Que Veut Dire BEAUCOUP D'EXPÉRIENCES en Danois - Traduction En Danois

• mange oplevelser
• mange erfaringer
• meget erfaring
• mange eksperimenter
• en masse oplevelser
• en masse eksperimenter
• masser af erfaring

Exemples d'utilisation de Beaucoup d'expériences en Français et leurs traductions en Danois

Beaucoup d'expériences dans l'eau.
Der findes mange oplevelser på vandet.

Dans notre vie nous faisons beaucoup d'expériences.
I det liv gør vi os mange erfaringer.

Il a beaucoup d'expériences à partager.".
De har så meget erfaring at dele ud af.".

Pendant ce temps, passé beaucoup d'expériences.
I løbet af denne tid brugte mange eksperimenter.

Il avait beaucoup d'expériences sur son chemin.
Der er mange oplevelser på dens vej.

J'avais des animaux domestiques pendant toute ma vie et j'ai donc beaucoup d'expériences.
Jeg har selv haft dyr hele mit liv, så jeg har masser af erfaring.

Au fil du temps, beaucoup d'expériences ont été.
Der er i tidens løb gjort mange erfaringer.

J'ai toujours aimé travailler avec les gens, ce qui m'a permis d'obtenir beaucoup d'expériences.
Jeg har altid kunnet lide at arbejde, og det har givet mig en masse oplevelser.

T'as dû avoir beaucoup d'expériences avec des admiratrices à l'école.
Jeg er sikker på du havde masser af erfaring med de kvindelige beundrere tilbage på skolen.

La Montagne de la famille Maiskogel offre, comme son nom l'indique, beaucoup d'expériences pour toute la famille.
Den Familie bjerg Maiskogel tilbyder, som navnet antyder, en masse oplevelser for hele familien.

Nous avons eu beaucoup d'expériences avec les escrocs et l'une des plaintes les plus courantes relate des problèmes avec le paiement.
Vi har haft mange erfaringer med skurke, og en af de mest almindelige klager vedrører problemer med udbetaling.

Lorsque les enfants à l'aide de téléphones mobiles, Ils ont tendance à faire beaucoup d'expériences par curiosité.
Når underaged børn bruger mobiltelefoner, de har tendens til at gøre en masse eksperimenter ud af nysgerrighed.

Vous pouvez faire beaucoup d'expériences que vous voulez avec le dessin de différentes créatures, formes ou dessins sur votre colonne vertébrale avec beaucoup de liberté spatiale.
Du kan lave mange eksperimenter, du ønsker, med at tegne forskellige væsner, former eller mønstre på ryggen med stor pladsfrihed.

Récemment, tout en jouant fondateurs NSF dépensé beaucoup d'expériences montrer une description détaillée de..
For nylig, mens du spiller NSF stiftere brugt masser af eksperimenter viser en detaljeret beskrivelse af..

Vous pouvez faire beaucoup d'expériences que vous voulez avec le dessin de différentes créatures, formes ou dessins sur votre Mandala avec beaucoup de liberté spatiale. source d'image.
Du kan lave en masse eksperimenter, du ønsker, med at tegne forskellige væsner, former eller design på din Mandala med stor pladsfrihed. image source.

Tottenham et nous- mêmes sommes très jeunes, mais nous avons tous les deux beaucoup d'expériences et avons joué à tous les types de jeu.
Tottenham og os selv er begge unge hold, men vi har meget erfaring og vi har spillet alle slags kampe.

Même si vous n'avez pas beaucoup d'expériences de compétences techniques Actualités, vous apprendrez facilement à utiliser les meilleures nouvelles sur les avantages de l'utilisation de l'internet assez rapidement.
Selv hvis du ikke har meget erfaring med tekniske færdigheder News, du nemt lære at bruge de bedste nyheder om fordelene ved at bruge internettet temmelig hurtigt.

Son origine, selon les taoïstes, remonte aux cinq vies passées, dans lesquelles on a accumulé beaucoup d'expériences et que l'on essaie de transmettre dans la vie actuelle.
Den oprindelse, ifølge taoisten, går tilbage til de sidste fem liv, hvor vi har akkumuleret mange oplevelser, og som vi forsøger at transmittere i nutidens liv.

Nous avons accumulé beaucoup d'expériences en matière de normalisation, et nous sommes même devenus dans certains cas extrêmement sévères si l'on prend l'exemple du degré de courbure de la banane.
Vi har høstet mange erfaringer med opstilling af normer og vi har også fået mange bebrejdelser for nogle af normerne, f. eks. for bananers krumningsgrad.

Grâce à l'adversité- les épreuves, les ennuis et la détresse- l'homme peut connaître beaucoup d'expériences qui peuvent l'amener à grandir spirituellement et à progresser éternellement en se tournant vers le Seigneur.
Modgang- prøvelser, problemer og trængsler- kan give et menneske mange erfaringer, som fører til åndelig vækst og evig udvikling, hvis det søger Herren.

Beaucoup d'expériences ne sont pas aussi nettes que celles trouvées sur l'Oculus Rift ou le HTC Vive, mais, pour un système qui utilise une PS4 au lieu d'une plate- forme de jeu PC onéreuse, on ne s'en plaint pas.
Mange af oplevelserne er ikke helt så skarpe, som dem man får med Oculus Rift eller HTC Vive, men for et system som bruger en PS4 i stedet for en dyr gaming-pc, har vi ikke noget at klage over.

A proximité se trouve également Skallerup Seaside Resort, qui offre beaucoup d'expériences pour petits et grands, tandis que Vennebjerg Golf& Fish Parc peuvent divertir les adultes.
I nærheden ligger også Skallerup Seaside Resort, som tilbyder masser af oplevelser for de mindste, mens Vennebjerg Golf& Fiskepark kan underholde de voksne.

Beaucoup d'expériences ne sont pas aussi croustillantes ou immersives que celles que l'on trouve sur Oculus et Vive mais, pour un système qui utilise une PS4 au lieu d'une console de jeu coûteuse, je ne me plains pas.
Mange af oplevelserne er ikke helt så skarpe, som dem man får med Oculus Rift eller HTC Vive, men for et system som bruger en PS4 i stedet for en dyr gaming-pc, har vi ikke noget at klage over.

En fait, vous avez écouté beaucoup de gens pendant des années, vous racontant beaucoup d'expériences dont vous devez distinguer 95% parce qu'elles sont des réalités totalement différentes des vôtres. Et….
Faktisk har du lyttet til mange mennesker i årevis og fortalt dig mange oplevelser, hvoraf du skal diskriminere 95%, fordi de er helt forskellige virkeligheder fra din. Og….

Être marié pendant de nombreuses années est une démonstration que le mariage est une relation d'amour, mature et durable, qui a apporté beaucoup d'expériences et de défis qui ont construit et solidifié cet amour.
At være gift i mange år er en demonstration om, at ægteskab er et kærlighedsforhold, modent og varigt, der har bragt mange oplevelser og udfordringer, der har bygget og styrket denne kærlighed.

Récemment, tout en jouant fondateurs NSF dépensé beaucoup d'expériences mais finalement venu à une- la seule conclusion est que toute la race est bon, chaque favori de la course, mais les jeux dans lesquels les joueurs doivent mener la compétition avec la police restent en dehors de la concurrence.
For nylig, mens du spiller NSF stiftere brugt masser af eksperimenter, men endelig kom til den ene- den eneste konklusion er, at hele løbet er god, hver race favorit, men de spil, hvor spillerne skal føre konkurrencen med politiet stadig uden for konkurrence.

Avec l'utilisation de cette méthode, beaucoup d'expériences peuvent être effectuées pour identifier les régulateurs critiques du développement HSC, y compris de HSC liées à l'expression des gènes à des niveaux d'ARNm et de protéines, la capacité de formation de colonie et capacité de reconstitution.
Med brugen af denne metode, mange eksperimenter kan udføres for at identificere de kritiske regulatorer af HSC udvikling, herunder HSC relaterede genekspression på mRNA og protein niveauer, koloni dannelse evne og rekonstitution kapacitet.

Donc beaucoup d'expérience dans ce type de rénovation, grande ou petite.
Så meget erfaring i denne type renovering, store og små.

J'ai beaucoup d'expérience avec toutes sortes de gens.
Jeg har masser af erfaring med alle slags mennesker.

Dans le domaine pas super beaucoup d'expérience, mais de belles promenades dans les environs immédiats.».
I området ikke super meget erfaring, men dejlige ture i umiddelbar nærhed.“.