enregistrement réseau», annonce Johan Paulsson,directeur technique chez Axis Communications.
For eksempel kan mere end den dobbelte videooptagelse nu lagres på SD kort eller NAS-enheder på små systemer, der er indbygget i Axis Communications, leader sur le marché de la vidéo sur IP, présente la technologie Zipstream, qui offre aux clients l'avantage de réduire les besoins en bande passante et en stockage sans avoir à investir dans de nouvelles caméras ou de nouveaux logiciels.
Axis Communications, der er markedsleder inden for netværksvideo, introducerer Zipstream-teknologien, der giver brugere mulighed for at drage fordel af reduceret båndbredde og lagringskrav uden at skulle investere i nye kameraer eller software.De par sa conception unique constituée d'un élément principal et d'une caméra séparée, permet le maximum de souplesse et de facilité d'installation dans des endroits où la mise en place d'une caméra n'a jusqu'à présent pas été envisageable» déclare Erik Frännlid,Responsable de la Direction des Produits chez Axis Communications.
Takket være dets størrelse og unikke design med en hovedenhed og et separat kamera opnår man maksimal fleksibilitet i områder, hvor det ikke tidligere har været muligt at have et kamera med så høj billedkvalitet,” siger Fredrik Thor,salgschef for Nordeuropa hos AXIS Communications.Axis Communications, leader mondial de la vidéo réseau, présente une série de caméras modulaires qui offre non seulement une surveillance discrète avec des images extrêmement détaillées mais aussi une grande flexibilité. Elle permet de choisir les unités les plus adaptées à chaque système.
Axis Communications, som er verdens førende inden for netværksvideo, introducerer i dag en modulær kameraserie, der ikke blot giver kunderne diskrete overvågningsløsninger med billedetaljer i høj kvalitet, men også høj fleksibilitet i valget af enheder, der er velegnede til installationen.
