Que Veut Dire BESOIN DE VÉRIFIER en Danois - Traduction En Danois

• nødt til at tjekke
• brug for at kontrollere
• brug for at tjekke
• nødt til at kontrollere
• nødvendigt at kontrollere
• behov for at kontrollere
• brug for at verificere
• nødt til at bekræfte
• nødt til at se
• brug for at bekræfte

Exemples d'utilisation de Besoin de vérifier en Français et leurs traductions en Danois

Vous aurez besoin de vérifier.
Du bliver nødt til at tjekke.

Besoin de vérifier un projet important dans un bureau satellite?
Brug for at kontrollere et vigtigt projekt på et satellitkontor?

Il avait juste besoin de vérifier.
Hun blev bare nødt til at tjekke.

J'ai besoin de vérifier un compte.
Jeg skal tjekke en brugerkonto.

Pouvez- vous gérer un bagage à main, ou avez- vous besoin de vérifier votre sac?
Kan du nøjes med håndbagage, eller har du brug for at tjekke bagagen ind?

Nous avons besoin de vérifier les détails de la partie.
Vi er nødt til at kontrollere detaljerne i spillet.

Cela est nécessaire si les médecins ont besoin de vérifier l'état du fœtus.
Dette er nødvendigt, hvis lægerne har brug for at kontrollere fostrets tilstand.

Vous avez juste besoin de vérifier l'%ALLUSERPROFILE% répertoire.
Du skal bare nødt til at tjekke %ALLUSERPROFILE% directory.

Il pourrait également être le son ou la lumière clignote qui a déclenché un besoin de vérifier.
Det kunne også være den lyd eller blinkende lys, der udløste et behov for at kontrollere.

Voici ce que vous aurez besoin de vérifier dans le registre.
Her er, hvad du bliver nødt til at tjekke i registreringsdatabasen.

Besoin de vérifier une adresse mail ou de tester une adresse mail?
Nødt til at tjekke en e-mail-adresse, eller at teste en e-mail-adresse?

Votre médecin peut avoir besoin de vérifier votre poids sur une base régulière.
Din læge kan være nødvendigt at kontrollere din vægt på en regelmæssig basis.

Besoin de vérifier soigneusement que le seuil ne chevauche pas le flux d'air chaud vers le haut de..
Omhyggeligt brug for at kontrollere, at karmen ikke overlapper strømmen af varm luft opad.

Personnellement je n'avais jamais vraiment eut besoin de vérifier les km que je parcourais.
Personligt havde jeg aldrig virkelig brug for at kontrollere miles, jeg var på rejse.

Vous aurez besoin de vérifier leurs sites Web pour les heures de départ.
Du bliver nødt til at tjekke deres hjemmesider for afgangstider.

L'les concours ne sont pas en cours d'exécution tout le temps, donc vous aurez besoin de vérifier les détails de la prochaine.
Den konkurrencer er ikke køre hele tiden, så du bliver nødt til at se oplysninger om den næste.

Vous aurez besoin de vérifier le niveau et la qualité de l'huile moteur.
Du bliver nødt til at tjekke for niveauet og kvaliteten af motorolien.

Pour commencer le jeu et obtenir sur le champ de bataille virtuel, vous aurez besoin de vérifier dans le jeu Steel Legions.
For at starte spillet og få på området for virtuelle kamp, bliver du nødt til at tjekke i spillet Steel Legions.

Vous pourriez avoir besoin de vérifier un chauffe- eau pour plusieurs raisons.
Det kan være nødvendigt at kontrollere en varmtvandsbeholder af flere årsager.

Pour ceux qui aiment vraiment faible jeux d'argent en vrac, vous sérieusement besoin de vérifier cette salle de l'action est folle.
For dem der kan lide rigtig svage løs cash games, alvorligt du nødt til at tjekke dette værelse handlingen er sindssygt.

Level besoin de vérifier l'horizontalité et la verticalité de la plaque murale.
Level nødt til at tjekke horisontalitet og vertikalitet af væggen plade.

Si vous avez une carte SIM Vodafone aurez besoin de vérifier que le nombre msesaje centre(SMSC).
Hvis du har en Vodafone SIM bliver nødt til at tjekke, at antallet msesaje center(SMSC).

J'ai besoin de vérifier si je peux compresser mes et autre contenu doit être intéressant.
Jeg har brug for at kontrollere, hvis jeg kan komprimere og andet indhold vil være interessant.

Quand il s'agit de retirer des fonds, vous aurez besoin de vérifier votre identité pour des fins frauduleuses.
Når det kommer til at trække midler, du bliver nødt til at bekræfte din identitet for svig formål.

Également besoin de vérifier le temps, que la construction d'une maison est d'être légalement.
Også nødt til at kontrollere den tid, at bygge et hus er ved at blive lovligt.

Pour vérifier pu être achevée avec succès, vous aurez besoin de vérifier pour confirmer que vous êtes âgé de 13 ans.
For at kontrollere kunne være afsluttet med succes, bliver du nødt til at tjekke for at bekræfte, at du er over 13 år gamle.

Il peut avoir besoin de vérifier votre tension artérielle étroitement après vous avez pris.
Han kan være nødvendigt at kontrollere dit blodtryk nøje efter du har taget det.

Ceci nous permet aussi de les contacter si nous avons besoin de vérifier leurs avis ou s'ils ne respectent pas nos CGU.
Det giver os også mulighed for at kontakte brugere, hvis vi har brug for at verificere deres anmeldelse, eller hvis den ikke lever op til vores retningslinjer.

Avez- vous besoin de vérifier votre look ou peut- être mis vos lentilles de contact, et vous n'avez pas un miroir?
Har du brug for at tjekke dit look eller måske sætte din kontaktlinse, og du ikke har et spejl?

En premier lieu, avant de vous investir aller sur ce site la nouvelle excavatrice, nous avons besoin de vérifier l'efficacité d'un investissement.
I første omgang, før du investerer gå til denne hjemmeside, den nye gravemaskine, vi har brug for at kontrollere effektiviteten af en investering.

Comment utiliser "besoin de vérifier" dans une phrase en Français

Besoin de vérifier qu'on peut encore séduire ?

J'ai besoin de vérifier mes sentiments pour Jean-François...

Et pas besoin de vérifier les relâches américaines.

Je n'ai donc pas besoin de vérifier maintenant.

Nous avons besoin de vérifier votre numéro de téléphone.

Vous pourriez aussi avoir besoin de vérifier le courrier

Elle n'avait pas besoin de vérifier pour le savoir.

Quand aurez-vous besoin de vérifier votre TA plus souvent?

J'avais même besoin de vérifier si je procédais correctement.

Il n'eu même pas besoin de vérifier son téléphone.

Comment utiliser "brug for at kontrollere, nødt til at tjekke" dans une phrase en Danois

Det var kommunen, der havde brug for at kontrollere mig.

Nok så interesseret at jeg bliver nødt til at tjekke sagen ud i H&M på Amagertorv senere i dag.

Det eneste, usædvanligt var, at jeg var nødt til at tjekke ind på den...diner ved siden af.

Anvendelse af lægemidler til erektion nødt til at tjekke med din læge.

Dette vil afrunde smagen, men du vil være nødt til at tjekke den regelmæssigt for at se.

Bare tage eksemplet med en / flere mennesker har brug for at kontrollere, at teksten i avis / blad er i orden før det kan udskrives og sælges.

Og da du er nødt til at tjekke ud, det gav mig en chance for at slappe af og sove.

Jeg kunne i bund og grund ikke lide mig selv og havde derfor brug for at kontrollere andre.

Man bliver næsten nødt til at tjekke dem ud :D De er på tilbud til 50, men koster normalt 70, tror jeg :D Simone 27.

Så er du nødt til at tjekke ud denne servietring pladsholder håndværk.