Là, il oublie le voyage, restant dans sa famille Berlinoise?
Og nu skulle han pludselig besøge sin familie i Berlin.
Vous rejoindrez l'autoroute berlinoise A100 en 7 minutes.
Der er 7 minutter til Berlins motorvej A100.
En 1898, il est devenu l'un des fondateurs de la Sécession berlinoise.
I 1898 var han medstifter af Berliner Secessionen.
Tu dois envoyer ceci à la presse berlinoise. Il dit que si on a des ennuis.
Han sagde, at hvis der går noget galt hos os, skal du sende det til aviserne i Berlin.
Ils sont censés être des mécènes d'une discothèque berlinoise en 1933.
De er stamgæster i en natklub i Berlini 1933.
La Fernsehturm berlinoise est située au sud-ouest de la station Alexanderplatz et au nord-est du Marx-Engels-Forum.
Berlins Fjernsynstårn befinder sig sydvest for Bahnhof Berlin Alexanderplatz og nordøst for Marx-Engels-Forum.
Strammer Max est un plat originaire de la cuisine berlinoise et saxonne.
Strammer Max er en skål oprindeligt fra Berlin og Sachsen køkken.
Little BIG City donne vie à la riche histoire berlinoise de magnifiques miniatures 3D réinventées sur une échelle nouvelle et plus GRANDE.
Little BIG City bringer Berlins rige historie til livs med smukke 3D-miniature kulisser genskabt på en ny og STØRRE skala.
Il se trouve sur l'historique rue commerçante berlinoise Friedrichstraße.
Hotellet ligger på Berlins historiske butiksstrøg Friedrichstraße.
Cet hôtel 5 étoiles situé sur la rue berlinoise historique Friedrichstrasse propose un spa avec piscine, un joli jardin et un superbe hall d'accueil avec escalier somptueux.
Dette 5-stjernede hotel på den historiske Friedrichstraße i Berlin tilbyder en spa med swimmingpool, en smuk have og en unik lobby med en flot trappe.
Environ 6.000 m² invitent les visiteurs à un voyage à travers 800 ans d'histoire berlinoise.
Fordelt på 6000 kvadratmeter kan de besøgende udforske 800 år af Berlins historie.
Nous sommes une belle maison de ville traditionnelle berlinoise restaurée, construite en 1878 et avec….
Vi er en restaureret smuk, traditionel Berlin byhus, bygget i 1878 og med en cool indretning og….
Elle a l'ambition de devenir la première femme détective dans l'histoire de la police berlinoise.
Hun har en hemmelig drøm om at blive den første kvindelige morddetektiv i Berlin politi.
Frank Spindler n'est pas étranger à la scène gastronomique berlinoise, après avoir dirigé, entre autres, le Sage Club, le Spindler& Klatt.
Frank Spindler er ikke fremmed for den gastronomiske scene i Berlin, efter Sage Club har han blandt andet drevet Spindler& Klatt.
Quatre semaines après, le 30 mars,il a été guillotiné dans la célèbre prison berlinoise de Plötzensee.
Fire uger senere, den 30. marts,blev Gerhard henrettet i guillotinen i Berlins berygtede fængsel, Plötzensee.
Nous sommes une belle maison de ville traditionnelle berlinoise restaurée, construite en 1878 et avec un intérieur cool et une atmosphère décontractée.
Vi er en restaureret smuk, traditionel Berlin byhus, bygget i 1878 og med en cool indretning og afslappede atmosfære.
L'album se situe dans la carrière de David Bowie après la trilogie berlinoise(“Low”,“Heroes” et“Lodger”).
Poets of Berlin er en hyldest til David Bowies berliner triologi(Low,”Heroes” og Lodger).
Que vous soyez amateur de croissants français, de la vie nocturne berlinoise, des plages espagnoles ou d'aventures au grand air dans les Alpes suisses, Emirates vous y emmène.
Uanset om du er til en traditionel fransk croissant, Berlins natteliv, Spaniens strande eller udendørseventyr i de schweiziske Alper, så flyver Emirates dig derhen.
De cause- en dépit de la fabuleuse one80 ° Club, vous trouverez la vie nocturne berlinoise autour du coin.
Selvfølgelig- trods den fabelagtige one80 ° Club finder du Berlin nattelivet rundt om hjørnet.
Une société d'informatique berlinoise, Condat AG, nous a fait prendre conscience de la réelle utilité de l'initiative JOSEFIN, explique Torsten Mehlhorn, directeur de projet de l'Investitionsbank Berlin.
Et it-selskab i Berlin, Condat AG, åbnede vores øjne for, hvor nyttigt JOSEFIN-initiativet kunne være”, forklarede Torsten Mehlhorn, Projekt Manager fra Investitionsbank Berlin..
L'Apartments Rosenthal Residence se trouve à 1 km de la place Alexanderplatz etde la Tour de la télévision berlinoise.
Alexanderplatz ligger 1,1 km fra Apartments Rosenthal Residence, mensder er 1,2 km til Berlins tv-tårn.
J'avais évidemment remarqué que la voiture queTintin volait à la police berlinoise était une Mer- cedes, avec son étoile à trois branches.
Jeg havde selvfølgelig lagt mærke til, at den bil,Tintin stjæler fra politiet i Berlin, var en Mercedes med den tretakkede stjerne.
Salles thématiques, dont chacune est arrangée individuellement et équipée avec des techniques multimédia modernes,permettent aux visiteurs d'entrer dans la vie quotidienne de la population berlinoise à travers les temps.
I 23 temarum med hver deres design ogudstyret med moderne multimedieteknologi kan du opleve dagligdagen for indbyggerne i Berlin i forskellige epoker.
Jeu Horizon Reborn- un nouveau jeu de stratégie MMO, SlipShift développé,la société berlinoise spécialisée dans le développement de jeux par navigateur et jeux de société.
Spil Reborn Horizon- et nyt spil strategi MMO,udviklede SlipShift, Berlin har specialiseret sig i udviklingen af browser spil og sociale spil.
Quel est le point commun entre les fameux carreaux de Delft,l'ancien parquet d'une chancellerie berlinoise et un comptoir de bar?
Hvad har de berømte Delft-kalker,det gamle parket fra et kontor i Berlin og en bardisk tilfælles?
J'ai visité leur siège social au cœur de la scène créative berlinoise pour découvrir comment ils gèrent la production de contenu pour une foule exigeante de DJ, beatmakers à temps partiel, producteurs talentueux, et des sensations musicales mondiales.
Jeg besøgte deres hovedkvarter i hjertet af Berlins kreative miljø for at se, hvordan de håndterer produktionen af deres indhold, der er målrettet en kræsen skare af DJ's, deltidsmusikere, talentfulde producere og globale hitmagere.
Résultats: 37,
Temps: 0.0842
Comment utiliser "berlinoise" dans une phrase en Français
Journal d’une Berlinoise (1942-1945), Paris, Grasset, 1964, p.31.
Cheparinov joue la Berlinoise avec 9...Ce7 et 10...Cg6.
Nous sommes une société berlinoise de déménagement international.
La capitale berlinoise dispose de nombreux sites historiques...
Cette pinacothèque berlinoise est un des musées nationaux allemands.
En conséquence, la directive berlinoise leur facilite les "affaires".
La berlinoise Mykita innove en verres solaires et sportifs.
Nous accueillerons les travaux de l'artiste-peintre berlinoise Gabriele Basch.
Comment utiliser "berlins, berlin" dans une phrase en Danois
Konferencecruise under Berlins broer
I Berlin har I mulighed for at bestille en cruisebåd, der bookes eksklusivt til jer og har et konferencelokale til op til 50 personer.
Vi er en Dansk / Dansk-Berlins forening med fokus på at give Danske unge et sted at komme til og spørge og møde andre unge som er på vej mod Tyskland.
Desværre findes der ingen billige forbindelser mellem Billund eller Aalborg til Berlin.
Med det formål at skabe det nye Berlin, har der været en konstant byggeaktivitet, og byen er stadig i forandring.
Lejepriserne stiger kraftigt i Berlin, Hamburg og Köln Gennemsnitslejepriser for boliger (i EUR pr.
I DDR var boligerne meget populære og en stærk forbedring fra de nedslidte og umoderne boliger i Berlins centrum som fx i Prenzlauer Berg.
Kort over ruten: Berlin - Tiergarten
Berlins største park, Tiergarten, er dejlig at løbe i med mulighed for at finde skygge, hvis solen bager.
I absolutte tal ligger lejepriserne i Berlin dog fortsat på et lavt niveau, omkring EUR 7 pr.
Berlins højeste bygning ligger i krydset mellem Landsberger Alle og Rhinstrasse.
Tankespinderier: Moderne nomade
Siden jeg flyttede til Berlin d. 29.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文