Que Veut Dire BALDI en Danois - Traduction En Danois

• baldi
• baldis

Exemples d'utilisation de Baldi en Français et leurs traductions en Danois

Le Baldi Hot Springs est une destination unique.
Baldi Hot Springs er en unik destination.

Il est bon que Madame Baldi le souligne.
Det er rigtigt af fru Baldi at gøre opmærksom på det.

Sous le sobriquet de Cloud Nothings se cache un seul et même garçon, Dylan Baldi, 18 ans.
Amerikanske Cloud Nothings er navnet for den blot 18-årige Dylan Baldi.

La parole est à Mme Baldi, en tant que rapporteur pour avis, pendant 5 minutes.
Nu giver jeg ordet i 5 minutter til fru Baldi som ordfører for udtalelsen.

Secreto La Fortuna de 3 étoiles est situé juste à 2.3 km de Baldi Hot Springs.
Ejendommen er inden 44 km af Kalambu Hot Springs.

La Commission partage votre opinion, Mme Baldi, sur l'importance particulière de cette région.
Fru Baldi, Kommissionen er enig med Dem i, at den pågældende region har en ganske særlig betydning.

Mme Baldi a déclaré que l'importance actuellement attachée aux ressources environnementales était insuffisante.
Fru Baldi sagde, at der i øjeblikket ikke lægges tilstrækkelig vægt på miljøressourcerne.

Du lundi au et mercredi:(pas de modification) Mme Baldi me demande la parole.
Mandag, tirsdag og onsdag:(ingen ændringer). Fru Baldi har bedt mig om ordet.

Mme Baldi et M. Dupuis ont dit: mais que fait l'Union européenne, pourquoi ne s'en est-elle pas occupé?
Fru Baldi og hr. Dupuis spurgte, hvad Den Europæiske Union gør, hvorfor den ikke har gjort noget?

Il est aussi devenu un ami de Bernardino Baldi, qui était aussi un élève de Commandino peu près au même moment.
Han blev en ven af Bernardino Baldi, der var også en student af Commandino omkring samme tid.

Il n'est pas facile de discuter de la classification des préparations, mais M. Baldi s'en est bien sorti.
Det er ikke let at diskutere præparatklassificering, men det har Baldi gjort godt.

Par ailleurs, vous avez, Monsieur le Rapporteur, Madame Baldi également, évoqué la coordination de l'aide aux pays tiers.
I øvrigt har de, hr. ordfører, og ligeledes fru Baldi, omtalt koordineringen af bistand til tredjelande.

Capitale européenne de la culture»(2005- 2019) Mon/ils, Vaz da Silva. SichrovsL·, Baldi, Oreja(Commission).
Den europæiske kulturhovedstad(2005-2019) Monfils, Vaz da Silva, Sichrovsky, Baldi, Oreja(Kommissionen) Bilag- Højtideligt møde.

Mme Baldi, je vous rappelle que les propositions de modification peuvent être formulées jusqu'à une heure avant le début de la séance.
Fru Baldi, jeg minder Dem om, at der kan indgives forslag om ændring af dagsordenen indtil en time før mødeperioden åbnes.

J'estime que nous pouvons poursuivre dans ce cas, mais Mme Baldi désire également poser une question.
Jeg tror derfor, at vi kan gå videre i dette tilfælde, men der er også fru Baldi, der ønsker at stille et spørgsmål.

C'est la raison pour laquelle je suis aussi d'accord, et je le souligne, avec les références au budget faites dans le rapport de Mme Baldi.
Jeg er også enig i og understreger dette under henvisning til den status, der er gjort i fru Baldis betænkning.

Classification, emballage et étiquetage des préparations dangereuses Baldi, Hulthe'n, Blak, Gradin(Commission).·.
Klassi/kering, emballering og etikettering af farlige præparater Baldi, Hulthe'n, Blafe, Gradin(Kommissionen).

Monsieur le Président, Madame Baldi a présenté ici un rapport très complet, qui reflète ce qui s'est passé lors des deux réunions de l'assemblée.
Hr. formand, fru Baldi har fremlagt en meget udførlig betænkning, som genspejler det, der er foregået på de to forsamlinger.

Monsieur le Président, je voudrais moi aussi, au nom du groupe libéral, féliciter très chaleureusement Mme Baldi pour la qualité de son rapport.
Hr. formand, også jeg vil gerne på vegne af Den Liberale Gruppe lykønske fru Baldi med hendes fine betænkning.

Baldi(PPE).-(LT) Monsieur le Président, chers collègues, je désire avant tout féliciter le rapporteur, M. Azzolini, pour son excellent travail.
Baldi(PPE).-(ÍT) Hr. formand, ærede kolleger, først vil jeg gerne lykønske ordføreren, hr. Azzolini, for det glimrende stykke arbejde.

Madame le Président, par votre intermédiaire, je voudrais spécialement souhaiter le bonjour et la bienvenue à Mme Baldi et à son remplaçant.
Fru formand, med Deres medvirken vil jeg i særdeleshed gerne sige goddag og velkommen til fru Baldi og hendes stedfortræder.

Le match précédent de Ugo Humbert était contre Filippo Baldi dans le Andria, Italy, le match s'était terminé sur le score de 2- 0(Ugo Humbert a gagné le match).
Ugo Humbert sidste kamp var imod Filippo Baldi i Andria, Italy, kampen endte med resultatet 2- 0(Ugo Humbert Vandt kampen).

Baldi(UPE).-(IT) Madame le Président, honorables collègues, on sait qu'en ce qui concerne l'ex-Yougoslavie, l'Union européenne a toujours joué un rôle de second plan.
Baldi(UPE).-(IT) Fra formand, kære kolleger, for så vidt angår det tidligere Jugoslavien er det kendt, at Den Europæiske Union altid har spillet en rolle i anden række.

Etant donné qu'il y a eu vote avec la carte de Mme Baldi sans qu'elle soit présente, ceci donne lieu à l'application du paragraphe 1 de l'article 110.
Den omstændighed at der blev afgivet en stemme med fru Baldis stemmekort, uden at hun var til stede, giver anledning til anvendelse af artikel 110, stk. 1.

Monsieur le Président, j'aimerais que vous souleviez la question auprès des autorités italiennes, pour que les autorités concernées et M. Di Pietro s'excusent auprès de Madame Baldi.
Hr. formand, jeg vil gerne bede Dem om at tage sagen op med de italienske myndigheder og sikre fru Baldi en undskyldning fra de relevante myndigheder og hr. Di Pietro.

Le îinis-tèœ de l'Intérieur entretient également la Casa Baldi, à Olevano dans les environs de Rome, où huit artistes sont en voyés chaque année pour des séjours de trois mois.
Indenrigsministeriet vedligeholder ligeledes Casa Baldi i Olevano i Roms omegn, hvortil der årligt sendes otte kunstnere for tre måneders ophold.

Tremosine est l'une des plus belle ville de l'Italie et l'emplacement de notre résidence bénéficie d'une vue splendide sur le lac de Garde et le groupe Monti Baldi sur le côté opposé du lac.
Tremosine er en af de smukkeste by i Italien og placeringen af vores bolig har en fantastisk udsigt over Gardasøen og Baldi Monti gruppen på den modsatte side af søen.

C'est pourquoi la demande de Mme Baldi tendant à ce que le budget des fonds d'aide au développement s'intègre dans le budget général des Communautés est raisonnable et pleine de bon sens.
Derfor er fru Baldis forslag om at opføre Den Europæiske Udviklingsfond på De Europæiske Fællesskabers budget ikke spor ufornuftigt, men tværtimod udtryk for sund fornuft.

Le couple, qui partage la fille du Nord et son fils Saint, a été photographié en laissant le restaurant Giorgio Baldi à Santa Monica, en Californie après avoir dégusté un repas romantique.
Parret, som deler datter Nord og søn Saint, blev fotograferet forlader Giorgio Baldi restaurant i Santa Monica, Californien efter at have nydt en romantisk måltid.

À travers le rapport de Mme Baldi, nous pouvons lire en effet une politique en transformation, une politique évolutive, qui prend progressivement une forme nouvelle en tenant compte des changements intervenus dans le monde depuis la fin des années 1980.
Mellem linjerne i fru Baldis betænkning kan vi læse om en politik under forandring, en politik i udvikling, der gradvist antager nye former, fordi den tager hensyn til de forandringer, der er sket i verden siden 1980'erne.

Comment utiliser "baldi" dans une phrase en Français

Baldi correspond à Baldo, nom de personne d'origine germanique qui signifie audacieux.

Dès le 17ème siècle, le philosophe Camillo Baldi s'intéressa aux lettres missives.

En pleine épilepsie stroboscopique, Dylan Baldi s'énerve enfin, martyrise sa 6 cordes.

Map Basic at Education for MCPE - Jeu de logique avec Baldi

59e : Le moteur de Baldi explose dans la descente vers Rivazza.

L'Alfa Romeo rebondit et tournoie sur elle-même, mais Baldi en sort indemne.

Les pilotes seront l'Italien Mauro Baldi et le jeune Mexicain Giovanni Aloï.

Chevrier, « Baldi de Ubaldi », dans Dictionnaire de droit canonique, dir.

Dylan Baldi a réduit son groupe à trois membres, dont un batteur incroyable.

Comment utiliser "baldi" dans une phrase en Danois

Vi nød pakken, som vi reserverede med hotellet og havde fornøjelsen af ​​at besøge Baldi og tager en rundvisning i de smukke botaniske haver og jungle.

Vi glæder os til at aflevere Baldi hos Tina igen.

Og her lader Dylan Baldi ikke sine konkurrenter noget tilbage på sin spændende debut.

Størstedelen af hans motivverden stammer fra Italien, hvor han i byen Olevano tilsluttede sig den tyske kunstnerkoloni Casa Baldi.

Det foreløbige design er færdigt, men da det er kritisk, laver vi senere prototypestest, siger Baldi.

Hivs kampen er dækket af bet365 live stream, kan du se tennis kamp Baldi F.

Baldi Hotel tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Næste vingård som du kan blive MEDimportør af er den lille vinproducent Baldi fra regionen Piemonte i Nord Italien.

Målmand Lai Yali influenza, den tidligere Inter Milan målmand Baldi dør.

Det er meningen, det skal være inspirerende,” udtaler Baldi.