Exemples d'utilisation de Bienfaisance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bienfaisance envers autrui.
C'est un match de bienfaisance.
La Bienfaisance d'ALLAH envers ses créatures.
Il est aussi question de bienfaisance.
Det handler også om velgørenhed.Bienfaisance- les robots devraient agir dans l'intérêt de l'homme;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
L'assistance publique et de la bienfaisance privée.
Velfærdsstat og privat velgørenhed.Bienfaisance- les robots devraient agir au mieux des intérêts de l'homme;
Nytte- robotter bør varetage menneskers interesser.Une occasion pour contribuer à des actions de bienfaisance.
Mulighed for at yde bidrag til velgørenhed.Demain, c'est un match de bienfaisance, mais ça reste sérieux.
Kampen i morgen er for velgørenhed, men derfor kan vi godt kæmpe for det.L'apprentissage Prospective et établissement bienfaisance( PLCI).
Bienfaisance- Agir toujours dans le meilleur intérêt du participant.
Beaucoup parmi eux dépendent de la bienfaisance publique.
Mange af den yder rigelige bidrag til offentlig godgørenhed.La bienfaisance des veuves et des orphelins des victimes des sapeurs- pompiers.
Omsorg for enker og forældreløse børn af faldne brandmænd.Le reste de ses biens sera donné à une fondation de bienfaisance.
Resten af hendes formue bliver doneret til velgørenhed.Ceux qui refusent ma bienfaisance mourront. Avec l'équipage de ce bateau de guerre.
De, der nægter min godhed, vil dø sammen med besætningen på flådeskibet.Apprenez- en plus sur les crédits d'impôt pour dons de bienfaisance ici.
Læs mere om skattefradrag for donationer til velgørenhed her.Bienfaisance ou pas, c'est l'occasion parfaite de réparer le coup avec Anton.
Velgørenhed eller ej, det er din chance for at komme på god fod med Anton igen.Aucuns frais ne sont associés au traitement de dons de bienfaisance.
Der er ingen gebyrer forbundet med behandling af betaling af donationer til velgørenhed.Le principe de bienfaisance- en faisant le bien, prévenir et à réduire la souffrance.
Princippet om godgørenhed- at gøre godt, forebygge og reducere lidelser.Voilà pourquoi le roi la traite comme un défaut d'administration ou de bienfaisance.
Derfor opfatter Kongen den som en administrativ brist eller mangel på godgørenhed.Le principe de bienfaisance- en faisant le bien, prévenir et à réduire la souffrance.
Princippet om godgørenhed- at gøre godt, til at forebygge og mindske lidelser.Je me suis assis près de Madeleine Albright à une soirée de bienfaisance une fois.
Jeg sad ved siden af den tidligere Statssekretær Madeline Albright ved en velgørenhed engang.Et n'oubliez pas la bienfaisance et la liberalite, car c'est'a de tels sacrifices que Dieu prend plaisir.
Glem heller ikke godgørenhed og gavmildhed; det er den slags ofre, Gud finder behag i.”.Il s'agit plutôt de montrer les types de changements que le principe de bienfaisance peut suggérer.
Det er snarere at vise de slags ændringer, som princippet om fordelighed kan foreslå.Bienfaisance- En effet, tout comme sa mère, il est très impliqué dans l'univers des associations caritatives.
Velgørenhed- Ligesom hans mor er han faktisk meget involveret i velgørenhedsarbejde og -organisationer.Il s'agit plutôt de montrer les types de changements que le principe de bienfaisance peut suggérer.
Snarere, mit mål er at vise den slags ændringer, at princippet om godgørenhed kan foreslå.Bienfaisance est sur la compréhension et l'amélioration du profil bénéfice/ risque de votre étude, puis de décider si elle frappe le juste équilibre.
Godgørenhed handler om at forstå og forbedre risk/ benefit profil dit studie, og derefter beslutte, om det den rette balance.Au contraire, mon but est de montrer le genre de changements que le principe de Bienfaisance peut suggérer.
Det er snarere at vise de slags ændringer, som princippet om fordelighed kan foreslå.Le principe de bienfaisance, qui met l'accent sur l'équilibre entre les risques et les avantages, est profondément enraciné dans la pensée conséquentialiste.
Princippet om Beneficence, der fokuserer på at balancere risiko og fordele, er dybt forankret i consequentialistisk tænkning.Vers le milieu du 3ème siècle, 1.500 personnes souffrantes étaient soutenues par des opérations de bienfaisance à Rome(Perkins, 1995).
Ved midten af det 3. århundrede, blev 1.500 lidende mennesker støttes af velgørende operationer i Rom.
