Que Veut Dire BEAUCOUP DE RÉUNIONS en Danois - Traduction En Danois

• mange møder
• en masse møder

Exemples d'utilisation de Beaucoup de réunions en Français et leurs traductions en Danois

Faire beaucoup de réunions.
Holde en masse møder.

Certaines entreprises organisent beaucoup de réunions.
De fleste virksomheder holder mange møder.

C'est beaucoup de réunions.».
Det giver mange møder.”.

Une conférence téléphonique avec mes commandants, et beaucoup de réunions.
En samtale med feltkommandører. Og så møder. Altid mange møder.

Il va falloir beaucoup de réunions.
Den vil kræve mange møder.

Beaucoup de réunions comme celle d'aujourd'hui se font partout.
Mange andre måder end den der i nutiden foregår overalt.

Nous avons fait beaucoup de réunions.
Vi har holdt mange møder.

On a beaucoup de réunions et de discussions.
Vi har mange møder og diskussioner.

Cela va nécessiter beaucoup de réunions.
Den vil kræve mange møder.

Il y a eu beaucoup de réunions à ton sujet, Adam.
De har holdt mange møder om dig, Adam.

Il a dit:«Il y a quelque chose chez les AA, quelque chose qu'ils lisent dans beaucoup de réunions», The Promises.
Han sagde:"Der er noget i AA, noget de læser i mange møder," løfterne.

Il avait beaucoup de"réunions" le soir?
Havde masser af møder sent om aftenen?

Dépoussiérer le diplôme de comptabilité, et avoir beaucoup de réunions avec des jeunes de 22 ans.
Jeg støver regnskabsuddannelsen af… og har mange møder med 22-årige.

Et pourtant, comme beaucoup de réunions de famille, ce n'est pas tout rose.
Og alligevel, som mange familie sammenkomster, er det ikke bare fred og glæde.

Désolée de pas t'avoir rappelé. Mais c'était un voyage d'affaires, avec beaucoup de réunions.
Undskyld jeg ikke ringede tilbage men det var en forretningsrejse og vi havde mange møder.

Emplois avec beaucoup de réunions improductives.
De mange uproduktive møder.

Nous avons été maltraités verbalement, et les dirigeants de notre village ont tenu beaucoup de réunions à notre sujet.
Vi blev overfuset, og landsbyens ledere afholdt mange møder om os.

Et pourtant, comme beaucoup de réunions de famille.
Og alligevel, som mange familie sammenkomster.

Afficher uniquement trois rendez- vous si vous disposez d'une résolution d'écran peu élevée ou si vous n'avez pas beaucoup de réunions un jour donné(par défaut).
Kun vise tre aftaler, hvis du har en lille skærmopløsning, eller du ikke har mange møder på en given dag(standard).

Je faisais aussi beaucoup de réunions avec mon équipe de managers et ma maison de disques.
Ellers har jeg mange møder med min manager og mit pladeselskab.

Le bâtiment a été érigé pour prendre soin de gens de mer et des marins, qui a entrepris des missions dangereuses et exploré de nouveaux terrains et a même maintenant, beaucoup de réunions et de conférences de guilde pour les marins.
Bygningen blev rejst for at pleje for søfarende og søfolk, der forpligtede sig farlige missioner og udforskede nye terræn, og selv nu, har en masse møder og guild konferencer catering til søfolk.

Assurez- vous que vous avez beaucoup de réunions à régler au préalable des budgets et des indicateurs de performance clés;
Sørg for at du har masser af møder for at sortere ud budgetter og nøgletal på forhånd;

Votre job inclut beaucoup de réunions?
Mange arbejdsplader lig mange møder?

Je me souviens de beaucoup de réunions d'anciens où l'un des anciens proposait le nom d'un serviteur ministériel pour être considéré comme un ancien.
Jeg kan huske mange af et ældremøde, hvor en af ældsterne fremførte navnet på en eller anden minister for at blive betragtet som ældste.

Mais avant d'en arriver là, beaucoup de réunions ont été menées.
Før det kom der til, har der været utalige mange møder.

Cela n'a pas été facile: nous avons eu beaucoup de réunions au cours de ces derniers mois, mais nous avons finalement obtenu un paquet que le groupe socialiste approuve.
Det har ikke været let. Vi har haft masser af møder i løbet af de seneste måneder, men endelig har vi fået en pakke, som Den Socialdemokratiske Gruppe hilser velkommen.

Le lancement d'une entreprise peut impliquer beaucoup de réunions initiales pour déterminer l'orientation de l'entreprise et l'argumentaire pour les clients potentiels.
Opstart af virksomhed indebærer som oftest mange indledende møder for at beslutte, hvilken retning virksomheden skal tage og er en god indgangsvinkel til potentielle kunder.

Il y a beaucoup de longues réunions.
Det er mange og lange møder.

Dans l'avenir, vous vous attendez à beaucoup de différentes réunions et rencontrer de nouvelles personnes.
I fremtiden forventer du en masse forskellige møder, og møde nye mennesker.

J'ai assisté à beaucoup de ces réunions. Et à ce stade, il est bien trop tard pour utiliser les données.
Jeg har siddet med til mange af de møder, og til den tid, er det alt for set at bruge dataene.

Comment utiliser "beaucoup de réunions" dans une phrase en Français

Cela exige beaucoup de réunions communes, une bonne circulation de l’information pour actualiser les connaissances.

Durant ces périodes, beaucoup de réunions dans les quatre coins de France dans les circonscriptions.

Dans beaucoup de réunions des dissidents du christianisme primitif, le prêtre est tiré au sort.

Nous avons assisté à beaucoup de réunions en amont afin de bien préparer le chantier.

beaucoup de réunions en journée, et un peu couru vendredi dernier (aie les courbatures !)

Il y a beaucoup de réunions entre experts, juristes et autres, mais ça semble compliqué.

C’était là que beaucoup de réunions avaient eu lieu, que beaucoup de décisions s’étaient prises.

Jacques Diouf : Nous accueillons beaucoup de réunions et elles n'engagent pas toutes la FAO.

Le 1er mai fut calme partout – Beaucoup de réunions – Pas de manifestations .

Nous avons eu beaucoup de réunions à ce sujet, notamment avec des représentants de Volkswagen.

Comment utiliser "mange møder, en masse møder" dans une phrase en Danois

Mange møder ind fredag aften og gør lejrplads klar, spiser og drikker og vigtigst af alt: mobber og håner de andre klubber.

Mange møder mellem Vest og Øst afholdes på denne måde i Parasport Danmark.

De 3 gode grunde til at holde aftenmøder Her i landet er vi kendt for at holde en masse møder, men disse foregår typisk om dagen.

Der er mange møder og meget bureaukrati, og så oplever hun tit, at Jelena og Emil bliver behandlet dårligere end andre børn, fordi de er anderledes.

Det kan imidlertid være tidskrævende at holde en masse møder, inden du ved, om du reelt har fat i en god idé.

Dejligt så mange møder op ;) Næste gang vi beder om en hjælpene hånd bliver den 22.

Det er dette spørgsmål, som vi har stillet os selv igen og igen efter mange møder og præsentationer.

Men 3 måneder gik og han sagde igen" pak dine ting, for jeg syntes at det er mærkeligt at du går til så mange møder på dit arbejde..

De ansatte i Frivilligrådet og Handicaprådet skal nu tage flyveren, når de skal til et af ugens mange møder i København.

Alene kommissionens størrelse gør, at der ikke kan holdes mange møder, hvis alle skal have mulighed for at samles.