Exemples d'utilisation de Basilio en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Appartements à San Basilio.
Tommy Basilio est un raté parfait.
Tommy Basilio er en uheldig mand.Vous connaissez Salvador et Basilio.
I har mødt Salvador og Basilio.Basilio, maître de musique de Rosina(basse).
Basilio, Rosinas musiklærer(bass).Logements à proximité de San Basilio.
Steder at bo i nærheden af San Basilio.Crispin! Basilio! Je vous déconseille de frapper ma fille.
Basilio! Crispin! Jeg vil fraråde jer at slå min datter.C'est un cadavre de bébé réanimé, Basilio.
Det er en genoplivet baby, Basilio.Vaporetto(bus aquatique): San Basilio, 500 mètres.
Vaporetto(vandbus): San Basilio, 500 meter.Promenez- vous dans les rues médiévales du quartier juif oudu quartier de San Basilio.
Nyd at gå langs de middelalderlige gader i det jødiske kvarter ellerkvarteret San Basilio.Colonel, je suis le lieutenant Basilio Aldana.- Personne, chéri.
Oberst, jeg er løjtnant Basilio Aldana. -Ingen, skat.À voir dans les environs de San Basilio.
Det kan du opleve i nærheden af San Basilio.La gare maritime de San Basilio se trouve à 2 Km de l'hôtel Mignon.
Bådstationen San Basilio ligger 2 Km fra Hotel Mignon.Il a planté sur sa propriété etla terre fut finalement divisée en deux et héritée par Basilio deux fils.
Han plantede det på hans ejendom, ogjorden blev til sidst delt i to halvdele og arvet af Basilio to sønner.De San Basilio, prenez le vaporetto ligne 62 pour Piazzale Roma, descendre et changer;
Fra San Basilio tager du vaporetto'en linie 62 til Piazzale Roma, hvor du står af og skifter til linie 1 mod Rialto.Pour la première fois, c'est une femme qui allume la flamme olympique,la sprinteuse mexicaine Enriqueta Basilio.
Men i øvrigt var det også første gang, den olympiske ild blev tændt af en kvinde,den mexicanske hækløber Enriqueta Basilio.Basilio, un des marins marchands qui ont livré des restes Saint-Marc à Venise, était doué de ce rosier.
Basilio, en af de handelsskibe sejlere, der har leveret St. Marks rester til Venedig, blev begavet denne rosenbusk.Les fabuleuses plages de Marina di San Basilio et 48 avec des magnifiques plages de sable blanc et eau cristalline.
De fantastiske strande i Marina di San Basilio og 48 med de smukke uberørte strande med hvidt sand og krystalklart vand.La promenade face à la mer est à côté de la rive sud de la Marittima et San Basilio, à la Punta della Dogana.
Den rummelige havnefronten gangbro er støder op til den sydlige kyst fra Marittima og San Basilio videre til Punta della Dogana.Le père du terme« gréco- romaine» serait le lutteur italien Basilio Bartoli qui exprima par cette appellation le regain d'intérêt pour les valeurs de l'Antiquité.
Manden der"opfandt" benævningen græsk-romersk var italieneren Basilio Bartoli, idet han ville understrege koblingen til de antikke værdier.C'est un endroit très calme à quelques minutes de la Fondamenta Zettere età deux minutes de marche de la station de vaporetto San Basilio.
Det er en meget stilleét skridt fra Fondamenta Zettere og to minutter fra San Basilio vaporettoer sted.Le Silk Road vous accueille à Venise,à quelques pas de l'arrêt de vaporetto San Basilio et à 10 minutes de marche du Grand Canal.
Komfort 8,0 Silk Road ligger i Venedig,blot få skridt fra vandbusstoppestedet San Basilio og 10 minutters gang fra Canal Grande.Le quartier de San Basilio ou Alcazar Viejo et la Juderia ou"Vieux quartier Juif" sont également des endroits intéressants pour commencer un itinéraire à travers la ville.
San Basilio eller"Alcazar Viejo" kvarteret og La Juderia(det tidligere jødiske kvarter) er også ideelle steder at starte en tur gennem byen.La promenade se situe à environ 1 kilomètre au début Stazione Marittima San Basilio à Punta della Dogana, où le canal arrive à la Bacino di San Marco.
Passage spænder omkring 1 kilometer begynder ved Stazione Marittima San Basilio op til Punta della Dogana, hvor Canal ankommer til Bacino di San Marco.Après l'incorporation de la ville Grand- Duché de Moscou(1392), les princes locaux ont pris le nom de Shuysky et se sont installés à Moscou, où ils ont tenu un tribunal de premier plan eta vu bientôt monter sur le trône Basilio IV.
Efter byens optagelse i storfyrstendømmet Moskva i 1392 bosatte de lokale fyrster sig i Moskva, hvor de blev fremtrædende ved hoffet ogkort besteg tronen i skikkelse af Vasili IV.L'association a d'ailleurs son propre patio,situé dans le quartier de San Basilio, au numéro 44 de la rue de San Basilio, qui est entretenu par un jardinier à plein temps employé par l'Association elle-même.
Foreningen har også sin egen gårdhave,som ligger i byens San Basilio-kvarter på Calle San Basilio 44, og den passes af en fuldtidsgartner, der er ansat af foreningen.Les principales attractions de Pescara comprennent la cathédrale de San Cetteo, le Museo Cascella, l'église de Sant'Andrea Apostolo,le Musée de Cascella Basilio et le Museo d'Arte Moderna.
De store attraktioner i Pescara omfatter domkirken San Cetteo, Museo Cascella,kirken Sant'Andrea Apostolo, Basilio Cascella Museum og Museo D'arte Moderna.Comme l'explique le professeur Basilio Moreno Esteban, chef du service d'endocrinologie, de métabolisme et de nutrition de l'hôpital universitaire Gregorio Marañón de Madrid, l'identification de cette prédisposition personnelle à la génétique permettra d'adapter un régime«sur mesure» au patient.
Som professor Basilio Moreno Esteban, leder af Endokrinologi, Metabolisme og Ernæringstjeneste ved Gregorio Marañón Universitetshospital i Madrid, forklarer, at identificering af denne personlige genetiske disposition vil gøre det muligt at skræddersy en diæt"skræddersyet" til patienten.À la mort de la sainte, le 22 février 1297, il a été décidé de construire une église en son honneur,à côté de l'ancienne église de San Basilio Marguerite qui, elle- même avait été restauréé car choisie comme lieu de pénitence et de prière.
På død helgen blev hun besluttede at bygge en kirke i hendes ære,ved siden af den gamle kirke St. Basil, at Margaret selv havde genoprettet efter den er valgt som stedet for bod og bøn.
