Exemples d'utilisation de Bandé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai juste bandé sa tête.
Le porteur d'œuf aura les yeux bandés.
Æggebæreren får bind for øjnene.Quelqu'un avait bandé leur blessure.
Nogen havde forbundet hans sår.La personnification de la Justice a les yeux bandés.
Justitia har bind for øjnene.Ils avaient les yeux bandés moi tout le temps.
De gav mig bind for øjnene.La prochaine fois, je jouerais les yeux bandés.
Næste gang tager jeg bind for øjnene.On lui a bandé les yeux. Il n'est pas dangereux.
Han havde bind for øjnene.Elle a tenté de traverser l'I-45 les yeux bandés.
Hun krydsede motorvejen med bind for øjnene.Dans la chambre yeux bandé pour un accouplement.
I rummet bind for øjnene til parring.Il est rigoureusement interdit de conduire une voiture avec les yeux bandés.
Det er ulovligt at køre bil med bind for øjnene.Les yeux bandés sont le symbole de l'impartialité.
Bind for øjnene er symbolet på upartiskhed.Maintenant que vous avez tous les yeux bandés, levez-vous.
Nu hvor alle har bind for øjnene, så vær sød at rejse jer.On lui a bandé les yeux et ont l'a placé dans un véhicule.
Han fik bind for øjnene og blev sat på et tog.L'œil est ensuite nettoyé et bandé pour une guérison complète.
Øjet renses derefter og bandages for fuldstændig helbredelse.Et quand il a commencé à opérer sur moi, j'avais les yeux bandés.
Da han begyndte… at arbejde på mig, havde jeg bind for øjnene.On lui avait bandé les yeux et menotté les mains.
Hun havde bind for øjnene, hænderne var lagt i håndjern.Ils ont laissé entrer Oprah une fois et ils lui ont bandé les yeux.
De lukkede Oprah ind engang, og hun havde bind for øjnene.Adolescent, les yeux bandés, et ligotée et baisée par derrière.
Teen bind for øjnene og bundet og kneppet bagfra.Je n'ai rien dit, mais Rocky pense quevous devriez avoir les yeux bandés.
Ingenting, men Rocky siger,du skal have bind for øjnene.Un enfant ailé, les yeux bandés, armé d'un arc et une flèche gens jeter.
En bevingede barn, bind for øjnene, bevæbnet med bue og pil kaste folk.Par conséquent, il est très important quele membre soit correctement bandé.
Singapour 11 1/0Adolescent, les yeux bandés, et ligotée et baisée par derrière3 min.
Singapore 11 1/0Teen bind for øjnene og bundet og kneppet bagfra3 min.Ensuite, une couche épaisse de coton(10- 12 cm) est appliquée et bandée.
Derefter påføres et tykt lag af bomuldsuld(10-12 cm) og bandages.Lorsque les côtes sont cassées,le patient est bandé avec le matériau élastique sur l'exhalation.
Når ribbenene er brudt,er patienten bandageret med det elastiske materiale på udåndingen.Après cela, la plaie est fermée avec une serviette médicale stérile et bandée.
Herefter lukkes såret med en steril medicinsk serviet og bandages.Quand mes généraux vous ont bandé les yeux… vous n'avez pas cru pouvoir marcher sans voir.
Hvis mine generaler havde du bind for øjnene… du havde aldrig troet, at du kunne uset marcherende.Pour ce faire, il doit être versé sur une zone malade de la peau et bandé.
For at gøre dette skal det dryppes på et sygt område af huden og bandages.Le joueur peut également commencer à saigner et doit être bandé rapidement pour minimiser la perte de sang;
Lorsque le doigt est bandé, le dernier mouvement est effectué au poignet et les extrémités du bandage sont fixées.
Når fingeren er bandaged, er det endelige bevægelse lavet på håndleddet, og bandets ender fastgøres.Peut- être que votre protagoniste principal est allongé au lit, bandé, se demandant:"Qu'est- il arrivé?".
Måske er din hovedkarakteristiker lagt i seng, bandaged og spekulerer på,"Hvad er der sket?".
